Var ärlig – blev du lite upprörd över att se "self-made" bland de många adjektiv som används för att beskriva den oerhört framgångsrika skönhetsmogulen Kylie Jenner i hennes senast Forbes berättelse?

20-åringen, vars 3-åriga Kylie Cosmetics-företag har henne på väg att bli den yngsta någonsin självgjorda miljardären (hon kommer snart att tillskansa sig titel från Facebooks grundare Mark Zuckberg, som tjänade sin första miljard vid en jämförelsevis hög ålder av 23), tar lite värme efter att ha landat omslaget av Forbes' fjärde årliga nummer av "America's Richest Self-Made Women".

Även om omslagsplatsen i sig inte var ett problem (en annan Kar-Jenner framför en blank är inget nytt, nuförtiden – inte ens för Forbes), påpekade många läsare att titeln "self-made" inte erkänner det stora försprång hon hade i sin verksamhet.

"Hennes framgång är berömvärd men den kommer i kraft av hennes privilegium", twittrade författaren Roxane Gay. Andra på sociala medier hade en liknande uppfattning:

Till och med Dictionary.com kom in i händelserna och kastade en subtil nyans genom att påpeka den sanna definitionen av ordet "self-made". (För de som frågar är det "att ha lyckats i livet utan hjälp.")

click fraud protection

Sökningarna på termen uppenbarligen har också skjutit i höjden efter släppet av Kylie-omslaget, enligt företagets Twitter-konto.

Några hade andra idéer om vem som egentligen borde uppmärksammas för sin uppfinningsrikedom, affärskunskaper och entreprenörssinnet: Kar-Jenners matriark, Kris Jenner.

Jezebels Megan Reynolds upprepade känslan och skrev: "Hon är skyldig sin mor, Kris Jenner, mycket av sin "egentillverkade" rikedom, vars onda geni för att marknadsföra sina barn och skapa ett kapitalistiskt imperium kring deras image förtjänar mycket mer glans här."

Men det är inte allt. Fler människor var fortfarande kritiska till Forbes' övergripande modell. "Jag har hört mycket kritik av listan och hur rikedom/tillgång mellan generationerna spelar en roll för framgång, särskilt i ung ålder", skrev Aditi Juneja, själv på Forbes 30-under 30-lista som publicerades tidigare i år. "Jag tycker att listor/berättelser som denna borde inkludera människors skulder såväl som rikedom för sammanhanget."

I en lång tråd erkände Juneja, liksom andra som kritiserade adjektivet "self-made", att Jenners arbetsmoral åsidosatts, det krävs ofta mycket mer än så för att nå stor framgång.

Även om vi inte kan slå Kylie för hennes generösa start i livet – och låt oss inte få det vridet, vi lovordar verkligen hennes hårda arbete – det känns som lite av en sträcka att använda ordet "self-made."

Som Reynolds skrev, "Som det yngsta barnet i ett redan blomstrande imperium växte Jenner upp på tv och föddes i rikedom; hennes kamp för att få igång sin verksamhet lättades avsevärt av hennes familjs rikedom. Hade Jenner fötts in i någon annan familj av någon annan än Kris Jenner, en vild affärskvinna med ett öga för att tjäna pengar, vem vet hur framgångsrik Kylie egentligen skulle bli?"

I slutändan kan ingen riktigt svara på den frågan.