Modeåterförsäljaren H&M fick hård motreaktion i måndags, efter att en bild med ett svart barn i en sweatshirt där det stod "Coolest Monkey in the Jungle" spreds på deras hemsida.
Efter vågen av kritik i sociala medier har företaget lämnat ett uttalande till USA idag, läser: "Vi ber uppriktigt om ursäkt för att ha förolämpat människor med den här bilden av en tryckt huvtopp. Bilden har tagits bort från alla onlinekanaler och produkten kommer inte att finnas till försäljning i USA. Vi tror på mångfald och inkludering i allt vi gör och kommer att se över alla våra interna policyer i enlighet med detta för att undvika framtida problem."
Många Twitter-användare ansåg att uttalandet blev kort med tanke på att annonsen var kränkande.
Efter att ha sett annonsen i morse, sångare Helgen, som har arbetat med H&M för olika projekt sedan 2016, lovade att bryta banden till varumärket i en tweet. "Vaknade i morse chockad och generad av det här fotot. Jag är djupt kränkt och kommer inte att arbeta med @hm längre... ”
I ett uttalande till InStyle, svarade H&M och upprepade varumärkets avsikt att ta avstånd från annonsen. "Vi förstår helt och håller med om hans reaktion på bilden", skrev de. "Vi är djupt ledsna att bilden togs, och vi beklagar också själva trycket. Vi har tagit bort bilden från alla våra kanaler och tröjan finns inte längre till försäljning i våra butiker. Vi kommer också att se över våra interna rutiner för att undvika sådana situationer i framtiden. Vi kommer att fortsätta diskussionen med The Weeknd och hans team separat."
H&M följde upp med ytterligare en ursäkt på företagets hemsida, som du kan läsa i sin helhet här. "Vi håller med om all kritik som detta har genererat - vi har missuppfattat det här och vi håller med om att, även om oavsiktlig, passiv eller slentrianmässig rasism måste utrotas var den än existerar", skrev. "Den här incidenten är till sin natur oavsiktlig, men det betyder inte att vi inte tar det på största allvar eller förstår upprördheten och obehaget den har orsakat."