Рејчел Ли Кук се заљубила на снимању своје најновије ром-коме

„Оно што сам знао о Вијетнаму је да сам желео да идем и да сам Инстаграм завидио на мојим пријатељима фотографије са путовања тамо“, каже Рејчел Ли Кук, смејући се, а њен потписни блистави осмех на приказ. "Био сам узбуђен што ћу ићи."

Нетфлик-ов најновији ром-цом, Туристички водич за љубав, доступно за стримовање априла. 21, има разлику по томе што је први оригинални филм гиганта за стримовање који је снимљен у Вијетнаму, земља која не само да постаје омиљена на Инстаграму, већ и место које губи репутацију нарушену ратом и сукоба. Уместо Вијетнама приказаног у историјским књигама и зрнатим документарцима ПБС-а, Кук — који је продуцирао Туристички водич за љубав поред тога што је глумила у њој — желела је да покаже земљу на нов начин и да обезбеди да њен заштитни знак радости, љубави и смеха буде свеж.

И није само Кук желео да омогући гледаоцима да завире у земљу која се многима још увек чини обавијеном мистеријом. Њен колега, Скот Ли (прва генерација Вијетнамског Американца рођеног у Хјустону, Тексас), био је једнако узбуђен што ће свету показати нови Вијетнам.

„Људи, укус хране“, каже он о ономе што је највише желео да покаже. „Али само да ухватим мало тога како су моји родитељи живели довољно је. Узбуђен сам због тога."

Кук се сложио, рекавши да је у филму преведен понос који је Ли осећао као вијетнамски амерички глумац који ради на пројекту у Вијетнаму. бележи Куков лик Аманду Рајли док води пословно спајање које укључује Ли'с Синх Тхацх, чија породица поседује локалну турнеју компанија.

„Када ваш лик Синх говори о томе, „Извршио сам толики притисак на себе да покажем најбољу могућу верзију Вијетнама“, могао бих да кажем у начин на који сте изнели те реченице које сте вршили исти притисак на себе да их изведете кроз овај филм", каже Кук о Синху страст за приказивањем сваког аспекта свог Вијетнама, од препуних, шарених пијаца града Хо Цхи Минх до зелених пиринчаних поља Ха Гианг.

Све време гледаоци имају поглед на Вијетнам какав је сада, нешто што је списатељица Еирене Донохуе (ћерка мајке Вијетнамке и америчког морнаричког официра) желела да нагласи, говорећи Цинема Бленд, „Скоро да нема америчких филмова смештених у Вијетнам који не говоре о трауми рата. Заиста ми је било важно да сада испричам причу о животу. Онај који је био пун радости и љубави и славља. Желео сам да променим разговор о Вијетнаму, да га истакнем као модерну напредну земљу чије су приче вредне да буду испричане."

Гледаоци који су упознати са документарцима Ентонија Бурдена о Вијетнаму наћи ће шта да воле – нечега чега се Кук присећа са крајњом радошћу у очима.

„Моја омиљена храна коју нисам јео тако добру верзију откако сам се вратио је банх кео. Јела сам га сваки дан када смо били у Хои Ану и Да Нангу“, сећа се она. „Та хрскава палачинка са поврћем у њој, некако пресавијена у... преклопите га на трећине. А онда, има прелепе сосове за потапање. Још увек сам гладан размишљајући о томе."

Храна је један од начина да привучете публику, али посебан стил и мода Вијетнама такође су у центру пажње. У једној кључној сцени која укључује прославу Тет, Кук носи традиционални ао даи.

"О мој Боже. То је запањујуће. Покушао сам да га украдем. Дефинитивно ми нису дозволили. Лепо је направљен у сарадњи са нашим костимографом, што се тиче шеме боја и тканина, али га је направио локални уметник“, каже она о ношењу ао даи по први пут. „Они су урадили апсолутно леп посао. Колико је невероватно да можете имати ефекат ношења хаљине, али и да можете да носите панталоне? И то је бескрајно ласкаво“.

