InStyle ถือกำเนิดขึ้นในยุค 90 ทศวรรษที่ยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับแฟชั่นสุดขั้ว ตั้งแต่มินิมัลลิสต์สุดเก๋และเซ็กซี่ไปจนถึงกรันจ์ล้ำสมัย Julianne Moore ฟื้นความมหัศจรรย์ของความบ้าคลั่ง
เฮเลน่า คริสเตนเซ่น: คุณอยู่บนปกครบรอบ 25 ปีของ InStyle: อะไรคือความสำเร็จที่คุณภาคภูมิใจที่สุดในรอบ 25 ปีที่ผ่านมา? อย่าพูดว่าลูกของคุณ [Caleb, 21, และ Liv, 17] เพราะมันเป็นสิ่งที่ให้มา
จูเลียนน์ มัวร์: [หัวเราะ] ถ้าอย่างนั้นฉันจะพูดเรื่องการแต่งงานของฉัน [กับผู้กำกับ Bart Freundlich] ได้ไหม? ยี่สิบสามปีกับผู้ชายคนเดียวกัน มันน่าทึ่งมาก เราชอบกันและกัน เราลงทุนกันเอง พวกเราคือครอบครัว ฉันคิดว่าการเป็นครอบครัวช่วยได้ ไม่มีใครสนใจลูกของคุณเท่ากับพ่อแม่คนอื่น
เอชซี: เป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ทุกคนสามารถแบ่งปันได้ มีลูกด้วยกัน หลายคนไม่ได้ทำตามเด็ก แต่พวกคุณ...
เจเอ็ม: เขาเป็นคู่รักที่โรแมนติก คู่หูที่ทำงาน และเป็นพ่อแม่ด้วย ฉันได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้กับลูก ๆ ของฉัน ผมบอกว่า "รู้ไหม ถ้าคุณต้องการมีอาชีพและครอบครัวที่ประสบความสำเร็จ คุณต้องหาใครสักคนที่ใช่" สนใจในสิ่งนั้นอย่างที่คุณเป็นและยินดีที่จะแบ่งปันงานกับคุณเพราะไม่เช่นนั้นคุณทำไม่ได้ มัน. มันเป็นเรื่องยากเกินไป."
เอชซี: ดังนั้น เด็กสองคน: คนหนึ่งอยู่ในวิทยาลัย อีกคนหนึ่งกำลังเดินทางไป คุณและบาร์ตมีแผนอย่างไรสำหรับรังที่ว่างเปล่า?
เจเอ็ม: ฉันมีแฟนสาวคนหนึ่งซึ่งเมื่อมีคนพูดกับเธอเกี่ยวกับรังว่างของเธอ เธอก็พูดว่า "มันไม่ว่างหรอก ฉันอยู่ในนั้น" ฉันคิดว่านั่นเป็นคำตอบที่ดีจริงๆ เพราะมันเป็นความจริง มิเชล โอบามาก็ถูกถามคำถามนี้เช่นกัน และคำตอบของเธอก็ประมาณว่า "ฉันมีความสุขมากสำหรับลูกๆ ของฉันที่พวกเขา ในช่วงเริ่มต้นชีวิตผู้ใหญ่ของพวกเขา" ดังนั้น ฉันตื่นเต้นสำหรับพวกเขา และฉันต้องการให้พวกเขาได้รับทุกโอกาสที่มีให้ พวกเขา.
เอชซี: เนื่องจากเรามาที่นี่เพื่อพูดคุยเรื่องแฟชั่น คุณช่วยเล่าให้เราฟังในการถ่ายทำได้ไหม ฉบับนี้นับเป็นครั้งที่หกของคุณ InStyle ปิดบัง.
