เขาเป็นหนึ่งในนักวิจารณ์ที่พูดตรงไปตรงมามากที่สุดคนหนึ่งของ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์, ใช้ทอล์คโชว์ยอดนิยมช่วงดึกเพื่อเยาะเย้ยอดีต เด็กฝึกงาน ดาวและการบริหารของเขา จึงไม่แปลกใจเลยที่วันอาทิตย์ที่ Stephen Colbert ใช้แพลตฟอร์มของเขาเป็นเจ้าภาพในงานประกาศรางวัล Emmy Awards ประจำปี 2560 เพื่อรับตำแหน่งทางการเมือง

การขุดเริ่มต้นขึ้นเมื่ออายุ 53 ปีเริ่มต้นด้วยเพลงและการเต้นรำที่ร้องเพลงว่า “ทุกอย่างดีขึ้นในทีวี”—เลื่อนดูรายการทีวีชื่อดังและล้อเล่นกับจูเลีย หลุยส์ เดรย์ฟัส ตัวอักษรบน วีป “ลองนึกภาพว่าประธานาธิบดีของคุณไม่ได้เป็นที่รักของพวกนาซี?”

จากนั้นเขาก็ขึ้นรถกับ Keri Russell และ Matthew Rhys จาก ชาวอเมริกัน, จับมือกับวลาดิมีร์ ปูติน ขณะร้องเพลง “แม้แต่การทรยศยังดีกว่าในทีวี”

เรื่องตลกของทรัมป์ยังคงดำเนินต่อไปในบทพูดคนเดียวของเขา

tk 

เครดิต: Lester Cohen / WireImage

First Colbert พูดติดตลกว่า Trump “ดูเหมือนจะมีเวลามากขนาดนั้น” เพื่อดูทีวี “สวัสดีครับ ขอบคุณที่เข้าร่วมกับเรา ตั้งหน้าตั้งตารอทวีต ”

จากนั้นCol็องชี้ให้เห็นว่าทรัมป์และอเล็ก บอลด์วินผู้เล่นทรัมป์ใน คืนวันเสาร์สดที่ซึ่งสองดาราดังที่สุดในงาน

“พวกคุณเป็นคอและคอ และอเล็กคุณก็ต่อต้านคอได้มาก” ฌ็องกล่าว “และไม่ว่าคุณจะรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับคนร้าย และคุณรู้สึกอย่างไรกับประธานาธิบดี คุณไม่สามารถปฏิเสธได้” ฌ็องเบิร์ตกล่าว

ฌ็องยังเสริมอีกว่าทรัมป์ไม่เคยได้รับรางวัลเอ็มมี ซึ่งเป็นสิ่งที่ฮิลลารี คลินตันกล่าวถึงในระหว่างการหาเสียง โดยชี้ให้เห็นว่า ทรัมป์กล่าวว่า Emmys ถูก “หัวเรือใหญ่”

“แม้แต่ในระหว่างการหาเสียง ทรัมป์ก็ไม่ยอมปล่อยมันไป” ฌ็องต์กล่าว “แต่เขาไม่ได้ทำเพราะไม่เหมือนกับตำแหน่งประธานาธิบดี Emmys ไปหาผู้ชนะจากการโหวตยอดนิยม”

“เขาได้รับการเสนอชื่อหลายครั้งสำหรับ เด็กฝึกงานคนดัง แต่เขาไม่เคยชนะ” ฌ็องกล่าวเสริม “ถ้าเขาได้รับรางวัลเอ็มมี่ ฉันพนันได้เลยว่าเขาจะไม่ลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดี ทรัมป์ก็เหมือนวอลเตอร์ ไวท์ เขาเป็นเหมือนวอลเตอร์และขาวขึ้นมาก”

วิดีโอ: ดูการครอบคลุมพรมแดงของ Emmy ในปี 2017 ของ PEN

เหนือสิ่งอื่นใด อดีตเลขาธิการทำเนียบขาว ฌอน สไปเซอร์ ปรากฏตัว—กล้องแพนไปที่เมลิสสา แมคคาร์ธีอย่างรวดเร็วซึ่งเล่นเป็นเขา คืนวันเสาร์สด.

ไม่แปลกใจเลยที่ฌ็องต์ลำพูนผู้บัญชาการทหารสูงสุด: เมื่อไม่นานมานี้ ความหลากหลาย สัมภาษณ์เรียกทรัมป์ว่า "ดาราทีวีแห่งปี"

“ไม่ใช่การพูดคนเดียวทางการเมือง แต่คุณไม่สามารถกันการเมืองไว้ได้ เพราะการเมืองเป็นเรื่องราวทางทีวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในปีนี้” เขาอธิบาย

ภาพ: ดูดาวทั้งหมดบนพรมแดง Emmys 2017

Emmys ถือเป็นครั้งแรกของ Colbert ที่จัดงานประกาศรางวัลใหญ่ ยังเป็นคืนที่ยิ่งใหญ่สำหรับ การแสดงสายกับ Stephen Colbert, ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสองรางวัล Emmys—ซีรีย์ทอล์กวาไรตี้ที่โดดเด่นและการเขียนที่โดดเด่นสำหรับซีรีส์วาไรตี้ การรายงานข่าวการเลือกตั้งของCol็องในตอนกลางคืนยังได้รับการเสนอชื่อสำหรับวาไรตี้พิเศษที่โดดเด่นและงานเขียนที่โดดเด่นสำหรับวาไรตี้พิเศษอีกด้วย

Primetime Emmy Awards ครั้งที่ 69 จัดโดย Colbertกำลังออกอากาศสดทาง CBS จาก Microsoft Theatre ในลอสแองเจลิส