Прошлог петка сам (заједно са великим делом света) са ентузијазмом заузео своје место у свом локалном биоскопу са унапред нарученом улазницом спремном за гледање код Грете Гервиг Барбие — који ће касније ући у историју благајне као деби са највећом зарадом икада једне жене редитеља, иначе. Стигао сам узбуђен због носталгије и прилике да видим неке од мојих омиљених глумаца као што су Маргот Роббие и Риан Гослинг како приказују две иконе лутке из мог детињства (и облаче се у Барбиецоре пинк, наравно). Али изашла сам из позоришта са много више: отишла сам са осећањем дирнуте, оснажене и виђене као жена.
Много тога је имало везе са Америца Феррерањен страствени монолог, који она изговара на крају филма. Ферера је глумила човека Глорију, запослену у Маттелу која у стварном свету наилази на Марготину Барбику. Након што се придружила Барби у њеној мисији, Ферера се враћа у Барби Ланд, где је Кен претворио њихов дом усредсређен на жене у патријархат који воли коње.
Барби је доживела неку врсту катастрофалног слома (указ
Гетти Имагес
„Буквално је немогуће бити жена. Тако си лепа, и тако паметна, и убија ме што мислиш да ниси довољно добар. На пример, увек морамо да будемо изузетни, али некако увек то радимо погрешно“, почиње она обраћајући се Марготином лику.
„Морате бити мршави, али не превише мршави. И никада не можете рећи да желите да будете мршави. Морате рећи да желите да будете здрави, али такође морате бити мршави. Морате имати новац, али не можете тражити новац, јер је то безобразлук“, наставља она. „Морате бити шеф, али не можете бити зао. Морате да водите, али не можете угушити идеје других људи. Требало би да волиш да будеш мајка, али немој стално да причаш о својој деци. Морате бити жена од каријере, али и увек пазити на друге људе. Морате да одговарате за лоше понашање мушкараца, што је сулудо, али ако то укажете, оптужени сте да се жалите. Требало би да останеш лепа за мушкарце, али не толико лепа да их превише искушаваш или да претиш другим женама јер би требало да будеш део сестринства."
„Али увек се истицајте и увек будите захвални“, наставља она. „Али никада не заборавите да је систем намештен. Дакле, пронађите начин да то признате, али и увек будите захвални. Никада не морате да остарите, никада не морате бити непристојни, никада се не показивати, никада не морате бити себични, никада не треба да паднете, никада не морате да паднете, никада не морате да покажете страх, никада не морате да изађете из реда."
"Много је тешко! Превише је контрадикторно и нико ти не даје медаљу нити каже хвала! И испоставило се у ствари да не само да све радите погрешно, већ сте и сами криви“, каже она. „Тако сам уморна од гледања себе и сваке друге жене како се везују у чворове да бисмо се људима допали. А да ли је све то тачно и за лутку која само представља жене, онда ни не знам."
На крају, Глоријин говор помаже Барби да се пробуде из ступора изазваног Кеном како би могли да поврате своју праву контролу над Барби Ландом. Ферера је отворио до Лос Анђелес Тајмс о томе колико је тај говор стваран за њу и друге жене у њеном животу. „Не постоји жена у мом животу за коју те речи нису тачне“, рекла је она за агенцију. „Ни један. А када чујемо истину, она погађа на одређени начин и не можете да је не чујете, зар не?"
Према Рез, дијалог је првобитно написала Гервиг, али су она и Ферера месецима прерађивали и радили говор пре него што су дошли до финалне верзије филма. Гервиг је приметио да је снимање моћне сцене трајало око 30 снимака и резултирало је тиме да је сет био испуњен подједнако уплаканим женама и мушкарцима. Чак је и Мерил Стрип наслутила монолог и била је завидна што је Ферера успео да га изведе - чињеница која је оставила Ферера на ивици.
„Углавном сам покушавала да заборавим на то док нисам морала да урадим“, рекла је Ентертаинмент Веекли. „Грета то није олакшала, ти си рекао: 'Постоји монолог. Мерил Стрип каже да би волела да направи овај монолог.' Био сам као, 'Кул, без притиска!'
