Jeremy Scotts höst 2018 Moschino -kampanj fick stöveln snabbare än Anthony Scaramucci i Vita huset.
Scott, Moschinos kreativa chef, introducerade det italienska modehusets senaste kampanj via Instagram på måndagen med en bild av Gigi Hadid och en sedan redigerad bildtext om, ja, utomjordingar. Och motreaktionen var snabb.
I sin ursprungliga bildtext skrev Scott: ”Det enda olagliga med denna utomjording är hur snygg hon ser ut” - ord som fick vissa kritiker att kalla honom för att vara vårdslös och okunnig om det skadliga sättet som USA behandlar migranter vid gränsen mellan USA och Mexiko efter president Donald Trumps ”nolltolerans” -invandring politik. (Som ni kanske minns separerades små barn från sina föräldrar och hölls i förvar.) Högsta Domstolens permanenta muslimska förbud hjälper inte Scotts fall, men till hans försvar avkunnades den domen först på tisdagen morgon.
Hur som helst är det en komplicerad kampanj och det är lätt att se hur meddelandet "illegal utomjording" levererades via modeller som Kaia Gerber och Soojoo Park, var och en med utomordentliga hudtoner- invecklad.
En följare (@zestylemur) hade inte det med Scott och bad honom ompröva sitt budskap. Även efter att designern redigerat sin bildtext för att ta bort "olagligt", vägrade de att låta saken falla.
"Att ändra bildtexten förändrar inte det faktum att hela den här kampanjen bara ger dig vinst", skrev de. "Vill du starta en diskussion? Sluta måla samma modeller blå och kalla det revolutionerande. Ändra faktiskt modespelet genom att anställa modeller som måste representeras. ”
De fortsatte: ”Gå ut på gatan och gör något värt. Tills dess är du bara en annan vit man som tjänar pengar på verkliga människors lidande. ” 26 personer gillade svaret från och med tisdagseftermiddagen; andra svarade med sitt samtycke.
Till det sköt Scott tillbaka, "HELT BEGREPPET FÖR MIN ANNONSKAMPANJ VAR FÖR ATT VARA uppmärksamhet på den amerikanska förvaltningens hårda ställning mot" [illegala] utomjordingar. "Han förklarade också att kampanjen för honom var ett sätt att skicka budskapet om att invandrare är "våra vänner, grannar, arbetskamrater, släktingar och människor vi älskar."
RELATERAT: Högsta domstolen reglerar anti-abort-graviditetscentra behöver inte dela med sig av abortinformation
Stämningen tycks inte landa hos alla fans - men hej, det fick oss att prata om termen "utomjordingar".
Vår president har använt ordet för att beskriva migranter (han har också använt terminologi som liknar dem med djur), vilket mångahålla med har en avhumaniserande effekt på människor som söker ett nytt liv i ett nytt land.
Upphovsman: Catwalking/Getty Images
"Jag är inte anti-främling", sa han Vogue efter hans höst 2018 -show, där samma modeller gick målade ner på landningsbanan. Han tillade sentimentet mot Trump: "Jag vill inte bygga en mur."
Tyvärr för Scott ser det ut som att den nya kampanjen har satt upp en vägg mellan designern och en handfull av hans följare.