Zoey Deutch och mamma Lea Thompson om att arbeta tillsammans och nytt podcastprojekt

Det är ingen slump att skådespelerskan och producenten Zoey Deutch, 26, följer i familjens yrkesmässiga fotspår. Hennes pappa är regissören Howard Deutch, som träffade sin mamma, den berömda skådespelerskan Lea Thompson, när hon spelade i hans film från 1987, Någon form av underbar. (Det kreativa arvet sträcker sig också till tidigare generationer - hennes farfar Murray Deutch var en musikchef som upptäckte Buddy Holly.)

Så när pandemin drabbade behövde den yngre Deutch inte vända sig långt för att hitta medarbetare för hennes senaste projekt, en podcast med 10 avsnitt för Audible som heter En total switch -show. Tänkt av Deutch och hennes vänner, verkställande producent Gavin Polone och författaren Matt Powers, den mörka, snabba komedi tacklar den välbekanta tropen om vad som händer när en mamma och dotter - Deutch och Thompson, naturligtvis - byter kroppar. Deutchs 30-åriga syster, Madelyn (en polymat som också tog dessa bilder nära sitt hem i L.A.), fungerar som författare i serien, och stjärnrollen inkluderar Bradley Whitford, Judy Greer och Bobby Moynihan.

Deutch, i London, där hon var upptagen med att träna sin Chicago -accent från 1950 -talet för den kommande filmen Outfiten, och Thompson, i hennes dotters barndoms sovrum i LA, träffades via Zoom för att packa upp utvecklingen av deras karriärer och skapa konst tillsammans.

Lea Thompson: Jag menar, mammor gör sina barn galen. Jag insåg att jag gör så mot båda mina barn. Jag försöker att inte göra det, men det är oundvikligt. Jag har så stor beundran för dem båda. En av de saker som jag alltid var medveten om som mamma var att se dem som människor, inte förlängningar av mig själv. De är sina egna jag, sina egna själar. Det är också riktigt roligt att umgås med dem, artist till artist. Att kunna agera med dem även i en situation där vi gjorde en av de hemska självbanden ...

Zoey Deutch: I själva verket, mamma, jag behöver dig att hjälpa mig med en imorgon kväll. Förlåt att jag avbryter. Men jag behöver dig.

ZD: Det är inte utan konflikter. Jag respekterar min mamma som konstnär. Jag förstår också att när det finns en mor-dotter relation, är det extremt nära, och det finns inte massor av gränser. Jag måste göra ett bättre jobb med att vara en bättre arbetskamrat med henne. Men i slutet av det projekt vi gjort är jag alltid stolt över att jag fick skapa det med personen som skapade mig.

ZD: Det var verkligen en familjeaffär, och vi satte ett mycket mörkt snurr på historien. Det handlar om en kontrollfreak mamma och hennes föraktliga dotter som eldbombar varandras liv när de byter kropp. Titeln är en pjäs på "en total skitshow", som kanske inte är självklar, men jag vill bara lägga fram det där.

LT: Jag har alltid gillat riktigt dementa idéer, från Tillbaka till framtiden eller Howard the Anka. Av någon anledning blir jag inte kastad i dem längre som jag gjorde när jag var ung. Så det här var riktigt roligt. [Våra karaktärer] antingen hatar varandra eller så älskar de varandra. Det är den sämsta versionen av hur du skulle föreställa dig Zoey och jag.

ZD: Ja säkert. Det är absolut inte vi. Min mamma spelar en tusenårig från dalen, och jag spelar en mycket stram, tjurig wino. [skrattar]

LT: Zoey har kroppen jag brukade ha. Jag gillade verkligen min gamla kropp; det är inte så längre! Det är grejen med att vara ung. Du borde uppskatta det. Av någon anledning är kvinnor alltid som: "Herregud, jag har den här lilla klumpen här." Jag borde säga, "Dude, så här ser 59 ut, tikar!" Men istället är det "jag har en rynk".

LT: Jag vet. Det enda jag gillar att påminna mig själv är, det här är det bästa jag någonsin kommer att se ut. Det kommer bara att gå nedförsbacke härifrån.

ZD: Sluta, du ser så bra ut! Mitt problem är att jag är så förundrad över min mammas hjärna och hennes emotionella intelligens att om jag fick byta med henne skulle jag också önska henne visdom. Jag skulle suga upp allt och sedan överföra det tillbaka till mig. Mer som en vampyr än en kroppsbrytare.

ZD: Det var mycket, men jag plockade också upp saker via osmos. Jag var medveten om alla saker som följde med att jag ville agera. Jag hade inga illusioner om vad det var. Jag visste att det var ett jobb, och det var tufft och jobbigt. Jag visste att du måste jobba hårt och vara riktigt trevlig mot människor. Det är så många som vill det. Hon pratade också med mig om bär solskyddsmedel. Det var viktigt.