เจเอ็ม: ใช่ ธีมคือแฟชั่นจากยุค 90 ซึ่งเป็นลุคที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจากยุค 90 เราทำลุคกรันจ์ของ Marc Jacobs ซึ่งเท่จริงๆ แล้วเราก็ทำ Prada เหมือนกัน เช่น "เก๋ไก๋" ซึ่งฉันพยายามเลียนแบบ [นางแบบ] Karen Elson นั่นคือเป้าหมายของฉันเพราะว่าฉันรัก Karen Elson และเราทำเวอร์ซาเช่ที่น่าตกใจ คาลวิน ไคลน์เป็นชุดเดรสทรงสลิปที่เรียบง่าย และ Donna Karan ก็ดูเซ็กซี่และร่มรื่นมาก
เจเอ็ม: ตอนฉันอายุ 17 ปี ฉันกำลังจะไปเต้นรำ และฉันต้องการชุดสีดำ ฉันไม่ได้รับอนุญาตให้ใส่สีดำเพราะแม่ของฉันคิดว่ามันเป็นสีที่ดูซับซ้อนเกินไปสำหรับเด็กผู้หญิง เราอาศัยอยู่ในเยอรมนี และฉันทำงานเป็นแคชเชียร์ทุกสุดสัปดาห์ ฉันได้คะแนนสะสมเท่าไร ฉันก็เก็บชุดเดรสสีดำตัวเล็กๆ กลับบ้าน และฉันก็พูดว่า "คุณไม่สามารถพูดอะไรกับฉันได้เพราะฉันซื้อมันด้วยเงินของฉันเอง" ไม่ใช่เหรอ น่ากลัว?
เอชซี: เนื่องจากคุณพูดถึงการเติบโตในเยอรมนี ฉันต้องการถามเกี่ยวกับวัยเด็กของคุณ พ่อของคุณเป็นพลร่ม และคุณเกิดที่ค่ายทหารใช่ไหม?
เจเอ็ม: [หัวเราะ] ฉันเกิดในโรงพยาบาลที่ฐานทัพทหารบก มีการเคลื่อนไหวมากมาย [เมื่อฉันโตขึ้น]; ฉันเข้าเรียนเก้าโรงเรียนที่แตกต่างกัน แต่สิ่งที่ยอดเยี่ยมคือฉันได้เรียนรู้ว่าสภาพแวดล้อมไม่ถาวร หากคุณไม่มีความสุขในที่ใดที่หนึ่ง เป็นไปได้ที่จะอยู่ที่อื่น คุณสามารถเปลี่ยน ความคิดที่ว่าทุกสิ่งเปลี่ยนแปลงได้นั้นดีที่จะตระหนัก ในทางกลับกัน เป็นการยากที่จะพัฒนาอัตลักษณ์
เอชซี: ตอนนี้คุณอยู่ที่นิวยอร์กมาหลายปีแล้ว และคุณได้เลี้ยงดูครอบครัวของคุณที่นี่ เห็นได้ชัดว่าสิ่งเหล่านี้มีความสำคัญต่อคุณ และแน่นอนว่ารวมถึงการรักษาความปลอดภัยด้วย คุณใช้เสียงและแพลตฟอร์มของคุณเพื่อทำงานด้วย ทุกเมืองเพื่อความปลอดภัยของปืน. อะไรกระตุ้นการมีส่วนร่วมของคุณ?
เจเอ็ม: สิ่งที่ทำให้ฉันสังกะสีคือ Sandy Hook [การยิงโรงเรียนประถมใน Newton, Conn.] ฉันเล่าเรื่องนี้หลายครั้งแล้ว แต่เป็นวันที่ 14 ธันวาคม 2012 และลูกสาวของฉันก็หยุดเรียนแล้ว ฉันพาเธอมาทำงานกับฉันในวันนั้นเพราะบาร์ตก็ทำงานด้วย และแคลก็เรียนมัธยม มีข่าวหลุดมา และฉันไม่รู้ว่าต้องทำยังไง ฉันเลยบอกคนที่ขับรถพาเราไปที่ทำงานว่า "ได้โปรดปิดวิทยุด้วย" ฉันกำลังจะไป รอจนกว่าเราจะกลับบ้านในคืนนั้นและอธิบายให้เธอและพี่ชายของเธอฟังเป็นครอบครัว ปลอดภัย.
