Resa som en redaktör: InStyle går till Upstate New York

Vårt hus ligger cirka en timme och 45 minuter norr om New York City i Hudson Valley. Vi är där i stort sett varje helg, året om, även om min favoritsäsong förmodligen är tidig höst när det plockas äpplen och de lokala råvarorna är på topp.

Atmosfären är mycket låg, peppad med små glampor. Helgerna är förvånansvärt alla från vår bransch, fotografer, stylister, designers, konstnärer och alla älskar att underhålla. Det finns till och med ett par lokala kändisar, som Thakoon, Aiden Quinn, Rachel Weisz, och Daniel Craig. Och Vera Farmiga ligger precis runt hörnet från oss.

På helgerna älskar jag att baka. Just nu är det jordgubbssäsong så jag kommer förmodligen att skapa någon form av jordgubbsrabarberkock under de närmaste veckorna. Jag gör också den enklaste och godaste färska jordgubbslimonaden.

Eftersom det är så låg nyckel upstate, är min stil definitivt mer avslappnad. När jag är på kontoret är det en sällsynt dag att du skulle se mig i jeans. Men i staten bär jag ofta en vit eller mörk jeans kombinerad med något mer upphöjt. Jag gör aldrig två avslappnade bitar tillsammans, det måste alltid finnas en bit som är lite mer skarp och polerad. Till denim har jag ett par fotledsmallar som jag älskar från Current/Elliot och ett go-to-par från Zara. För kosmetika använder jag gärna ekologiska, naturliga produkter.

Jag har två barn - Hazel (bilden nedan, vänster) som fyller sex år i augusti och Linus (bilden nedan, höger) som precis fyllt fyra. Eftersom vi bor i staden ger huset upstate oss en trevlig flykt.

—Rina Stone; samordnas av InStyle’s Senior Market Editor/Digital Correspondent Dana Avidan-Cohn

Klicka genom galleriet för att handla Rinas resväsentligheteroch titta på videon nedan för att se henne doppa tårna (och dubbade Givenchy geléer!) i vattnet.

https://www.youtube.com/watch? v = kqYHtWloo9s