การเปลี่ยนแปลงของ Renée Zellweger เป็น Judy Garland

เรเน่ เซลเวเกอร์การเปลี่ยนแปลงของ Judy Garland นั้นให้ความรู้สึกเหมือนเป็นตำนานของฮอลลีวูด หลังคว้าออสการ์มา ภูเขาเย็น และการเสนอชื่อเข้าชิงสำหรับ ไดอารี่ของบริดเจ็ท โจนส์ และ ชิคาโก ในช่วงแรกๆ เซลล์เวเกอร์เป็นส่วนใหญ่ หายไปจากสปอตไลท์ฮอลลีวูด. การก้าวเข้าสู่รองเท้าของหนึ่งในผู้ให้ความบันเทิงที่โดดเด่นที่สุดตลอดกาลทำให้เกิดการกลับมาอย่างกล้าหาญและกำหนดอาชีพการงาน นอกจากการรังสรรค์การแสดงที่สักการะโดยไม่ละอายต่อความจริงอันเจ็บปวดแล้ว ดวงดาว ทำงานอย่างใกล้ชิดกับนักออกแบบเครื่องแต่งกายและการแต่งหน้าของภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อสร้างภาพเหมือนของตำนานใน ปฏิเสธ.

ภาพยนตร์, จูดี้, ในโรงภาพยนตร์ตอนนี้, ตามมา พ่อมดแห่งออซ ดาราดังใกล้จะจบชีวิต เมื่อปัญหาทางการเงินทำให้เธอต้องรับการแสดงที่ Talk of the Town สุดหรูในลอนดอน ที่ซึ่งดวงดาวของเธอฉายแสงกว่าที่เคยเป็นในอเมริกา ในปีพ.ศ. 2512 ยุคทองที่การ์แลนด์ได้กำหนดขึ้นได้ผ่านพ้นไปแล้ว และการต่อสู้กับการใช้สารเสพติดของเธอก็ค่อยๆ ไล่ตามทัน การแสดงของ Zellweger ได้รับความสนใจอย่างมากในฤดูกาลที่ได้รับรางวัล แต่เครื่องแต่งกายของภาพยนตร์เรื่องนี้ การทำผม และการแต่งหน้าก็ควรค่าแก่การดูอย่างใกล้ชิด

ทุกความเหมาะสมเป็นความร่วมมือกับนักแสดงตามคำบอกของผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Jany Temimeซึ่งเริ่มการวิจัยของเธอด้วยกระดานอารมณ์ของรูปลักษณ์บนเวทีจากช่วง 10 ปีที่ผ่านมาในชีวิตของการ์แลนด์ (ซึ่งจบลงด้วยการใช้ยาเกินขนาดหลายเดือนหลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำ) ผู้อำนวยการรูเพิร์ต กูลด์ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานของเขาในโรงละครในลอนดอน ส่วนใหญ่สนใจที่จะเริ่มต้นด้วยรูปลักษณ์ที่เซลเวเกอร์จะสวมใส่ขณะแสดงเป็นการ์แลนด์บนเวที เทมิเมะกล่าว สีสันทางอารมณ์ของเพลงแต่ละเพลงและที่มาของเรื่องราวคือสิ่งที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับชุดการแสดง ซึ่ง Temime ออกแบบตามรูปลักษณ์ของ Garland

“ Judy Garland เป็นนิรันดร์ ทุกชุดที่ฉันเลือกเป็นแรงบันดาลใจสำหรับชุดของเธอสามารถสวมใส่ได้ในตอนนี้” Temime กล่าว พวงมาลัยมีชื่อเสียงในด้านสไตล์ที่ไร้ที่ติของเธอ เธอรักกูตูร์และมักจะออกแบบลุคของตัวเอง สำหรับฉากนอกเวทีของชีวิตส่วนตัวของดารา การส่งลูก ๆ ของเธอระหว่างโรงแรมหรือก้าวออกไปพร้อมกับคนที่ห้า มิกกี้ ดีนส์ สามีผู้ที่จะเป็นสามี เทมิเมะนำลุควินเทจจากช่วงปลายทศวรรษ 1960 แทนที่จะสร้างไอเท็มจาก เกา. “ฉันต้องการทำให้แน่ใจว่าแม้ว่าพวกเขาจะแก่หรือสกปรก หรือพวกเขาได้เห็นวันที่ดีกว่า แต่เสื้อผ้าของเธอก็ดูดีมีระดับอยู่เสมอ”

งบประมาณที่จำกัดของภาพยนตร์เรื่องนี้และความปรารถนาของเธอในผลงานที่มีเรื่องราวเบื้องหลังเป็นตัวกำหนดงานส่วนใหญ่ของ Temime ตัวอย่างเช่น นักแสดงมักรู้จักการเก็บเครื่องแต่งกายหลังจากภาพยนตร์จบ ดังนั้น Temime จึงจินตนาการว่าเสื้อคลุมขนสัตว์หรือเสื้อคลุมที่สวยงามที่ Zellweger ใส่ จูดี้ พวงมาลัยอาจดึงออกมาจากภาพยนตร์ของเธอเองเรื่องหนึ่ง Temime ยังหันไปหาแหล่งข้อมูลส่วนตัวที่ไม่เหมือนใคร – แม่ผู้ล่วงลับของเธอเอง กระเป๋า Chanel ผ้าพันคอ Hermès และเครื่องประดับต่างๆ ที่นักออกแบบได้รับมาก็ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นกัน “ฉันอยากให้ผู้คนรู้สึกว่าสิ่งที่ [ตัวละคร] สวมนั้นมีชีวิตเบื้องหลัง” Temime กล่าว “กาลครั้งหนึ่ง มันเป็นของใครบางคน”

