Mindy Kalings fyra bröllop och en begravning är inget som originalfilmen, ner till modet

Mindy Kaling, Hollywood multi-bindestreck och rom-com superfan, försöker sig på omstartsspelet. Hon fungerar som skapare av den senaste ombildningen av en popkulturklassiker med Hulu's Fyra bröllop och en begravning, en serie baserad på den älskade filmen från 1994 som spelade Hugh Grant och Andie MacDowell. Och när Kaling började föreställa sig hennes uppfattning om den olyckliga kärlekshistoria, var det bara lämpligt att hon knackade på sin mångåriga medarbetare, kostymdesignern Salvador Perez, för att få sin vision att leva.

"När Mindy ringde upp mig sa hon:" Jag vill att du ska göra för rollen Fyra bröllop och en begravning vad du gjorde för mig Mindy -projektet, Säger Perez InStyle före seriens premiär (de fyra första avsnitten streamas på Hulu idag). ”Saken är, på The Mindy Project, Mindy var en fashionista - men hon var egentligen den enda. Resten av världen var liksom bara i samtida kläder. I den här världen fick jag faktiskt höja allas utseende, och det var roligt att få utrymme att få hela rollistan att se fantastisk ut. ”

Serien filmades i Notting Hill, vilket gav den samma London -känsla som namnet. Men i Kalings skapelse, som fokuserar på en politiskt inriktad New Yorker vid namn Maya (spelad av Nathalie Emmanuel) som reser till England för en väns bröllop, det är där likheterna slutar. “Showen är inspirerad av [filmen] väldigt löst, så för människor som letar efter den traditionella filmen är det inte det här, säger Perez. “Mindy vred på karaktärerna, så nu är de [mestadels] tjejer istället för pojkar. Hon gjorde det mångkulturellt och tog in amerikaner. Hon tog egentligen bara konceptet med en rom-com och gjorde sitt eget sätt. Och hon namngav det Fyra bröllop och en begravning!”

RELATERAT: Allt att strömma på Netflix i augusti

Naturligtvis, där är fortfarande fyra bröllop... och en begravning. För Perez var det viktigt att sparka garderoben i hög växel för dessa viktiga händelser. "När du gör en show som heter Fyra bröllop och en begravning, bröllop måste vara spektakulära, säger han. "Det första bröllopet är det mest traditionella brittiska bröllopet, så vi hade rollbesättningen i traditionella morgondräkter eftersom det var så filmen började. Så jag ville ha det som en liten hyllning till originalfilmen. Men när folk frågar: ’Åh, finns det påskägg?’ Säger jag bara nej. Mina karaktärer skiljer sig så mycket från originalkaraktärerna! Det fanns ingen anledning att klä dem lika. ”

En kostym du kan räkna med att se, förutom standardklänningar för bröllop och begravning? "Det är några kilor där inne", säger Perez. "Men det är bara för att jag älskar en man i kilt - inte bara för att det fanns kilor i originalfilmen!" Bläddra ner för bilder bakom kulisserna och fler avslöjanden från Perez, inklusive spänningen kring återkomsten av en stjärna från original.

På den mest glamorösa karaktären ...

"Rebecca Rittenhouse karaktär, Ainsley, är en rik Dallas socialite som bor i London. Hon är inredare, så jag ville verkligen att hon skulle vara den ultimata fashionistan. Allt hon bär är ett uttalande; det är mycket genomtänkt. Hon bär snygga små hattar och fina kostymer och bara väldigt samordnade kläder. "

"Vi hittade denna fantastiska röda kostym och blus på Pinko som vi parade med rosa Gucci -solglasögon, en rosa kappa, en Boyy -väska och Jimmy Choo -skor. När du ser en outfit tillsammans är det bara episkt. En av hennes rader när hon bär den är, ”Tiken är tillbaka.” Det är så bra. Än idag är det Mindys favoritoutfit i serien. "

På klädseln av den mycket amerikanska huvudpersonen ...

"Maya, som spelas av Nathalie Emmanuel, arbetar inom politik. Så hennes stil är väldigt konservativ. Vi höll henne i kostymer, men de har en kant - antingen mönster eller en färg. Vi blandade in några Roland Mouret -klänningar också. Hon är definitivt mer skräddarsydd, men på fritiden höll vi henne ledig i jeans och tröjor. Vi hade bara kul med hennes karaktär. Hon skulle vara politiker bakom kulisserna, men du vet, det är det Fyra bröllop och en begravning. Jag var tvungen att göra henne fantastisk. Jag köpte varje Reiss -kostym jag kunde hitta i London! "

RELATERAD: Eufori Kostymdesigner "försökte vara medveten om vad som är heteronormativt" när man klädde Rue

På att ta inspo från britterna ...

"Jag ville definitivt hedra engelska designers. I London kan jag inte köpa de traditionella amerikanska designers jag är van vid att köpa. Det var fantastiskt att upptäcka märken som jag inte riktigt kände till, som Claudie Pierlot och Whistles, och andra märken som Sandro och Maje som vi får små bitar av i USA, men där borta är de lika vanliga som Glipa."

