Marta Savina ในการกำกับภาพยนตร์สั้นที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ของอิตาลีและร่วมงานกับ Francis Ford Coppola

ขอต้อนรับสู่ Kind of a Big Deal ซีรีส์ที่เน้นการแนะนำผู้หญิงที่มีอำนาจซึ่งทำลายขอบเขตในสาขาของตน คุณจะได้พบกับดาวรุ่งพุ่งแรงและรับข้อมูลเชิงลึกว่าพวกเขาสร้างมันขึ้นมาได้อย่างไร พวกเขากำลังทำอะไรอยู่ และอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป

ผู้กำกับ Marta Savina ตั้งความหวังไว้สูงสำหรับหนังสั้น 15 นาทีของเธอ วิโอลา, ฟรังกา. สร้างจากเรื่องจริงของ Franca Viola ผู้หญิงคนแรกในอิตาลีที่ปฏิเสธการแต่งงานแบบ "ชดใช้" ซึ่งหมายความว่าเธอปฏิเสธที่จะแต่งงานกับผู้ชายที่ข่มขืนเธอ

ในกฎหมายของอิตาลี การล่วงละเมิดทางเพศจะถูกยกเลิกหากผู้หญิงคนนั้นตกลงที่จะแต่งงานกับผู้โจมตีของเธอ การพิจารณาคดีและการตัดสินลงโทษผู้กระทำความผิดของ Viola เป็นขั้นตอนแรกในการเปลี่ยนแปลงการปกครองแบบโบราณและทำความเข้าใจเกี่ยวกับความรุนแรงทางเพศ ความกล้าหาญของวิโอลาทำให้สังคมอิตาลีล้มเลิกการแต่งงานเพื่อชดเชยในปี 1981

วิดีโอ: Katy Perry และ America Ferrera ได้รับเกียรติสนับสนุน LGBTQ ที่สำคัญเหล่านี้

เรื่องสั้นของ Savina ซึ่งเป็นวิทยานิพนธ์ระดับบัณฑิตศึกษาสำหรับโปรแกรม MFA Directing ของ UCLA ได้รับเลือกให้ฉายที่ Tribeca Film Festival ในปีนี้ ในฐานะนักเรียน เธอสร้างความสัมพันธ์ที่น่าประทับใจ โดยทำงานร่วมกับผู้สร้างภาพยนตร์เช่น ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา และเจมส์ ฟรังโก ตอนนี้ ผู้กำกับชาวอิตาลีเตรียมเปลี่ยนตัวเธอ ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล David di Donatello (ของอิตาลี) รางวัลออสการ์) สาขา Best Short และ Nastri d’Argento (รางวัลภาพยนตร์ที่เก่าแก่ที่สุดในยุโรป) ในรูปแบบความยาว ภาพยนตร์. เธอเขียนบทและหวังว่าจะเริ่มถ่ายทำในฤดูหนาวนี้

เรานั่งลงกับผู้กำกับที่กำลังมาแรงมาก่อน วิโอลา, ฟรังกาการคัดเลือกรอบสุดท้ายของ Tribeca เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่กระตุ้นความสนใจของเธอในเรื่องนี้ สิทธิสตรีในอิตาลี และสิ่งที่เธอเรียนรู้จากการทำงานร่วมกับคอปโปลา

อะไรทำให้คุณอยากเล่าเรื่องนี้

ฉันพบชื่อนี้ว่า “ฟรังกา วิโอลา” ในชุดนิยายภาพสั้นเกี่ยวกับผู้หญิงที่เปลี่ยนประวัติศาสตร์ แปลจากภาษาอิตาลี ชื่อเรื่องจะเป็น Bad Girls. ความคิดของผู้หญิงเลวๆ นี้ทำให้ฉันสนใจ พอเห็นว่าเป็นสาวซิซิลี (มาจากซิซิลี) แบบว่า ชมเอ่อ ฉันไม่รู้จักคนนี้เหรอ?

คุณต้องได้พบกับ Franca Viola ตัวจริงด้วย เธอชอบอะไรเหรอ?