ท่าทางที่โค้งงอเล็กน้อยของ Zellweger ในภาพยนตร์เรื่องนี้ใกล้เคียงกับของ Garland เป็นอย่างมาก ซึ่งเป็นตัวเลือกทางศิลปะที่หล่อหลอมเครื่องแต่งกายและในทางกลับกัน Temime อธิบายว่าเธอสร้างและเปลี่ยนเสื้อผ้าเพื่อให้พอดีกับเวลาที่ Zellweger ค่อมตัวเท่านั้น (เช่น ชายกระโปรงสั้นด้านหน้าและด้านหลังยาว) ผลงานการจินตนาการถึงลักษณะทางกายภาพที่โดดเด่นอื่นๆ ของ Garland ตกเป็นของนักออกแบบทรงผมและการแต่งหน้า เจเรมี วูดเฮด.

“ทุกคนมีภาพลักษณ์ที่แท้จริงหรือที่รับรู้ได้ของบุคคลที่คุณพยายามเลียนแบบ” วูดเฮดกล่าวถึงการสร้างดาราดังอย่างการ์แลนด์ขึ้นมาใหม่บนหน้าจอ “ดังนั้นคุณต้องสัตย์ซื่อต่อรูปเคารพนั้นโดยไม่ตกเป็นทาสของมัน” สำหรับ จูดี้ซึ่งหมายถึงการทดลองกับอวัยวะเทียมจำนวนมากก่อนที่จะตัดให้เข้ากับจมูกที่หงายขึ้นอันโดดเด่นของ Garland และชุดฟันปลอมที่เจียมเนื้อเจียมตัว (“ตามจริงแล้ว ฟันของเธอค่อนข้างแย่ในช่วงชีวิตของเธอ แต่เราไม่ต้องการให้ใครมาจ้องเขม็งจริงๆ” Woodhead พูดว่า.) คอนแทคเลนส์สีน้ำตาลช็อคโกแลตและคิ้วที่โค้งมนก็ไปไกลเพื่อสร้างความคล้ายคลึงที่แข็งแกร่ง วูดเฮดกล่าว

เพื่อให้ได้รูปลักษณ์ที่สอดคล้องกับความทรงจำอันน่าจดจำของ Garland ในวัยรุ่งโรจน์ของเธอในขณะเดียวกันก็ติดตามการเสื่อมถอยของเธอ วูดเฮดดึงเอาการผสมผสานของภาพจากยุค 60 มาใช้แทนความซื่อตรงต่อรูปลักษณ์ของเธอ จุดจบของทศวรรษ “จูดี้สนุกกับลุคของเธอตลอดไป ดังนั้นเราจึงรู้สึกว่าเป็นเกมที่ยุติธรรมที่จะเปิดเสรีเท่าๆ กันกับวิธีที่เราเข้าหามัน” นักออกแบบกล่าว จากขนตาปลอมอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอ อายไลเนอร์ด้านบนและด้านล่าง และริมฝีปากสีแดงที่เด่นชัด “เธอมักจะนำเสนอตัวเองสู่โลกด้วยวิธีที่ดีที่สุด เธออาจจะทำได้แม้ว่าภาพนั้นอาจจะหลุดโฟกัสไปเล็กน้อย” เนื่องจากความปั่นป่วนทางอารมณ์หรืออิทธิพลของยาและ แอลกอฮอล์

ที่เกี่ยวข้อง: Renée Zellweger เพิ่งพิสูจน์รองเท้าผ้าใบ 80 เหรียญเหล่านี้ดูดีกับทุกอย่าง

ในที่สุด จูดี้ เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับดาราที่ไม่อยู่ในองค์ประกอบของเธอในหลาย ๆ ด้าน “ฉันอยากให้เมคอัพของเธอดูแปลกไปเล็กน้อย ราวกับว่าเธอถูกจับมาผิดเวลา” วูดเฮดกล่าว “ย้อนอดีตสู่ความมีเสน่ห์แบบฮอลลีวูด เมื่อผู้หญิงไม่เคยออกจากบ้านโดยไม่ได้แต่งตัวเต็มหน้า” ยุค 60 ที่แกว่งไปมาได้หยุดนิ่ง Temime สะท้อนว่า Garland ยังเป็นดาราอเมริกันในต่างประเทศซึ่งเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมที่แตกต่างกัน “ฉันอยากจะเน้นย้ำว่าเธอสวมกางเกงสแล็กแบบอเมริกัน ในปี 1969 มีผู้หญิงไม่มากนักที่สวมกางเกงขายาวในอังกฤษ” นักออกแบบกล่าว

นักออกแบบทั้งสองต่างยกย่อง Zellweger ว่าเป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยมและผู้ทำงานร่วมกัน โดยมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ “เธอเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางไปยังที่ที่เราไปถึง” วูดเฮาส์กล่าว “การแสดงของเธอทำให้ทุกสิ่งที่ฉันทำดูดีกว่าที่ควรจะเป็น”