อัปเดต:อี! ข่าว เผยแพร่คำตอบจากพระราชวังบักกิ้งแฮมหลัง เดอะการ์เดียน เผยแพร่ข้อกล่าวหาว่าพระราชวังห้ามสมาชิกของชนกลุ่มน้อยและชาวต่างชาติบางส่วนจากตำแหน่งเฉพาะในราชวงศ์คำแถลงอ้างว่าข้อมูลมาจาก "บัญชีสนทนามือสอง" และไม่สะท้อนสถานการณ์ปัจจุบัน.
"ไม่ควรใช้การอ้างสิทธิ์ตามบัญชีมือสองของการสนทนาเมื่อ 50 ปีที่แล้วเพื่อ วาดหรือสรุปข้อสรุปเกี่ยวกับเหตุการณ์หรือการดำเนินการในยุคปัจจุบัน” โฆษกของ Buckingham Palace กล่าว อี!. "หลักการของแอปพลิเคชัน Crown และการยินยอมของ Crown นั้นเป็นที่ยอมรับและเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง"
ก่อนหน้านี้: รายงานใหม่จากเดอะการ์เดียนได้เผยเอกสารที่จะปลุกเร้าการสนทนาเพิ่มเติมเกี่ยวกับราชวงศ์อังกฤษและเชื้อชาติ
ช่องทางการสอบสวนที่ราชวงศ์ใช้กระบวนการรัฐสภาเพื่อโน้มน้าวกฎหมายอังกฤษ เปิดเผยเอกสารจากสภา หอจดหมายเหตุที่แสดงว่าข้าราชบริพารของสมเด็จพระราชินีได้สั่งห้าม "ผู้อพยพผิวสีหรือชาวต่างชาติ" ไม่ให้รับราชการในราชสำนักจนอย่างน้อยก็ช่วงปลาย ทศวรรษ 1960
เดอะการ์เดียน รายงานว่าเอกสารแสดงให้เห็นว่าในปี 2511 หัวหน้าผู้จัดการฝ่ายการเงินของสมเด็จพระราชินีฯ ได้แจ้งให้ข้าราชการพลเรือนทราบว่า "ที่จริงแล้วไม่ใช่ แนวปฏิบัติในการแต่งตั้งคนผิวสีหรือคนต่างด้าว” ให้ดำรงตำแหน่งเสมียนในราชวงศ์ แม้จะได้รับอนุญาตให้ทำงานในบ้านได้ คนรับใช้
พระราชวังบักกิงแฮมปฏิเสธที่จะตอบ เดอะการ์เดียนส์ คำถามเกี่ยวกับเวลาที่เพิกถอนการแบน ดังนั้นจึงไม่ชัดเจนว่าการปฏิบัติจะสิ้นสุดลงเมื่อใด สมเด็จพระราชินี, เดอะการ์เดียน รายงานได้รับการยกเว้นมานานกว่าสี่ทศวรรษจากกฎหมายที่ทำให้การปฏิเสธที่จะจ้างคนด้วยเหตุผลทางเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์เป็นเรื่องผิดกฎหมาย ด้วยเหตุนี้ จึงเป็นไปไม่ได้ที่ผู้คนจากชนกลุ่มน้อยที่ทำงานในครัวเรือนจะร้องเรียนต่อศาลเกี่ยวกับการเลือกปฏิบัติที่เป็นไปได้
ที่เกี่ยวข้อง: ควีนอลิซาเบ ธ ได้รับรายงานว่า "อารมณ์เสียอย่างสุดซึ้ง" กับความคิดเห็นล่าสุดของแฮร์รี่เกี่ยวกับราชวงศ์
พระราชวังบักกิ้งแฮมไม่ได้โต้แย้งการยกเว้นในแถลงการณ์ถึง เดอะการ์เดียน และเสริมว่า มีกระบวนการที่แตกต่างกันในการร้องเรียนเรื่องการเลือกปฏิบัติ แต่ไม่ได้บอกว่ากระบวนการประกอบด้วยอะไร
เมื่อต้นปีที่ผ่านมาในช่วง บทสัมภาษณ์กับโอปราห์, เมแกน มาร์เคิลสมาชิกราชวงศ์ลูกผสมคนแรกของราชวงศ์เปิดเผยว่าสมาชิกในครอบครัวแสดงความกังวลเกี่ยวกับสีผิวที่บุตรของเธอจะมี
ภายหลังการสัมภาษณ์ เจ้าชายวิลเลียมถูกถาม ถ้าครอบครัวนั้นเป็นพวกเหยียดผิว ซึ่งเขาตอบว่า "เราไม่ใช่ครอบครัวที่เหยียดผิวมากนัก"