LT: [gör en tandtrådsrörelse]

ZD: Ja, tandtråd är också viktigt. Något som jag är mycket tacksam för är att jag aldrig har känt konkurrens från henne. Jag vet inte hur det är att uppfostra en dotter som också ser ut som dig och gör samma sak som du. Jag har bara känt stöd. Som ett resultat stöder jag och känner kärlek till skådespelerskor. Det beror på att min mamma behandlade mig så.

RELATERAT: CNN: s Kaitlan Collins om tävling med andra ankare och att "döps av eld" live on-Air

LT: En av de fördelaktiga sakerna med barn som kommer från ett arv från att titta på sina föräldrar, andra, tredje generationens Hollywood, är att de ser hur brutalt det är. De gör det för att det ligger i deras själ. Det ger ett barn möjlighet att vara en långdistanslöpare. Vårt samhälle handlar nu om att uppfinna sig själv. Jag har återuppfunnit mig själv som regissör. Jag kan inte få jobb som skådespelare.

ZD: Det är inte sant. Du får jobb hela tiden som skådespelare, men du är en kick-ass regissör, ​​och du älskar det.

LT: Regi är mer tillfredsställande eftersom jag får vara chef. Jag är tillräckligt gammal nu för att vara chef. [skrattar]

ZD: Min familj har tre fantastiska regissörer. Min pappa, min syster och min mamma. Och jag är den mest chefiga. Jag vet inte vad det betyder.

LT: Det är sant. Det finns många regissörer här. Zoey är så mäktig, och hon har alltid haft ett så stort affärssinne. Jag lärde mig mycket av henne och Madelyn. Min mamma var också lite trött, men det är en annan tid, och de är mycket starkare och mer självhävdande. Allt jag gjorde fick jag luta huvudet för att inte konfrontera män. [använder kokett röst] "Um, jag undrade bara om jag kanske kunde stå på detta märke?" Men Maddie och Zoey är alltid bara raka på. "Jag skulle vilja stå här." 

ZD: Det är roligt eftersom jag är så hyperkonfronterande med män, och det är förmodligen ett direkt resultat av att titta på dig huvudlutande.

LT: Jag tror att vi båda har talang. Vi båda jobbar riktigt hårt. Vi delar vår empati. Jag försökte ingjuta i mina barn vad som verkligen är viktigt för mig, vilket är att jag inte gillar ett klasssystem. Det var väldigt svårt för mig att uppfostra barn med mycket pengar.

ZD: Mycket pengar... Mamma, använd inte den formuleringen.

LT: Jag menar, jag växte upp väldigt fattigt. Jag ville bara se till att mina barn inte såg världen att vissa människor är bättre än andra. Det var viktigt för mig. Och det är verkligen uppenbart med Zoey; hon har det största hjärta och är den coolaste bruden. Och det är Maddie, och det får mig att må bra eftersom det är en intressant sak att uppfostra barn på ett sätt som du inte är uppfostrad. Jag menar, det var definitivt bättre, eftersom vi var mitt i Minnesota och vår värme skulle stängas av eftersom vi inte hade tillräckligt med pengar för att betala räkningen.

LT: Mina barn blev så traumatiserade av att jag kysste andra män! [skrattar] 

ZD: När jag var på dagis frågade barnen "Vad gör din mamma?" Och jag skulle säga, "Åh, hon är en skådespelerska." Och de skulle säga, "Herregud, hon är en skådespelerska. Vilka filmer? "Jag sa," Åh, jag kan inte se dem. Min mamma gör vuxenfilmer. "Så småningom tror jag att dagisläraren var tvungen att sätta stopp för att jag sprider ett elakt rykte om att min mamma var en porrstjärna. [skrattar] Men när jag var yngre kunde jag uppenbarligen inte titta på mycket av hennes grejer.

LT: En dag, Zoey, kommer du att upptäcka några av mina äldre filmer som är ganska bra som du aldrig sett. Du har aldrig sett Ensamhetens trollkarl, har du? Du borde se det. Det är riktigt bra.

ZD: Jag har sett mycket av ditt och pappas arbete. Jag tycker att ni är fantastiska.

LT: Åh, jag är så stolt. Jag älskar hennes skådespeleri. Jag älskar Maddie också. Jag älskar att titta på dem; Jag älskar att regissera dem; Jag är fascinerad; Jag är ett fan. Jag visste från början att Zoey skulle bli en fantastisk skådespelerska. När hon skulle spela Barbies med sina vänner, producerade hon riktiga tårar. Hon skulle vara som, "Ken har lämnat. Jag är så ledsen. "Tårarna tappade och jag skulle säga" Vad händer här? " 

ZD: Vilken mardröm att höja.

LT: Åh, du är en fantastisk unge, älskling.

The Audible Original -komedi En total switch -show kommer att finnas exklusivt tillgängligt på Audible den 6 maj.

Fotografi av Madelyn Deutch. Hår av Bridget Brager för The Wall Group. Makeup av Jenna Kristina för The Wall Group. Kläder och accessoarer från Fendi.Örhängen är Thompsons egna.

För fler sådana här berättelser, hämta maj 2021 -numret av InStyle, tillgänglig på tidningskiosker, på Amazon och för digital nedladdning Apr. 16: e.