เจเอ็ม: เรากำลังตกแต่งต้นคริสต์มาส และเธอเพิ่งได้โทรศัพท์มา มันถูกตรวจสอบอย่างระมัดระวัง แต่อย่างไรก็ตาม เธอมองไปที่มัน แล้วเธอก็พูดว่า "แม่ครับ วันนี้มีเด็กเล็กๆ หลายคนถูกยิงไหม" ผม รู้สึกละอายใจตัวเองเพราะรู้ว่าความคิดที่จะดูแลลูกให้ปลอดภัยโดยไม่ให้ลูกเห็นข่าวร้ายนั้นไม่ใช่ รับผิดชอบ. ฉันยังรู้สึกว่าฉันต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อให้เธอและเด็กคนอื่นๆ ในประเทศของเราปลอดภัยจากการใช้ปืน ดังนั้นฉันจึงเริ่มพูดต่อต้านและติดตามนักเคลื่อนไหวคนอื่นๆ บน Twitter ฉันได้เรียนรู้ว่า [อดีต N.Y.C.] นายกเทศมนตรี [Michael] Bloomberg ได้ก่อตั้งองค์กรนี้ขึ้นชื่อ Mayors Against Illegal Guns [ซึ่งในที่สุดก็เข้าร่วม Everytown for Gun Safety] ฉันทำงานร่วมกับพวกเขาเพื่อก่อตั้ง Creative Council ซึ่งฉันขอให้คนที่ฉันรู้จัก นักแสดงและศิลปินคนอื่นๆ พูดถึงความรุนแรงของปืน ชาวอเมริกันส่วนใหญ่เห็นด้วยกับกฎระเบียบด้านความปลอดภัยของปืนด้วยสามัญสำนึก นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับเราที่ผูกพันกันและสร้างความขัดแย้งอย่างแท้จริงกับชมรม
เจเอ็ม: ใช่. สิ่งที่ฉันทำคือไปหาคนที่มีชื่อเสียงที่สุดในรายชื่อผู้ติดต่อของฉันและถามพวกเขาก่อน เมื่อพวกเขาตอบว่าใช่ ฉันจะบอกว่า "เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ และ รีส วิเธอร์สปูน และฉันจะอยู่กับสิ่งนี้ คุณจะทำไหม” จากนั้นบุคคลนั้นก็จะเพิ่มชื่อของเขาหรือเธอ ตอนนี้ฉันคิดว่ามีสมาชิกที่กระตือรือร้นมาก 200 คน
เอชซี: หากคุณสามารถใช้ชื่อเสียงของคุณเพื่อสิ่งนี้ได้ นั่นเป็นเหตุผลที่ดีที่สุดที่จะได้รับมันมา
เจเอ็ม: ไม่ใช่แค่ดาราเท่านั้น Shannon Watts [จาก Moms Demand Action] เป็นแม่ลูกห้าที่นั่งที่โต๊ะในครัวและเริ่มหน้า Facebook เมื่อ Sandy Hook เกิดขึ้นโดยพูดว่า "ใครจะเข้าร่วมกับฉันได้บ้าง" เป็นงานทางอารมณ์จริงๆ มีผู้คนจำนวนมากที่ทำงานเพื่อเปลี่ยนแปลงกฎหมายเมื่อเผชิญกับโศกนาฏกรรมที่เลวร้าย
เจเอ็ม: ทำไม? เรื่องเพศ อีกสิ่งหนึ่งที่ฉันไม่พอใจในวัฒนธรรมของเราคือการสนทนาเกี่ยวกับความชรา ทุกคนแก่ชราอยู่ตลอดเวลา ทั้งชายหญิงและเด็ก แต่ทำไมถึงกลายเป็นเรื่องเล่าสำหรับผู้หญิง? เป็นเพราะว่าตามธรรมเนียมแล้ว สกุลเงินเดียวที่ผู้หญิงมีคือหน้าตาและใครที่จะแต่งงานกับพวกเขา ดังนั้น หากพลังทั้งหมดของคุณมาจากความงามและความเยาว์วัยของคุณ นั่นจะเป็นสิ่งที่ผู้คนยึดมั่น นั่นไม่เป็นความจริงอีกต่อไป เราไม่จำเป็นต้องสมัครรับคำบรรยายนั้น มันไม่สำคัญ นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมักจะต้องการถามคำถามนั้นออกจากการสัมภาษณ์ นั่นเป็นคำถามเก่า คำถามเกี่ยวกับผู้หญิง
