เราสามารถจินตนาการได้ว่าชีวิตหลังจากอยู่ในทำเนียบขาวเป็นเวลาแปดปีจะแตกต่างกันมากสำหรับ มาเลีย และ ซาช่า โอบามาแต่ดูเหมือนว่าพี่สาวจะได้รับการสนับสนุนมากมายเมื่อได้ร่วมกับผู้ปกครอง ประธาน บารัคโอบามา และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง มิเชล โอบามา, ย้ายออกสัปดาห์หน้า
เพื่อนอดีตลูกคนแรก บาร์บาร่า บุช และ เจนน่า บุช เฮเกอร์ซึ่งพ่อของ George W. บุชเป็นประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2544 ถึง พ.ศ. 2552 ได้ให้คำแนะนำอย่างจริงใจแก่หญิงสาวในจดหมายเปิดผนึกว่า พวกเขาเขียนเพื่อ เวลาโดยดึงประสบการณ์ของตนเองในการเปลี่ยนจากสมัยอยู่ในทำเนียบขาวไปสู่บทใหม่ในชีวิต
“มาเลียกับซาชาเมื่อแปดปีที่แล้วในวันที่อากาศหนาวเย็นในเดือนพฤศจิกายน เราทักทายคุณที่ขั้นบันไดทำเนียบขาว เราเห็นทั้งแสงสว่างและความระแวดระวังในดวงตาของคุณเมื่อคุณจ้องมองบ้านใหม่ของคุณ” ข้อความดังกล่าวเริ่มต้นขึ้น ก่อนที่พี่น้องจะนึกถึงการกลับบ้านเก่าของพวกเขาในปี 2008 เพื่อแสดงให้สาวๆ โอบามาเห็นรอบๆ “ในแปดปี คุณทำมามากแล้ว เห็นมาก... เราได้เฝ้าดูคุณเติบโตจากเด็กสาวสู่หญิงสาวที่น่าประทับใจด้วยความสง่างามและง่ายดาย และผ่านมันทั้งหมดที่คุณมีกันและกัน เหมือนที่เราทำ"
“ตอนนี้คุณกำลังจะเข้าร่วมชมรมหายากอีกแห่งหนึ่ง หนึ่งในอดีตลูกคนแรก—ตำแหน่งที่คุณไม่ได้แสวงหาและอีกแห่งที่ไม่มีแนวทาง แต่คุณมีอีกมากให้ตั้งตารอ” พวกเขากล่าวต่อ "คุณจะเขียนเรื่องราวชีวิตของคุณ นอกเหนือไปจากเงาของพ่อแม่ที่มีชื่อเสียงของคุณ แต่คุณจะยังคงนำประสบการณ์แปดปีที่ผ่านมาติดตัวไปด้วย"
วิดีโอ: ภายในบ้าน Kalorama ของครอบครัวโอบามา
ก่อนที่พี่น้องสตรีบุชจะกล่าวให้กำลังใจครั้งสุดท้าย พวกเขาวิงวอนให้มาเลียและซาชาไม่ลืมสิ่งมหัศจรรย์นี้ คนที่ทำงานที่ทำเนียบขาว สนุกกับปีการศึกษา และให้ประสบการณ์ช่วยชี้นำพวกเขาในการคิดบวก เปลี่ยน. “คุณได้ผ่านความกดดันที่ไม่น่าเชื่อของทำเนียบขาว คุณได้ฟังคำวิจารณ์ที่รุนแรงของพ่อแม่ของคุณโดยคนที่ไม่เคยแม้แต่จะพบพวกเขา คุณยืนเคียงข้างพ่อแม่ที่มีค่าของคุณถูกลดให้เป็นพาดหัวข่าว พ่อแม่ของคุณที่ให้ความสำคัญกับคุณและไม่เพียงแต่แสดงให้คุณเห็นเท่านั้น แต่ยังมอบโลกให้กับคุณอีกด้วย และเช่นเคย พวกเขาจะหยั่งรากให้คุณเมื่อคุณเริ่มบทต่อไป เราก็เช่นกัน"
ที่เกี่ยวข้อง: น่าเกลียดร้องไห้ในช่วงเวลาที่น่าประทับใจเหล่านี้จากคำปราศรัยอำลาของโอบามา
อ่านจดหมายฉบับเต็มได้ที่ time.com ตอนนี้.