ในขณะที่คนนับล้านดื่มสุราในฤดูกาลที่สี่ของ มงกุฏ บน Netflix, เจ้าหญิงไดอาน่าเอิร์ลชาร์ลส์ สเปนเซอร์ น้องชายของพี่ชายต้องการเตือนแฟนๆ ว่ามีเส้นแบ่งบางๆ ระหว่างนิยายกับความจริง ด้วยตัวละครที่ดึงดูดใจและภาพชีวิตในราชวงศ์ที่เหมือนจริง บางครั้งจึงเป็นเรื่องยากที่จะจำได้ว่าละครเรื่องนี้เป็นเพียงรายการโทรทัศน์ที่มีสคริปต์ ซึ่งเป็นเรื่องที่น่ากังวลสำหรับสเปนเซอร์
ในระหว่างการปรากฏตัวบน รักวันหยุดสุดสัปดาห์กับ Alan Titchmarsh, ออกอากาศวันอาทิตย์ (พ.ย.) 22) เขาแสดงความคิดเห็นในหัวข้อ อธิบาย ถึงเจ้าภาพ: "ความกังวลของฉันคือคนดูรายการแบบนั้นและลืมไปว่าเป็นนิยาย พวกเขาคิดว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวต่างชาติฉันพบว่าชาวอเมริกันบอกฉันว่าพวกเขาเคยดู มงกุฏ ราวกับว่าพวกเขาได้รับบทเรียนประวัติศาสตร์ พวกเขาไม่ได้”
เครดิต: เก็ตตี้อิมเมจ / Netflix
เขาอธิบายต่อไปว่าการแสดงมี "การคาดเดาและการประดิษฐ์มากมาย"
“มันยากมาก มีการคาดเดามากมายและการประดิษฐ์มากมาย จริงไหม?” สเปนเซอร์กล่าว "คุณสามารถแขวนไว้ได้ แต่สิ่งที่อยู่ระหว่างนั้นไม่เป็นความจริง" มงกุฏผู้สร้างปีเตอร์ มอร์แกน ก่อนหน้านี้ยอมรับว่าข้อกล่าวหาของสเปนเซอร์เป็นความจริง โดยเปิดเผยว่าช่วงเวลาส่วนตัวระหว่างครอบครัวต้องถูกเขียนผ่าน
"การคาดเดาที่มีการศึกษา"เหตุใดเขาจึงหลงใหลในการแก้ไขความไม่ถูกต้องที่เกิดขึ้นในรายการ สเปนเซอร์อธิบายว่าเขามีภาระหน้าที่ที่จะต้องเคารพในความทรงจำของน้องสาวของเขา “ฉันรู้สึกว่าเป็นหน้าที่ของฉันที่จะต้องยืนหยัดเพื่อเธอเมื่อทำได้” เขากล่าว "เธอทิ้งฉันไปในฐานะผู้ปกครองของลูกชายของเธอ ฉันจึงรู้สึกว่าได้รับความไว้วางใจจากเธอ และเราเติบโตขึ้นมาด้วยกัน หากคุณเติบโตมากับใครสักคน พวกเขาก็ยังคงเป็นคนนั้น ไม่สำคัญว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาในภายหลัง”
ที่เกี่ยวข้อง: ทุกสิ่งที่มงกุฎถูกต้อง (และผิด) เกี่ยวกับเจ้าหญิงไดอาน่า
เอ็มมา คอร์ริน ผู้ซึ่งบรรยายภาพเจ้าหญิงผู้ล่วงลับในซีรีส์นี้ กล่าวว่า เธอเข้าใจข้อกังวลนี้ดี
เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการวิพากษ์วิจารณ์ของราชวงศ์ในระหว่างการสัมภาษณ์กับ Tamron Hall เธออธิบายว่า: “มันเป็นเรื่องที่ยาก ฉันคิดว่าสำหรับทุกคนใน มงกุฏ เราพยายามเตือนทุกคนเสมอว่าสิ่งที่เราเป็น ซีรีส์ที่เราอยู่ในนั้น เป็นเรื่องสมมติอย่างมาก Corrin กล่าวเสริมว่า "เห็นได้ชัดว่ามันมีรากฐานมาจากความเป็นจริงและในความเป็นจริงบางอย่าง แต่สคริปต์ของ Peter Morgan เป็นผลงานในนิยาย"