De 6 största sätten Big Little Lies skilde sig från boken

Om du missade det, är HBO: s livligaste, chicaste miniserie Stora små lögner sändes sin final på söndagskvällen. Avsnittet förblev ganska sant mot romanen och levererade samma vändningar - med några små justeringar. Här är de största skillnaderna från roman till anpassning, på gott och ont. Spoilers framåt, uppenbarligen.

Madeline (Reese Witherspoon) jobbar deltid på en samhällsteater och arbetar med att ställa upp en föreställning, men det är det inte Avenue Q och boken ägnar inte nästan lika mycket tid åt produktionen. I boken fungerar det mer som Madelines sätt att bevisa att hon jobbar och inte är en mamma på heltid.

I HBO: s återberättelse, Celeste (Nicole Kidman) och Perry (Alexander Skarsgård) gå i terapi tillsammans (först). I bokversionen: Celeste går ensam och söker en terapeut som är specialiserad på misshandlade kvinnor. Hon väljer ut några städer över så att ingen där skulle känna igen henne - vilket stämmer överens med hennes idé om att hålla utseende på ett perfekt liv. Men när vi kommer till Celestes en-mot-en-sessioner, går allt-förnekandet, acceptansen och att hitta back-up-lägenheten-i stort sett exakt hur boken berättar det.

Liane Moriartys bok berättar egentligen bara historien från Jane (Shailene Woodley), Celeste och Madelines synvinkel. Men åh, var jag glad att se den här sidan av Renata (Laura Dern), som inte utforskades minst i romanen. Laura Dern, du är seriöst min hjälte. Roligt faktum, i romanen har Renatas man fuskat henne med den franska barnflickan hela tiden, så hon flyttar till London med lilla Amabella.

Det här är det som störde mig mest. Madeline och Eds (Adam Scott) fulla äktenskap är i stort sett en icke-fråga i boken. Ja, de har en konversation som härrör från Eds otrygghet över Madelines något tvångssinnade ilska mot sin före detta man, men hon försäkrar honom att hon älskar Ed, inte Nathan (James Tupper). Men boken Madeline är inte en fuskare. Det finns ingen Joseph, ingen Tori och ingen Avenue Q. Madeline gör tveksamma val när hon blandar sig i sina vänner och barns liv, men hennes stabila och lyckliga äktenskap med Ed är en av hennes mest förlossande egenskaper. TV Madeline är mycket mindre sympatisk (även om Reese Witherspoon kan få dig att bli kär i vilken karaktär hon spelar). Dessutom glansar showen över hennes hjärtskärande relation med sin ex-make, som lämnade Madeline och baby Abigail när hon bara var dagar. Nathan drog klassikern "att gå ut för att skaffa blöjor och kom aldrig tillbaka", och lämnade Madeline för att uppfostra sin dotter som ensamstående mamma, förrän tio år senare, * puff * han vill ha tillbaka i deras liv. Abigail, som förmodligen inte insåg sin mammas förlust då, välkomnar honom tillbaka med öppna armar, vilket förståeligt nog bryter hennes mammas hjärta, vilket leder till ett ansträngt förhållande när hon flyttar till henne en gång frånvarande pappa.

Detta var en annan ganska stor avvikelse från romanen. Saxon Banks var mannen som Jane trodde våldtog henne, även om vi i slutändan vet att det verkligen var Perry. Boken Perry lånade sin kusins ​​namn, "Saxon Banks", för natten, för att säkerställa att hans otrohet förblir hemlig (sätt att kasta din kusin under bussen, Perry). När Jane berättar för Madeline och Celeste hennes våldtäktsman, tro att de känner till Ziggys pappas "sanna" identitet: Celestes svärbarn. Celeste håller dock den informationen för sig själv, men vill inte avslöja att hennes gifta kusin är en äktenskapsbrytare. "Saxon Baker" -plottlinjen i tv -programmet händer aldrig, och i boken kommer sanningen fram när Jane äntligen träffar Perry på trivia -kväll, som i serien.

HBO förblev mycket trogen på de viktiga plotvridningarna: Perry är Ziggys pappa och Bonnie är den som dödar Perry. Men hur det gick ner i romanen var något annorlunda än showen. Alla vuxna - Madeline och Ed, Celeste och Perry, Bonnie och Nathan och Jane - står utanför på ett övre däck av skolan med utsikt över, du gissade det, havet. Jane känner igen Perry och berättar att han förra gången de träffades sa att han hette Saxon Banks. Celeste inser nu att hennes man inte bara är en misshandlare i hemmet, han är också en våldtäktsman. Perry berättar för Celeste att hans natt med Jane inte betyder något, och hon kastar en drink i hans ansikte, vilket naturligtvis gör honom upprörd. Han backar henne hårt, kastar henne över verandan. En upprörd Bonnie knuffar honom, och han faller tillbaka från hennes yoga-tonade armstyrka och välter över balkongen. En annan viktig information som lämnades utanför showen: Bonnie växte upp med en kränkande far och har förståeligt nog inget tålamod för fega, kränkande män. I romanen, precis innan den stora pushen är där hon levererar sin mest episka linje: ”Dina barn ser!” Framkallar hans sons klart inlärda våldsamma vanor. "Vi ser! Vi får se! ” Gå, Bonnie!