Једна ствар коју је анкетар дужан да пита дизајнера који слави значајну прекретницу компаније, као Царолина Херрера је прошле године са тријумфима за 35. годишњицу у Атланти, Мадриду и Њујорку и ретроспективном књигом из Риззолија, да ли ће се он или она повући. Могло би се и ово завршити. Госпођа. Херрера, јеси ли икада размишљао о томе да престанеш?

„Не, нисам, јер волим оно што радим, и то иде тако добро“, каже она једног јануарског јутра, убрзо по повратку са одмора у Пунта Кани са свим својим ћеркама, њиховим мужевима, праунуцима и неким пријатељима-укупно 30 људи рекао. "Зашто морам да станем?"

ПОВЕЗАНЕ: Алека Цхунг саветује шешир иконичном стилу Анние Халл

То је неколико дана након што је гђа. Херрерин 78. рођендан, и иако је познајем 20 година, никада не бих смео да је назовем ништа осим гђе. Херрера, јер то је врста поштовања коју очекује и заслужује. Ово је, за мој новац, најлепша жена на њујоршки начин, особа за коју је непогрешива елеганција једнако филозофија дизајна колико и њена животна снага и наслеђе.

click fraud protection

Нико при здравој памети никада не би довео у питање њену одлучност, па ипак се то дешава од почетка њене каријере, када јој је пријатељ Халстон рекао да био је луд што се одрекао доброг живота друштвењака у слободно време ради трговине крпом (чак је и њен супруг Реиналдо рекао да мисли да су њени снови на писти само пролазни фанци). Па ипак, то се још једном догодило пре само неколико месеци, у посебно бизарној епизоди када је дошло до тужбе између компанија Царолина Херрера и Осцар де ла Рента откриле су интерни план за замену гђе. Херрера, очигледно без њеног знања. Па ипак погледајте ко је још овде, шик као дан када је обукла своју прву белу блузу.

Царолина Херрера

Заслуге: Фотографирао Симон Ватсон

„Није ме брига. Заиста не знам. Не могу ", рекла је гђа. Херрера каже за своје сумњичаве, малобројне. „Знате какав је модни посао. Увек вас потцењују. Осврћем се на пре 35 година и ово је било тако сићушно. Сада смо компанија вредна 1,5 милијарди долара. Па јесам ли добро или лоше? Мислим на новац. "

У ствари, ретко је који амерички модни дизајнер радио тако добро као гђа. Херрера, који је надмашио и надмашио чак и дивове - Халстона, који је изгубио луксузни кредибилитет када је 1980 -их продао линију у Ј.Ц. Пеннеиу; Билл Бласс, који јој је помогао да резервише моделе за своју прву представу у клубу Метрополитан 1981; и Осцар де ла Рента, са којим је уживала у дугом професионалном ривалству.

Кад год смо разговарали током бројних заустављања на њеној победничкој турнеји у последњих годину дана, изгледала је потпуно сигурна са својим положајем у свету, присећајући се раних сумњи и страхова готово са осећајем носталгија. Непосредно пре него што је прошлог маја отворена музејска изложба њеног рада на Саваннах Цоллеге оф Арт анд Десигн (у њеним кампусима у Саваннах и Атланти), гђа. Херрера ми је рекла да је тајна њене дуговечности следећа: „Покушала сам да не збуним клијенте“, каже она. „Они знају шта добијају када дођу да купе Херреру.

„Волим једноставност и волим некомпликован изглед“, наставља она. „Зато што на крају, кад увече изађете, видите много костима?“

ПОВЕЗАНЕ: Глумица Лаура Дерн о неустрашивости и женствености

Царолина Херрера

Заслуге: Фотографирао Симон Ватсон; Белперрон штипаљке за уши (крајње десно)

Током раније посете Атланти, гледао сам кустоса Рафаела Гомеса како распакује хаљине из неколико деценија и схватио да свака од њих - хаљине које носи Сандра Булок, Лејди Гага, Лупита Нионг’о, и Ренее Зеллвегер (укључујући и њену хаљину за Оскара 2004.) - изгледале су тако ванвременске да су могле бити дизајниране данас. Доследност и класа су Херрерине визит карте од самог почетка, на фрустрацију неких модних критичара, можда, али и на одушевљење њених клијената. И то зато што је гђа. Херрера је одувек знала шта изгледа добро за даму попут ње, прослављену венецуеланску јет-сет лепотицу из престижна породица која је привукла пажњу Андија Вархола и Роберта Мапплетхорпеа, принцезе Маргарет и Бианца Јаггер. Појавила се на Међународној листи најбоље одевених много пре него што је одлучила да започне модни посао, на предлог своје пријатељице Дајане Врееланд, када је имала 40 година. Причајући о тим првим данима док је радила са својом најмлађом ћерком, Патрициом Херрера Лансинг, на Риззолијевој књизи, тзв. Царолина Херрера: 35 година моде, постала је свеснија колико је њена одлука заиста смела.

