Eleanor Coppola กับการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอที่ 81

ภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของเอลีนอร์ คอปโปลา Paris Can Waitกำลังจะเปิดตัวในโรงภาพยนตร์สุดสัปดาห์นี้ หัวหน้าครอบครัวคอปโปลาผู้โด่งดังไม่เพียงแต่กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้เท่านั้น แต่เธอยังเขียนบทภาพยนตร์ซึ่งมีพื้นฐานมาจากการเดินทางบนถนนที่เธอได้สัมผัสผ่านชนบทของฝรั่งเศส ในที่นี้ เธอเล่าว่าเหตุใดเธอจึงทำโปรเจ็กต์ที่น่ากลัวเช่นนี้ และทำให้เธอมีอิสระอย่างสร้างสรรค์ในแบบที่เธอไม่เคยคิดมาก่อน

ในรุ่นของฉัน วัฒนธรรมกำหนดว่าในฐานะผู้หญิง ภรรยา และแม่ คุณเป็นผู้ช่วยในอาชีพสามีของคุณ และบทบาทของฟรานซิสควรจะเป็นผู้ให้บริการที่ดี ซึ่งเขาก็เป็น ดังนั้นฉันจึงไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉันเมื่อฉันเริ่มมีอาการซึมเศร้า ฉันมีสิ่งที่ถือว่าเป็นสถานการณ์ในฝัน ไม่มีใครเคยบอกฉันว่าคุณเป็นคนที่มีความคิดสร้างสรรค์ คุณต้องทำงานสร้างสรรค์ของคุณ มิฉะนั้นคุณจะรู้สึกหดหู่ ฉันต้องใช้เวลานานหลายปีกว่าจะรู้ว่าฉันต้องพูดถึงส่วนนั้นของตัวเอง ไม่อย่างนั้นฉันคงจะอึดอัดมาก

วิดีโอ: นิสัย “Mom Life” ที่ผิดปกติของเจสสิก้า บีล

ตลอดทางที่ฉันทำโปรเจ็กต์ศิลปะ ฉันทำภาพยนตร์ศิลปะ งานศิลปะจัดวาง สิ่งต่างๆ มากมาย แต่ฉันทำภายใต้เรดาร์เพราะการเลี้ยงลูกของฉันมีความสำคัญเหนือสิ่งอื่นใดอย่างแน่นอน ฉันก็มาจากยุคที่รู้สึกขมวดคิ้วถ้าคุณมีพี่เลี้ยง มีบางอย่างผิดปกติกับคุณ

ข้อตกลงของฉันกับฟรานซิสคือ ถ้าเขาไปที่สถานที่นานกว่าสองสัปดาห์ ฉันจะมากับเด็กๆ เพราะไม่เช่นนั้น คุณจะไม่มีครอบครัวในธุรกิจนี้ เราเคยเห็นครอบครัวเลิกกันทางขวาและทางซ้าย และเราต้องการที่จะรักษาครอบครัวของเราไว้ ดังนั้นตอนที่เขากำลังถ่ายทำ คติตอนนี้, ฉันพาเด็กๆ ไปฟิลิปปินส์ ฉันไม่เคยคิดจะทำสารคดีมาก่อน เขาถือกล้องในมือของฉันเพราะเขาต้องการให้คนในกองถ่ายทำ และฉันเป็นคนเดียวที่ไม่มีงานทำ นั่นเป็นวิธีที่ [สารคดีที่ได้รับรางวัล] หัวใจแห่งความมืด เกิดขึ้นและช่วยชีวิตฉันไว้ ฉันสามารถออกไปถ่ายภาพสถานที่และมีส่วนร่วมในชีวิตที่สร้างสรรค์ และถึงแม้จะเป็นเรื่องยาก แต่ก็เป็นช่วงเวลาที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดครั้งหนึ่งที่ฉันเคยมี

ความจริงที่ว่ามันทำได้ดีมีผลข้างเคียงที่ดี ก่อนหน้านั้นฉันมักจะถูกแนะนำว่าเป็น "ภรรยาของ..." เมื่อภาพยนตร์เรื่องนั้นออกฉาย ผู้คนมองว่าฉันเป็นปัจเจกมากขึ้น มันน่าสนใจและน่ายินดีมากกว่าการเป็นอุปกรณ์เสริมสำหรับผู้กำกับ ดังนั้นฉันจึงสร้างสารคดีเบื้องหลังเป็นจำนวนมาก — ฉันทำสองเรื่องให้กับโซเฟีย หนึ่งเรื่องสำหรับโรมัน ลูกชายของฉัน และอีกสามคนในภาพยนตร์ของฟรานซิส ฉันจะไปในสถานที่ต่าง ๆ และอยู่ห่างจากเพื่อน ๆ และโครงการศิลปะของฉัน ออกไปจากชีวิตของฉัน และในชีวิตของฟรานซิสที่รายล้อมไปด้วยความคิดสร้างสรรค์ของเขา ฉันรอดชีวิตจากการถ่ายทำสารคดี

ที่เกี่ยวข้อง: Sofia Coppola ไปที่ Southern Gothic ในรูปลักษณ์แรกที่ The Beguiled