เจเอ็ม: ใช่มันเหมือนมองไม่เห็นใคร? นั่นไม่ใช่การเล่าเรื่องของเราเช่นกัน ฉันเห็นแฟนทั้งหมดของฉัน ฉันเห็นผู้หญิงทุกที่ที่ฉันไป
เจเอ็ม: พูดแบบนี้ ผู้ชายอายุ 75 ปี ถ้าเขาทำงานที่เขาอยากทำ มีอาชีพที่ประสบความสำเร็จ และครอบครัว เขา คงจะไม่พูดว่า "ฉันรู้สึกล่องหน" การมองเห็นเป็นเรื่องเกี่ยวกับคุณค่าของคุณในฐานะมนุษย์และสิ่งที่คุณเสนอให้ โลก. ไม่มีอะไรนอกจากนั้น
เอชซี:ในฐานะนักแสดง คุณสามารถไปแสดงบทบาทได้เป็นเดือนๆ แต่แล้วคุณก็กลับมาบ้านและทิ้งตัวละครนั้นไว้ข้างหลัง
เจเอ็ม: เมื่อคุณแสดง สิ่งที่คุณมีคือตัวคุณเองที่จะวาดต่อไป ฉันมักจะคิดว่ามันเป็นรูปแบบของการสะกดจิตตัวเอง คุณแน่ใจแล้วว่าสิ่งนี้กำลังเกิดขึ้น แต่คุณยังมีตาที่สามที่มองเห็นทุกอย่างในทางเทคนิค ที่ที่คุณรู้ว่ากล้องอยู่ที่ไหน แสงอยู่ที่ไหน มันชัดเจนมาก เข้มข้นมาก แล้วการเป็นพ่อแม่ทำให้ฉันกลับบ้านได้
เอชซี: ทั้งคุณและ Bart เป็นหนึ่งในโปรดิวเซอร์ของ [ภาพยนตร์เรื่องใหม่] หลังแต่งงาน [ดัดแปลงจากภาพยนตร์เดนมาร์ก เรื่องผู้จัดการสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในอินเดียที่มานิวยอร์กเพื่อพบกับผู้มีอุปการคุณผู้มั่งคั่ง] บาร์ตเป็นผู้กำกับด้วย และคุณก็แสดงนำด้วย การร่วมงานกับเขาเป็นอย่างไร?
เจเอ็ม: นั่นแหละที่เราเจอกันในภาพยนตร์เมื่อหลายปีก่อนชื่อว่า ตำนานแห่งลายนิ้วมือ [1997]. ตอนแรกฉันไม่ได้เกี่ยวข้องกับ [หลังแต่งงาน]. มีคนมาหาเขาเพื่อดัดแปลงให้เป็นแบบอเมริกัน และฉันดูต้นฉบับและชอบมันมาก เขาพูดว่า "มีส่วนนี้อยู่" ฉันพูดว่า "ว้าว ฉันชอบส่วนนั้น ฉันจะเล่นสิ่งนั้น”
เอชซี: ในฐานะชาวเดนมาร์ก ฉันภูมิใจในตัวคุณมากที่ได้สร้างภาพยนตร์เดนมาร์กขึ้นมาใหม่ และคุณเปลี่ยนบทบาททางเพศด้วย
เจเอ็ม: มันเหมือนกับว่า "ทำไมต้องดัดแปลงอะไรบางอย่าง? คุณทำมันแตกต่างกันอย่างไร" บาร์ตและโปรดิวเซอร์คนอื่นๆ คิดว่ามันเป็นวิธีที่ทันสมัยกว่ามากในการเล่าเรื่อง ถ้าคุณทำให้นักแสดงนำสองคนเป็นเพศหญิงมากกว่าผู้ชาย ทั้งตัวละครของฉันและของมิเชล วิลเลียมส์ต่างก็มั่นใจในตัวเลือกที่พวกเขาทำ พวกเขาไม่ชอบกันและกันเป็นพิเศษ และพวกเขาก็สนใจความสัมพันธ์แปลกๆ แบบนี้ที่พวกเขาต้องการกันและกันเพื่อแก้ปัญหา
เอชซี: มันน่าขนลุกที่จะดูคุณทั้งคู่เล่นเป็นผู้หญิงที่รับผิดชอบ แต่ละคนในแบบของคุณเอง คุณอย่าคิดมากเกี่ยวกับเรื่องนี้เมื่อผู้ชายเล่นเป็นหัวหน้าที่มีอำนาจมาก
เจเอ็ม: แต่ฉันรู้จักผู้หญิงมากมายที่ทำได้ สิ่งที่น่าสนใจ หลังจากฉายรอบปฐมทัศน์ที่ Sundance [ผู้หญิง] หลายคนออกมาพูดว่า "โอ้ พระเจ้า นั่นก็เหมือนชีวิตฉันเลย" ผู้หญิงมีงานใหญ่ ชีวิตยิ่งใหญ่ และมีลูก
