När Gigi Hadid -fans tittade på hennes senaste tidningsomslag - ett uppslag för Vogue Italia sköt av Steven Klein - vissa var mindre än roade. Omedelbart insåg de att hennes hudton var särskilt mörkare än normalt och anklagelser om svart ansikte följde snabbt.

"[Om] de ville ha en mörkare kvinna eller av en annan etnicitet, så borde de göra det, inte photoshopa och bronsa f -ur henne", skrev en person på Vogue Italiaär Instagram.

"Det här är hemskt... svart ansikte gick fel... varför inte skaffa svart modell istället för att göra detta till stackars @gigihadid, säger en annan.

Men efter att ha sett omslaget själv hade Hadid också något att säga om det.

Medan hon inte lade upp omslaget på sin Instagram, lade modellen upp en video bakom kulisserna från tidningen; hon svarade på reaktionen med en lång ursäkt på sin Instagram Story.

”Det här är ett foto på hur jag återvände hem efter att ha tagit mitt italienska Vogue -omslag den 3 april... du kan se nivån som jag hade bronsat till på set den dagen. Förstå att min kontroll av ett skott 1. finns inte när det gäller kreativ riktning. 2. slutar helt när jag lämnar stället och allt som görs med ett foto i inlägget om jag inte är helt övervakad, ”skrev hon.

click fraud protection

”Bronzing och photoshop är en stil som S. Klein har gjort i många år och jag tror att det var vad som förväntades från inspelningen (för att visa mig på ett annat sätt kreativt), MEN, även om jag förstår vad Vogue Italia ’avsikterna var att den inte utfördes korrekt och de farhågor som har tagits upp är giltiga. ”

RELATERADE: Gigi Hadid och Zayn Malik upptäckte att de tog sig ut efter uppbrottet

”Jag vill ta upp detta för dem som blev förolämpade av redigering/retuschering/färgning av omslaget. Vet att saker och ting hade varit annorlunda om min kontroll över situationen var annorlunda. Oavsett vill jag be om ursäkt för min avsikt är aldrig att minska dessa bekymmer eller ta tillfällen i akt bort från någon annan, och jag hoppas att detta kan vara ett exempel för andra tidningar och lag i framtiden, säger hon skrev.

"Det finns verkliga frågor om representation i mode - det är vårt ansvar att erkänna dessa frågor och kommunicera genom dem för att arbeta mot en mer mångsidig industri."

I ett mejl till InStyle, en representant för Conde Nast Italia utfärdade följande uttalande: "I vår senaste cover shoot av Steven Klein var visionen att skapa en strandklädtema med en stiliserad bronseffekt. Vi förstår att resultatet har orsakat viss debatt med våra läsare, och vi ber om ursäkt om vi har orsakat något brott. "

En lärandeupplevelse för alla.