การสวมบทบาทเป็นราชวงศ์ในตำนานไม่ใช่เรื่องง่าย ดังนั้นเมื่อ กาลครั้งหนึ่งดาราสาว Joana Metrass ได้เป็นส่วนหนึ่งของ Guinevere ราชินีมเหสีของ King Arthur ในรายการ ฤดูกาลที่ห้าปัจจุบัน (วันอาทิตย์ เวลา 20.00 น. ET ทาง ABC) นักแสดงหญิงชาวโปรตุเกสตีหนังสือ—และ เทพนิยาย - ยาก "ฉันอ่านเกี่ยวกับ Guinevere และการตีความที่แตกต่างกันของเธอมามากแล้ว" เมทราสกล่าว InStyle เมื่อเธอไปเยี่ยมชมสำนักงานในนิวยอร์กซิตี้ของเราเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อหารือเกี่ยวกับละครในฤดูกาลนี้ซึ่งมีดาราด้วย จินนิเฟอร์ กู๊ดวิน และ เจนนิเฟอร์ มอร์ริสัน. “ตัวละครคลาสสิกมีเวอร์ชันต่างๆ มากมาย แต่กวินนิเวียร์มีความพิเศษในการแสดงอย่างแน่นอน”
ส่วนหนึ่งของความบิดเบี้ยวนั้นคือการทำให้ราชินีแห่งคาเมลอต—ผู้โด่งดังกับเซอร์แลนสล็อตหัวหน้าอัศวินของสามีของเธอ—ดูเรียบง่ายและไม่ค่อยเหมือนเธอออกมาจากหนังสือนิทาน “Guinevere เป็นผู้หญิงที่แข็งแกร่งมาก” Metrass กล่าว “ในขณะเดียวกัน เธอก็รักใคร่เอาใจใส่และเป็นผู้หญิงมาก—แต่เธอยังสามารถออกไปล่าสัตว์ประหลาดได้ ฉันรู้สึกเหมือนว่าเธอเป็นผู้หญิงสมัยใหม่ที่ต้องทำทุกอย่าง ภรรยาที่ไปทำงานแล้วกลับมาหาครอบครัวของเธอ”
เครดิต: ABC / Dean Buscher
ที่เกี่ยวข้อง: ใครคือ Sarah Hay? ทำความรู้จักกับนักบัลเล่ต์จากละครเรื่องใหม่ของ Starz เนื้อและกระดูก
แม้ว่าตำแหน่งในราชวงศ์ของเธออาจไม่ทำให้เธอมีความเกี่ยวข้องมากที่สุด แต่การแต่งงานของ Guinevere ก็ทันสมัยตามที่ได้รับ “เธอไม่ได้อยู่ข้างหลังกษัตริย์เลย” เมทราสกล่าว “เธอเป็นผู้นำอาณาจักร กับ เขาและบางคนในรายการถึงกับบอกว่า Guinevere เป็นผู้นำที่แท้จริงของ Camelot” เพื่อทำให้ตัวละครดูสมจริงยิ่งขึ้น Metrass มองหาคนที่เธอรู้จักดีที่สุดเพื่อเป็นแรงบันดาลใจ “แทนที่จะสร้างแบบจำลองให้เธอตามราชินีที่แท้จริง ฉันสร้าง Guinevere จากผู้หญิงในชีวิตจริงที่ฉันชื่นชม” เธอกล่าว และผู้เขียนได้เจาะลึกถึงเบื้องหลังของตัวละคร “เพื่อให้เธอดูเหมือนมนุษย์มากขึ้น” ตาม Metrass “พวกเขาแสดงให้เห็นว่าเธอมีอะไรมากกว่าแค่การมีส่วนร่วมกับผู้ชายหรือการเป็นคนเลว— มีเหตุผลหลายประการที่เกิดขึ้น และแม้ว่าเธออาจจะเล่นชู้ แต่จริงๆ แล้วเธออาจไม่ใช่คนเลวเลยก็ได้”
นั่นคือสิ่งที่ผู้ชมได้รับทราบแล้ว “เมื่อคุณเห็นเรื่องราวในเวอร์ชั่นนี้ แสดงว่าคุณอยู่ข้างเธอจริงๆ” เมทราสส์กล่าว “แฟน ๆ หลายคนบอกว่าเธอควรอยู่กับแลนสล็อต เพราะในเวอร์ชั่นนี้ เธอไม่ได้ถูกตัดสินแบบเดียวกัน” ของเธอ ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครกับแลนสล็อต (Sinqua Walls) มีบทบาทสำคัญในเนื้อเรื่องของฤดูกาลนี้ และในฉากโปรดของ Metrass ที่ต้องถ่ายทำ จนถึงตอนนี้ นั่นจะเป็นตอนที่ตัวละคร “ค้นหากริชของ Dark One และแลนสล็อตถูกโจมตีโดยสัตว์ประหลาด” เมทราสส์กล่าว “แทนที่จะปล่อยให้เขาตาย Guinevere ช่วย Lancelot โดยการฆ่าสัตว์ประหลาด”
ไม่ว่าเธอจะอยู่ต่อหน้าสิ่งเหนือธรรมชาติหรือไม่ก็ตาม มันคือจุดแข็งของ Guinevere ที่ Metrass รักมากที่สุดเกี่ยวกับตัวละครของเธอ “สิ่งที่ฉันชอบที่สุดในรายการนี้คือมันเปลี่ยนภาพลักษณ์ของเทพนิยายที่เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ เติบโตขึ้นมาด้วย” เธอกล่าว “ฉันชอบที่มันไม่ได้เกี่ยวกับเจ้าหญิงเลยที่แค่ต้องการหาเจ้าชายและแต่งงาน และฉันภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่งที่ส่งข้อความนี้”
เครดิต: Alex Reside สำหรับ InStyle.com
ที่เกี่ยวข้อง: Aziz Ansari's ปรมาจารย์แห่งไม่มี เป็นสิ่งที่ดีที่สุดในการรับชมสุดสัปดาห์นี้
แต่นั่นไม่ได้หมายความว่า Metrass จะเลิกล้มแนวคิดเรื่องตอนจบของหนังสือนิทานทั้งหมด “ฉันเชื่อในเทพนิยาย” เธอกล่าว “ฉันแค่ไม่คิดว่าพวกเขาจะต้องแต่งงานกับผู้ชาย” เธออ้างถึงเส้นทางอาชีพของเธอเองว่าเป็นข้อพิสูจน์ "ตอนนี้ฉันใช้ชีวิตในเทพนิยายของตัวเอง" เมทราสกล่าว “เมื่อสองปีที่แล้ว ฉันกำลังดูรายการนี้ที่โปรตุเกส และไม่ได้ฝันว่าจะมาที่นี่ แต่จู่ๆ ฉันก็มาอยู่ที่นี่” แต่นี่ไม่ใช่เทพนิยาย นี่คือชีวิต”
กาลครั้งหนึ่ง ออกอากาศวันอาทิตย์ เวลา 20.00 น. ET บน ABC