„Заборавила сам толико ствари, чак и ко је био у првој емисији, па сам волела да се осврћем на фотографије“, каже она. (Међу моделима били су Алва Цхинн, Паола Домингуин и Иман.) „Сетио сам се да је након емисије Ц.З. Гост ми је приредио вечеру у Доублес Цлубу, који је био одмах поред, па смо сви ходали тамо у једном великом група. То је било пре него што су критике изашле, и био сам тако срећан, јер сам мислио да је представа божанствена. И онда су следећег дана неке критике биле добре, а неке лоше, али ја сам мислио да су луде јер је било феноменално. То је ентузијазам који имате на почетку нечега за шта не знате када или где ћете стићи. "

У новембру сам пратио гђу. Херрера у Мадрид, где се планирала велика забава у фантастичној кући тадашњег амбасадора Сједињених Држава у Шпанији и Андори, Јамеса Цостоса и његовог партнера, Мицхаел С. Смитх, уређивач ентеријера Обамине Беле куће. Ово је била недеља након америчких избора, па је, наравно, било много шала о томе шта ће Трампови учинити Смитовом дизајну, али највише ме је погодило колико је понизна гђа. Херрера, који је 2009. године постао натурализовани амерички држављанин, требало је да се прослави у америчкој амбасади. Две њене ћерке су удате за Шпанце, а једна од њих, Царолина Херрера де Баез, живи у Мадриду као креативни директор компаније за производњу парфема преко својих партнера у Пуигу.

„Рођена сам у Венецуели, али сам веома поносна што сам амерички дизајнер“, рекла је гђа. Рекао је Херрера. "Започео сам свој посао у Нев Иорку, који ми је отворио врата, и због тога сам данас овде."

Царолина Херрера

Заслуге: Фотографирао Симон Ватсон; Белперрон манжетна

Како је настала дебата међу дизајнерима који се противе председнику Доналду Трумпу и одбили су да облаче Меланију Трумп као нову прву даму, гђа. Херрера је била једна од ретких у модној индустрији која јој је стала у одбрану. За уводни бал, дизајнирала је блиставо огрнуту хаљину боје шампањца за његову ћерку Иванку, док је гђа. Трампа је обукао Херве Пиерре Браиллард, некада штићеница гђе. Херрера'с.

"То је из поштовања", госпођа Каже Херрера. "Поштујете земљу у којој живите."

Осим тога, конкурентна је и жели да настави да буде витални део приче. Колико год говорили о њеном загрљају традиције и њеном месту у историји, гђа. Херрера и даље гледа у будућност, а у свом недавном раду развила је модерне тканине и отиске инспирисане технологијом. „Морате имати отворене очи и морате прећи на дигитално“, каже она (са 1,5 милиона пратилаца на Инстаграму). „Одувек сам био радознао, и оног тренутка кад са знатижељом завршим, требало би да застанем и одем на друго место. Упорност, драги мој пријатељу, је оно што мораш имати. "

Када смо се у јануару поново видели на овом фотографисању, гђа. Херрерина компанија управо је решила тужбу у којој се тврди да је Лаура Ким, дизајнерка која је тамо радила кратко, прекршио уговор о ненадлежности придруживши се Осцар де ла Рента као његов нови ко-креативни директор са Фернандом Гарциа. Према тужби, Ким је дала оставку на Херрери јер јој је њен извршни директор Францоис Кресс обећао креативну контролу над кућом, да би открио да је гђа. Херрера није био обавештен о овом плану. Ким је отишла у јулу након што је схватила да је гђа. Херрера није нигде ишао.

ПОВЕЗАНЕ: Јоан Јулиет Буцк о укључивању и искључивању моде

Госпођа. Херрера је одбила да коментарише случај, наводећи услове поравнања, пре него што је поставила своје питање.

"Да те питам нешто", рекла је. „Ако имате модну кућу и сви говоре о томе ко дизајнира ту кућу - модни тим или било ко други - али дизајнер је још увек жив, има жена која оде да купи одећу то чини због одређеног дизајнера у кући, или то чини због Царолине Херрера, имена на врата?"

Због имена на вратима.

"Јел тако."

Сутрадан ме је позвала да ми каже да је дошло до промене руководства. Кресс је отишао. Уместо њега, она је унапредила главног председника маркетинга Емилие Рубинфелд, дугогодишњу извршну и лојалну заштитницу свог имиџа, ​​у председника. Подсетио сам се да је гђа. Херрера ми је неколико пута у нашим разговорима рекао да је важно промовисати изнутра и радити са тимом, а истовремено поставити одређени стандард тона.

Често сам се питао да ли је гђа. Херрера планира једног дана предати своје друштво кћерима, али каже да никада не би смјела рећи својој дјеци шта да раде. У замену је јасно да нико никада не би требало да покуша да каже гђи. Херрера шта да ради, а то укључује и када се треба опростити.

"Последња реч", каже она, "моја је."

За више оваквих прича покупите У стилуАприлско издање, дана киосци и доступна за дигитално преузимање Мар. 17.