เจเอ็ม: ผมรักมัน. ฉันชอบอยู่ในหนัง ฉันรักโรงหนัง ฉันคิดว่าฉันชอบการแสดงภาพยนตร์มากกว่าสิ่งอื่นใด มีนักแสดงหลายคนที่ชอบโรงละคร แต่ฉันไม่ชอบ
เจเอ็ม: ฉันรู้สึกว่าความทะเยอทะยานคือความสนใจ — สนใจโลกและความปรารถนาที่จะก้าวไปข้างหน้า ฉันมีความทะเยอทะยานมากสำหรับชีวิตของฉันที่จะเติบโต ในแง่ของการทำงาน ความสัมพันธ์กับสามี ลูกๆ และเพื่อนฝูง ฉันอยากไปเที่ยวและสร้างบ้านสักวันหนึ่ง สิ่งเหล่านี้ฉันต้องการสัมผัส ฉันมักจะรู้สึกว่า "ทำไมฉันถึงต้องการมากขนาดนี้"
เจเอ็ม: ฉันมีแค่สี่คน ฉันมีเสื้อผ้าที่เก๋ไก๋ ชุดลินินสีน้ำเงิน ชุดซิปสีเขียว Rachel Comey และหมายเลข Rachel Comey แวววาวอีกตัว ฉันใส่มันเยอะ คุณจึงคิดว่าฉันมีมากกว่านั้น
เจเอ็ม: โอ้ ฉันไม่สามารถแม้แต่จะนับ ฉันหยุดซื้อมันเพราะมีมากเกินไป และฉันต้องการให้แน่ใจว่าฉันจะใส่มันจนกว่าพวกมันจะตาย รายการโปรดของฉันตอนนี้คือ Rick Owens จากนั้นฉันก็มีคู่สีเขียวทั้งหมดซึ่งเป็นรุ่นพิเศษที่ฉันได้รับในเบอร์ลิน พวกมันยอดเยี่ยม
เจเอ็ม: สิ่งหนึ่งที่ฉันได้เรียนรู้มาจาก [นักออกแบบ] Tom Ford ทอมมีความเย้ายวนใจและทุกอย่าง เขาไม่เคยลึกลับเกี่ยวกับแฟชั่น เขาไม่ได้มีค่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาแบบว่า "โอ้ ช่องแขนนั้นต้องแน่นกว่านี้ กระโปรงต้องยาวประมาณนี้ สีนั้นดูเข้ากับคุณดีนะ" เขาเป็นคนที่เจาะจงมาก ฉันเลยคิดว่ามันดีที่จะทำให้แฟชั่นกระจ่างขึ้น หาช่างตัดเสื้อที่ดีและมั่นใจว่าพอดี คุณรู้สึกดีกับมันไหม? คุณรู้สึกว่าเหมาะสมกับโอกาสหรือไม่? และสิ่งที่ดีที่สุดที่เกิดขึ้นกับฉันเกี่ยวกับแฟชั่นคือ iPhone เพราะการถ่ายภาพชุดของคุณก่อนออกเดินทางเป็นหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดที่คุณสามารถทำได้ [หัวเราะ]
เจเอ็ม: พระเจ้า ในปี 1994 ฉันไม่มีความสุขมาก ฉันใช้เวลามากมายในการสร้างอาชีพ แต่ไม่ใช่ชีวิตส่วนตัวของฉัน ฉันย้ายไปแอล.เอ. และกำลังคิดว่าฉันอยากจะมีชีวิตส่วนตัวแบบไหน ตั้งแต่นั้นมาจนถึงตอนนี้คือสิ่งที่ฉันสามารถบรรลุได้จริง ๆ ซึ่งเป็นสิ่งที่ดี คุณต้องคิดถึงสิ่งที่คุณต้องการและสิ่งที่คุณให้ความสำคัญ ผู้หญิงถูกสอนว่าคุณต้องทำงานหนักมากในอาชีพการงาน แต่ชีวิตโรแมนติกของคุณเป็นสิ่งที่ควรทำ— กะเทย - เกิดขึ้น. ที่ไม่เป็นความจริง. หากคุณต้องการ คุณต้องกระตือรือร้นกับมัน
เจเอ็ม: รู้ว่าคุณเป็นใคร ในปี 1994 ฉันชอบ "ฉันต้องการอาชีพนี้ แต่ฉันก็ต้องการครอบครัวด้วย
ฉันต้องการหาวิธีที่จะทำทั้งสองอย่าง" มันเกิดขึ้น ฉันโชคดี
ติดตามเรื่องราวแบบนี้เพิ่มเติมได้ที่. ฉบับเดือนกันยายน InStyleมีจำหน่ายที่แผงขายหนังสือพิมพ์ ใน Amazon และสำหรับ ดาวน์โหลดแบบดิจิทัล ส.ค. 16.