Тај спој традиције и модерности је нешто Туристички водич за љубав истиче свуда, не само са ао даи-ом и храном, већ једноставно показујући места као што је Хои Ан обала осветљена лампионима са заштитним знаком града и храмом уместо моста Златне руке у Бау На Хиллс. Наравно, то је нешто што би већина људи који посећују желела да види, али филм чини поенту да покаже ствари утабаним путем, далеко од строгих итинерера и листа које морате видети од којих Куков лик изгледа не може да побегне из.

„Желели смо да људима пружимо право разноврсно искуство унутар једне земље. А то је једна од изворно невероватних ствари у Вијетнаму да можете имати толико различитих искустава у једној земљи“, каже Кук. „Када кренемо од ужурбаног градског живота Хо Ши Мина до места светске баштине Унеска који је Хои Ан, до прелепе плаже Да Нанг. Затим смо отишли ​​до Ха Гианга, уз границу са Кином. Имали смо тај прелеп дан поред водопада који никада у животу нећу заборавити. А онда у Ханој, који има сасвим другу енергију. Много је тиши од Хо Ши Мина, главног града нације. Човече, имамо среће. Тако смо срећни."

Ли се нада да ће филм подстаћи туризам свих врста, слично као и турнеја коју иду његови и Кукови ликови. „Ако људи оду у Вијетнам, има толико тога да се види, као што је оно што је Рејчел говорила“, каже он пре него што је указао на своју измишљену професију. „Али ако добијете туристичког водича који зна шта раде, заиста ћете искусити све; храна, друга култура, различита места."

Осим аспекта путовања у филму, Кук још једном може да поправи своје ром-коме. После 2020-их Љубав, загарантовано и 2021. године Он је све то, она се вратила у ред који су фанови упознали и заволели — и воле то и за себе.

„Изгледа да не могу себи помоћи. Не могу се превише удаљити од жанра. Стално је тамо где се моје срце осећа у свом центру. Ту лежи мој сензибилитет. Ту лежи мој лични укус. То је позитиван, добар садржај“, каже она о томе да је остала верна себи и жанру који јој је толико дао. „А ја волим љубав. Не знам шта да ти кажем. Осећам се заиста благословено што смо добили двојку у смислу да је то путописни филм и прелепа љубавна прича."

Није често да љубавна прича добије међурасни пар, нешто чега је Ли веома свестан - и нешто на шта је бескрајно поносан. Не само да је филм прилика за њега да прослави своје наслеђе, већ нуди и прилику публици да увиди да главни човек није нужно само једна врста глумца.

„Када сам читао сценарио, мислио сам: 'Ово је тренутак у коме бих заиста могао да представљам азијске мушкарце, Вијетнамци“, каже он о одређеној сцени на плажи без мајице која долази 50 секунди након трејлера (за свакога чудећи се). "Тако сам напорно тренирао за то."

Иако је рођен у Америци, Ли размишља о одласку у Вијетнам као што деца имиграната често покушавају да ураде. У ствари, за многе се путовање назива „ди ве“, израз који је Лија тешко погодио када је помислио на то колико је слојевитост за њега као вијетнамског америчког глумца.

„То значи, у преводу, повратак кући. И то ми толико значи“, каже он о фрази, која се користи без обзира да ли особа, у ствари, иде кући или је само у посети. „Једна од ствари којих сам се сећао када сам био у авиону и слетео у Вијетнам, као да сам се укорио тамо одакле су моји родитељи. И да је за мене било веома емотивно када сам тек слетео. А онда сам рекао: 'Идемо. Овде сам да представљам. Овде сам да радим свој посао. Благословен сам што сам овде.' То ми је много значило. Надам се да се то види у филму и види се у мени."

Кук и Ли се надају да ће филм подстаћи свакога ко планира бег да пружи шансу Вијетнаму - а њих двоје мисле да би измишљени план пута био одличан за стварни живот.

„Скоте, да ли мислиш да ће људи покушати да оду на турнеју коју смо ми направили? Као уопште?", пита Кук своју колегиницу између шале о ром-комима (Ли инсистира Глуп и глупљи рачуна се као један и, шокантно, не спомиње Она је све то ни једном).

„100%“, самоуверено каже Ли. "Наравно."