Paris Can Wait เกิดขึ้นหลังจากที่ฉันได้เดินทางกับผู้ร่วมธุรกิจชาวฝรั่งเศสของฟรานซิส มันแตกต่างจากประสบการณ์ในอเมริกาอย่างมาก และทำให้ฉันต้องออกจากชีวิตที่ยุ่งอยู่กับการตรวจสอบ iPhone ที่วุ่นวาย เป็นเรื่องตลกในรูปแบบต่างๆ สิ่งไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น เมื่อฉันกลับมา ฉันบอกเพื่อนเกี่ยวกับเรื่องนี้ และเธอก็พูดว่า "นั่นคือหนังที่ฉันอยากดู" หลอดไฟดับและฉันตัดสินใจลองสร้างประสบการณ์นี้ให้เป็นภาพยนตร์ คุณมีความกล้าหาญบางอย่างเมื่ออายุมากขึ้น คนญี่ปุ่นเรียกมันว่า Post-menopausal Zest และฉันรู้สึกว่ามันถึงเวลาแล้ว ในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันต้องใส่แง่มุมที่น่ากลัวของครอบครัวและความสำเร็จของพวกเขาออกจากใจ ฉันพบโค้ชการเขียนหลายคนเพื่อช่วยฉันในการเขียนสคริปต์ เมื่อฉันไม่สามารถหาผู้กำกับที่มีสุนทรียภาพในแบบที่ฉันต้องการได้ ฟรานซิสคือคนที่สนับสนุนให้ฉันกำกับด้วยตัวเอง ฉันเรียนวิชากำกับและเรียนการแสดง สรุปแล้ว ฉันใช้เวลาหกปีในการหาทุนและนักแสดง

ฉันไม่ได้ตั้งเป้าที่จะสร้างถ้อยแถลงเกี่ยวกับสตรีนิยมกับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่คนส่วนใหญ่ที่ทำงานเกี่ยวกับเรื่องนี้— ผู้ถ่ายทำภาพยนตร์ ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย ผู้ออกแบบงานสร้าง ผู้ช่วยผู้กำกับ และนักแต่งเพลง เป็นผู้หญิง ซึ่ง ยอดเยี่ยม. ผู้ชายไม่สามารถสร้างหนังเรื่องนี้ได้ จำเป็นต้องบอกจากมุมมองของผู้หญิงคนหนึ่งและผู้หญิงคนอื่นๆ เข้าใจดีว่า

จริงๆ ตอนเราถ่ายทำกัน ฉันจะมองไปรอบๆ กองถ่ายในฝรั่งเศสและคิดว่า โอ้ พระเจ้า ฉันอยู่นี่ในฝรั่งเศส และ Diane Lane อยู่หน้ากล้อง! มันวิเศษมากที่ได้เห็นความแตกต่างในการแสดงของเธอ สีหน้าและสีสันที่เธอนำมาสู่บทบาทนี้ เธอมีความสามารถและมีพรสวรรค์มาก เป็นมืออาชีพเช่นนี้ ฉันหวังว่าเธอจะได้รับส่วนที่ดีจากภาพยนตร์เรื่องนี้

ที่เกี่ยวข้อง: Dianna Agron เสนอคำแนะนำสำหรับผู้หญิงที่ต้องการบุกเข้าไปในภาพยนตร์

Diane Lane ในปารีสรอได้

Diane Lane ในปารีสรอได้ ได้รับความอนุเคราะห์จากสตูดิโอ A + E

ฉันเดาว่าบทเรียนคือมันไม่สายเกินไปที่จะไล่ตามความปรารถนาของคุณ และอย่าเพิกเฉยหากเคาะประตูบ้านคุณ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่อายที่จะแบ่งปันอายุของฉันในการทำสื่อสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉัน 81; มันเป็นภาพยนตร์สารคดีเรื่องแรกของฉัน มันยอดเยี่ยมมาก! ฉันล้อเล่นว่าฉันควรจะอยู่ใน กินเนสบุ๊ก ออฟ เวิลด์ เรคคอร์ด, แต่ตั้งแต่ได้ยินมาว่าเอลเลน เบอร์สไตน์กำลังจะกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ และเธออายุ 84 ปี ดังนั้นเธอจึงผลักฉันออกจากกรอบไปแล้ว

ฉันคิดว่าผู้หญิงจำนวนมากสามารถรู้สึกเหมือนมีบางอย่างที่พวกเขาอาจต้องการทำ และพวกเขาไม่สนใจมันเพราะกลัวหรือสิ่งที่ครอบครัวของพวกเขาจะพูด ผู้หญิงเป็นผู้เชี่ยวชาญในการเพิกเฉยต่อตนเองและการเรียกร้องที่แท้จริงของพวกเขา ในความเป็นจริง คุณได้รับเพียงชีวิตเดียว ดังนั้นคุณอาจจะไปเพื่อมัน

ในขณะนี้ฉันไม่มีโครงการใหม่ ฉันเคยอยู่ในตำแหน่งนี้มาหลายครั้งแล้ว และคุณต้องรอและเปิดใจกับสิ่งที่จะเกิดขึ้น เนื่องจากฉันมีอิสระนี้ มันอาจเป็นหนังสี่นาทีหรือการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่อีกครั้ง ฉันไม่เคยคิดเลยจริงๆ ว่าฉันจะมีโอกาสหรือประสบการณ์ประเภทนี้ ดังนั้นมันจึงยังรู้สึกเหมือนเป็นเซอร์ไพรส์และเป็นการเดินทางที่เหลือเชื่อที่ฉันไม่เคยคาดคิดมาก่อน

ตามที่บอกกับ Sarah Cristobal

Paris Can Wait เปิดฉายในนิวยอร์กและลอสแองเจลิสในวันที่ 12 พฤษภาคม เร็วๆ นี้ วางจำหน่ายทั่วประเทศ