Under dagarna fram till dec. 4 -utgåva av Netflix efterlängtade Selena: Serien, växte internet översvämmade med tänkande efter tänkande diskutera nödvändigheten av återberätta Selena Quintanilla-Pérez historia, 23 år efter Jennifer Lopez först skildrade henne på skärmen och 25 efter hennes tragiska död. Även Christian Serratos, som spelar henne i den nya serien, berättade InStyle: ”Ingen behov en återupplivning av Selena. ”
Men när besättningsmedlemmar som huvudfrisören Lizeth Correa skrev på serien var frågan inte om Selena bör göras - dess produktion bekräftades, höga insatser och kritik åt sidan. Istället gick Correa in i sin roll med ett annat fokus: Hon skulle göra allt hon kunde för att hedra den sena Tejano-sångerskan och återskapa även hennes mindre kända utseende med noggrann noggrannhet.
"Vi forskade i ett år och använde hennes skivomslag och videor av program som referenser", berättar hon Instyle i ett mejl. "Det finns ett överskott av information på YouTube och Google, varav många har felaktiga datum, så vi tog med tillsammans flera bilder för att komma överens om hur hon skulle se ut för varje år och ögonblick av henne karriär. Selenas familj skickade till och med några riktiga arkivbilder till oss. ”
RELATERAT: Christian Serratos vill inte knulla det här
Correa visste att tittarna oundvikligen skulle jämföra Serratos Selena med Jennifer Lopez skildring, men tävlade med en annan fiktionaliserad skildring var det sista hon tänkte på när hon skapade frisyrer för den första säsongen av serier. Hon uttrycker det kortfattat: "Vi tittade bara på den riktiga Selena."
Att representera den riktiga Selena kom med sina egna utmaningar, nämligen hur ofta hon bytte hår under sin tidiga karriär. Även trogna fans kanske inte vet att omfattande lockar och pompadours en gång var sångarens val. I Correas ögon var dessa utseenden nyckeln till att visa utvecklingen av Selenas karriär och personlighet.
“Selenas utseende förändrades mycket snabbt - på ett år kunde vi se olika frisyrer och färger - så tittar på vad som hände i hennes liv och karriär var hur vi kunde uppnå hennes utseende i olika stunder, säger hon säger.
Kredit: Netflix
Gå in i det stora utbudet av peruker som Serratos bär på showen: ”På 80 -talet bar Selena håret lockigt hela tid, och i serien använde vi peruker som var lockade med lockjärn med distinkta metoder, säger hon aktier. "Vi tog hand om de perukerna med starka balsam och gjorde en stil varje dag med värmeskydd och produkter för att återuppliva lockarna. Det gav perukerna en glänsande finish när vi filmade en föreställning, och under vanliga dagar använde vi bara produkter för att ge dem en naturlig konsistens. ”
RELATERADE: 5 tidlösa modelektioner vi lärde oss av Selena
Det fanns oro över om en Selena utan lugg och rött läppstift skulle kunna identifieras för tittarna, även om hon skildrades korrekt. Men för Correa spelade ingenting mer roll än att visa upp henne som hon verkligen var inom tidsramen SelenaÄr första säsongen. ”Många fans känner inte till 80 -talets Selena, det var när hon började. Det kan vara konstigt för dem att se henne i olika utseende, och de kanske inte ens tror att hon någonsin haft sånt hår. De kan dock titta online på Selena y Los Dinos visar år för år, och på alla dessa program har hon på sig håret så som vi återskapade det för att se ut, säger hon.
Under senare hälften av säsong ett använde Correa några knep av branschen för att förvandla Serratos till den Selena som världen känner bäst. ”När hon bytte till sin ikoniska smäll på 90 -talet var det verkligen viktigt att skapa volym på rötter och applicera produkter för att förbereda håret, ge det konsistens och kropp innan du använder en plockning, säger hon förklarar. ”Det skapade känslan av naturligt hår som inte såg ut som om vi hade stylat det med en curler; det såg bara ut som att det var hennes hår. Vi använde hårspray med en naturlig hållfasthet för att lägga till kropp utan att lämna håret krispigt. För luggen var det viktigt att använda en curler och en riktigt stark hårspray. ”
Kredit: Netflix
Lika svårt som det var att efterlikna, säger Correa att återskapa Selenas mest allestädes närvarande stil var ett nöje: ”Jag skulle älska att den frisyren, som är så ikonisk och så många människor bar, skulle göra en modern comeback i henne ära."
VIDEO: Hur man trimmar dina egna lugg utan att skruva upp dem
Selena marknadsför sig inte som ett verkligt faktum. Som Suzette Quintanilla, verkställande producent och syster till Queen of Cumbia, berättade The New York Times, ”Det här är ingen dokumentär. Det strös med lite glitter. ” Oavsett vet Correa att detaljer som hår kan skapa eller bryta alla berättelser på skärmen, oavsett hur utsmyckade: ”Till en början återskapar Selena var superutmanande, och bestämde sig särskilt för vilket utseende som skulle göra henne trovärdig för tittarna, så att de skulle adoptera henne, älska henne och bekanta sig med henne i det utseendet, säger hon sa. "Jag ville att de skulle känna låtarna och allt Selena upplevde just nu."
Kredit: Netflix
I avsnitt fyra varnar Abraham Quintanilla sin dotter, som just färgat håret rött, att sluta byta utseende så ofta och skämtar om att fans aldrig vet vem de kommer att se på hennes shower. Och precis så får Correas arbete en ny betydelse. När hon vänder sig till kameran blinkar Selena ett leende och förklarar: "Vem de än ser, det är den jag är."