Modevärlden blev galen när supermodellen Cindy Crawford och hennes 16-åriga dotter Kaia Gerber, den modemånadens breakout-stjärna, båda gick banan på Versaces vårshow 2018 under Milanos modevecka. Men enligt mamma Crawford var Kaia det inte ganska lika exalterade som vi var.
"Jag visste inte att min dotter gjorde den där showen," hon berättade för Associated Press denna helgen. ”Modellerna själva blir inte riktigt bokade förrän dagen innan eller två dagar innan. Och till slut blev Kaia bokad för det, och jag sa: "Du vet att jag gör den där showen, eller hur?"
Kredit: Patrick McMullan via Getty
"Hon säger: "Vänta, måste vi gå ner tillsammans?" Jag sa, "Nej. Jag vill inte ens gå ner med dig. Jag ska gå ner med damerna i min ålder. Du kan gå med tjejerna i din ålder.”
Kredit: Antonio de Moraes Barros Filho/WireImage
"Kvinnorna" som Crawford gick med var inga mindre än de ursprungliga supermodellerna, Carla Bruni, Claudia Schiffer, Naomi Campbell, och Helena Christensen. När det gäller Kaia fick hon sällskap på catwalken
Gigi och Bella Hadid, Kendall Jenner, Candice Swanepoel, Taylor Hill, Doutzen Kroes, och mer. Ser varje bana Kaia gick under modemånaden i vårt galleri.Kredit: Victor VIRGILE/Gamma-Rapho via Getty
Även om mor-dotter-duon kanske inte verkar förtjusta över att dela en bana, är Crawford glad att hon kan använda sin erfarenhet för att hjälpa sina barn Kaia och Presley i branschen. "Det fantastiska för mina barn är att jag vet mycket om den världen", sa hon. "Jag känner mig som: Vem bättre kan hjälpa dem att vägleda dem än jag?"
RELATERAT: Håll telefonen, Cindy Crawford och Fam vann just Paris Fashion Week
"På vissa sätt önskar jag att jag kunde ha skjutit upp det ett eller två år", tillade Crawford om Kaia som gick in i branschen. "Men hon är 16. Så gammal var jag när jag började, vilket är ungt, men inom mode är det ungefär den normala åldern när folk börjar."
Vi kan tänka oss en handfull designers som är det glada att Kaia började modellera i år.