Vi är inne i de sista veckorna av sommaren (säg att det inte är så!) och till och med den första familjen är på väg mot lite nödvändig R&R. Igår (fre, aug. 7), president Barack Obama och hans familj begav sig till Martha's Vineyard, Mass. för sin årliga familjesemester. Det är faktiskt en välbekant plats för Obamas – det är sjätte gången presidenten har semestrat på Marthas Vineyard. De återvände till samma hyreshus med sju sovrum, nio badrum och 8 000 kvadratmeter i stadsdelen Chilmark som de bodde i förra året. Hemmet uppges också ha en basketplan och infinitypool.
Presidenten var dock inte i badshorts riktigt än. Han klädde på sig en elegant enkel svart kostym med en vit skjorta med knäppning för promenaden på asfalten, och toppade den med en lekfull svart slips prickad med vita prickar.
Michelle Obama, gick perfekt på gränsen mellan polerad och "ready for a vacay" i en svart sommarklänning med spetsfåll. Hon kompletterade sin look med glänsande svarta plattor och bar håret i en tight bulle.
Och det ser ut som att deras dotter Sasha är vuxen! Det är klart att hon har ärvt mammas kunniga modekänsla. Hon stack ut i en lila och blåmönstrad sommarklänning med tjocka vita sandaler. Toucherna ligger såklart i detaljerna: Sasha valde ett enkelt guldhalsband och band håret i en lös hästsvans. Om nu bara sommaren kunde vara för evigt...