Kom ihåg när Stephanie Seymour drogs efter avfärdar Gigi Hadid och Kendall Jenner som inte värdiga supermodelltiteln? Tja, det händer igen - även om den här gången, visserligen, i mindre grad.
Modellen Gisele Bündchen ber om ursäkt efter att ha insinuerat att hon är äldre och klokare än Instagram-era modeller. Allt hände efter att hon landat en av de mest prestigefyllda kupparna i modevärlden: omslaget till Vogue. Det är naturligtvis inte hennes första gång att göra det - hon har präglat tidningens glansiga fasad 11 gånger tidigare i USA enbart.
Hon är en av få modeller vars omslag har tvåsiffriga siffror, men Gisele är van att sticka ut bland sina tävlingar-i själva verket är hon inte en modell alls. "Jag är ingen modell", säger hon till tidskrift i juli 2018 -numret. ”Modellering är ett jobb som jag gör, en karriär som jag har haft. Det tillät mig att se världen, och jag fick bra betalt för det. Men det definierade mig aldrig. ”
Och åh, det är inte enbart filosofi som skiljer henne från urvalsstorleken: killar, hon förstår inte sociala medier.
Upphovsman: Kevin Tachman/Getty Images
Hennes yngre syster skapade 37-åringens 14,6 miljoner starka Instagram-konto och knuffar ofta supermodellen för att lägga upp foton av sig själv. "Om det var jag skulle det bara vara bilder på solnedgångar", erkänner Bündchen i sitt foder. ”Det är inte min generation - det måste jag vara ärlig om. Jag är äldre, klokare. Om jag var tvungen att marknadsföra mig själv på det sätt som tjejer som modellerar nu måste göra, glöm det. Jag skulle inte göra det, fortsatte hon.
Inom timmar efter att Giseles omslagsberättelse publicerades online återvände tvåbarnsmamman till den sociala virveln för att be om ursäkt för hennes till synes nedsättande kommentarer om Instagram-era modeller.
RELATERAT: Tom Brady erkänner att hans fru och barn "får den korta änden av pinnen"
"Jag är ledsen att mina ord i min senaste Vogue artikel missuppfattades ”, skrev hon i ett uttalande på Twitter. ”Min avsikt var helt enkelt att uttrycka att jag kommer från en äldre generation och inte är tekniskt kunnig. Jag beundrar den yngre generationen och deras förmåga att hantera alla de extra efterfrågor som sociala medier kräver. Jag känner verkligen aldrig att jag är klokare än någon annan, och jag tror att vi alla lär oss. ”
Trevligt att hon ber om ursäkt, men jag tror att hennes förord till historien är hennes "senaste Vogue artikel ”säger typ allt. Med livserfarenhet (och flera Vogue täcker) kommer visdom, eller hur?