"Karaktären Gemma, som spelas av Zoe Boyle, är väldigt riktig brittisk. Hon inspirerades av prinsessorna, Meghan [Markle] och Kate [Middleton]. Så det var alltid så, ”Vad skulle Megan och Kate ha på sig ?!” Första gången du ser henne har hon en liten kapsel med en plädkjol och stövlar. Mycket vad Kate och Meghan skulle ha på sig i London. Så det fanns en stor kunglig inspiration-när jag tittade på min inspirationsvägg var det prinsessorna. "

RELATERADE: Inuti #RepliKate Community - kvinnor som klär sig exakt som Kate Middleton

På att hitta den första bröllopsklänningen ...

Alla bröllopsklänningar köptes och köptes i England. [I början av showen,] Rebeccas karaktär, Ainsley, lämnas vid altaret. Så för den klänningen, tänkte jag, vad gör du i det ögonblicket? Du vill springa - du är precis som, ta mig i helvete härifrån. Så jag ville ha en klänning som var besvärlig, så att hon inte kunde springa och skulle fastna. Rebecca och jag tillbringade tre dagar med att handla brudklänningar och hittade denna fantastiska Suzanne Neville -klänning med handgjorda 3D -blommor och en stor, voluminös bollkjol. "

"Hon var som," Det här är underbart - men jag kan inte gå i det. Jag känner mig fast. ' Hon tittade upp på mig, och hon var som, 'Oh!' Och jag sa, "Exakt. Det här är klänningen. ' Det var en uppenbarelse. Klänningen måste kunna fylla rummet i en storslagen kyrka, så det satte verkligen prejudikat för bröllopet i föreställningen. Och sedan skräddarsydde vi tärnklänningarna för Maya och Gemma. "

"Skämtet är att de har exakt samma klänning, men sedan fick Gemma hennes att gå om igen. Så Maya är förvånad över att se det. Det är väldigt roligt."

På den mest genomarbetade bröllopsklänningen ...

"Det andra bröllopet är helt överst. Det är på ett slott och det finns paparazzi. [Brudens] klänning måste vara enorm. Vi skulle göra det i rosa spetsar, men när vi skulle göra klänningen var Mindy som, 'Um, jag tror det borde ju vara vit. ' Och jag säger: 'Herregud, skojar du med mig?' Vi hade jobbat med det i sju dagar. Så det slutade med att jag gick till David’s Bridal och köpte en väldigt enkel axelbandslös klänning som vi tog av. Sedan skickade Swarovski mig pund av kristaller som vi lagt till i klänningen, och vi gjorde en vit siden organdy livlig kjol som går över den. Och sedan har den en 44-fots slöja som är täckt med kristall. Så när hon kommer till slutet av gången fyller hennes slöja det hela. Vi mätte bokstavligen gången, och det är slöjans längd. Vi ville att den skulle fylla hela kyrkan. Och [bruden] är klibbig, så självklart hade hennes brudtärnor på sig rosa paljettbandslösa klänningar med fjäderboa och handskar. "

På den enklaste bröllopsklänningen ...

"Den sista klänningen är för ett avslappnat bröllop. Vi ville att klänningen skulle se ut som den hittades i sista minuten. Jag gjorde inte brudbutik för det; Jag tittade bara på vita klänningar och hittade den här vackra Temperley London -klänningen med en känsla från 1940 -talet. Det kunde ha varit vintage, men det var helt nytt. Det behövde vara enkelt, men det kunde inte vara så enkelt att klänningen var tråkig. "

På shopping för hattar ...

"I England bär alla hattar. Jag kunde använda serien på ett sätt som jag inte kunde göra i Amerika utan att det såg komiskt ut - till och med bara genom att göra en dyster begravning där alla bär svart, men sedan lägga till hattar eller fascinerare för alla. Jag var i varje butik och letade efter dem. Jag bodde hos Selfridge och John Lewis. Jag var upp och ner på Bond Street. Om jag såg en hatt i ett fönster drog jag bara i den och köpte den. Vi köpte förmodligen 150 hattar för showen. "

Vid Andie MacDowells återkomst ...

"Herregud, jag är besatt! Absolut besatt. Hon gick in efter en 11-timmars flygning-kom direkt från flygplatsen till min passning-och poserade i allt jag drog för henne. Jag säger till dig, hennes passande bilder är som landningsbanor. Kvinnan är fantastisk. Nu förstår jag varför hon är en legend. Hon spelar denna Dallas socialite mamma, så vi ville ha lite av den där Dallas i henne. Men samtidigt är hon någon som reser över hela världen. Hon bar mycket Max Mara. "

På en rom-com-värdig slump ...

"Som kostymdesigner när jag tänkte på Fyra bröllop och en begravning, självklart tänkte jag på Hugh Grant och Andie MacDowell. Vi försökte få Hugh, men han var inte tillgänglig. Här är dock en rolig historia: huset vi sköt som utsidan av Ainsleys hus i Notting Hill var tvärs över gatan, några rader ner från hans hus. Han var nog så irriterad på oss, för vi var där ute hela tiden med lampor som skjuter på natten. "