เราเคยคิดว่าผู้นำเป็นคนพูดตรงไปตรงมาและดังมากในแนวหน้าของสังคม—เธอเป็นทุกอย่างแต่ เธอเป็นคนเงียบๆ ขี้ขลาด ขี้อาย แต่ถึงกระนั้นเธอก็มีมันในตัวเองที่จะแสดงความแข็งแกร่งและความมุ่งมั่นอย่างไม่น่าเชื่อนี้

การแต่งงานแบบ “ชดใช้” ผิดกฎหมายในปี 1981 การได้ยินว่าคนอเมริกันเป็นคนวิกลจริต

ได้ยินว่าในฐานะชาวอิตาลีเป็นบ้า

ที่เกี่ยวข้อง: เรื่องเล่าของสาวใช้ ผู้กำกับเผยความลับสู่กระบวนการสร้างสรรค์ของเธอ

ขณะนี้มีการพูดถึงการปกป้องสิทธิสตรีด้วยความดุร้ายที่เพิ่มขึ้นทุกวันในอเมริกา คุณรู้สึกแบบเดียวกันกับวัฒนธรรมอิตาลีหรือไม่?

ฉันไม่คิดว่าเรายังอยู่ที่นั่น เราเพิ่งเริ่มมีการสนทนาเกี่ยวกับสิทธิสตรี แต่เรายังไม่ถึงจุดที่เราทราบว่าปัญหาคืออะไรเพื่อพยายามแก้ไข ฉันหวังว่าเรื่องราวของ Franca สามารถขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงนี้ได้ ฉันหวังว่าเยาวชนหญิงจะมองเธอและเป็นแบบ “เฮ้ เธอทำอย่างนั้น บางทีฉันก็สามารถทำได้เช่นกัน”

หลังจากทำงานในหนังสั้นเรื่องนี้และฉายรอบปฐมทัศน์ที่ Tribeca Film Festival คุณคิดว่าคุณอยากทำงานในภาพยนตร์อิตาลีหรือภาพยนตร์อเมริกันมากกว่านี้ไหม

ฉันคิดว่าผู้เขียนงานของฉัน ถ้าฉันใช้คำแย่ๆ นั้นได้ เห็นได้ชัดว่ามาจากการยึดถือ เรื่องราว สถานที่ และตัวละครของอิตาลี เพราะนั่นคือสิ่งที่ฉันรู้ ตามหลักการแล้ว ฉันจะสามารถแต่งงานกับคนอเมริกันที่มีความอ่อนไหวต่อการเล่าเรื่อง

ทำไมคุณถึงตัดสินใจเรียนภาพยนตร์ในสหรัฐอเมริกา

ฉันคิดว่าฉันจำเป็นต้องได้รับมุมมองจริงๆ เป็นการยากที่จะเข้าใจตัวเองและประเทศของคุณหากคุณอยู่ข้างใน ฉันต้องย้ายออก ออกไปข้างนอกและคิดถึงประเทศของฉัน ผู้คนของฉัน ครอบครัวของฉัน เพื่อจะได้มีมุมมองที่ดีว่าฉันเป็นใคร และเรื่องราวใดที่ฉันอยากจะเล่า

ที่เกี่ยวข้อง: Kristen Stewart กำกับมิวสิควิดีโอ Chvrches นี้เพื่อประโยชน์ในการเป็นพ่อแม่ที่วางแผนไว้

คุณยังเคยร่วมงานกับฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาในโครงการ “Distant Vision” ของเขาด้วย เป็นอย่างไรบ้างที่ได้ร่วมงานกับผู้กำกับที่ประสบความสำเร็จเช่นนี้?

นั่นเป็นสิ่งที่เหลือเชื่ออย่างแน่นอน เขากำลังผลักดันขอบเขตของภาษาภาพยนตร์โดยพยายามผสมผสานภาพยนตร์ ละคร และทีวีเข้าเป็นประสบการณ์ใหม่ ฉันเรียนรู้มากมายจากการดูและฟังเขา เขาบอกว่าแต่ละช็อตนั้นเป็นอะตอมของภาพยนตร์เต็มเรื่อง และเขาออกแบบแต่ละช็อตอย่างรอบคอบ ซึ่งฉันชอบ การทำงานกับเขาเป็นประสบการณ์ที่มีพลัง

มันได้รับอำนาจอย่างไร?

อยู่มาวันหนึ่งเขาต้องการให้ฉากนี้ฝนตกลงมาบนเวทีเสียงและผู้จัดการเวทีก็ดื้อรั้นมาก เขาอารมณ์เสียมาก เขาเป็นเหมือน “นี่ไม่เปียกเลย! ฉันอยากได้ฝนมากกว่านี้!” และทุกคนก็กลอกตามาที่เขาราวกับว่าเขาเป็นเด็กบ้า สำหรับฉัน นั่นเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมเพราะในฐานะผู้กำกับสาว บางครั้งฉันก็รู้สึกเหมือนกำลังหลอกล่อให้คนอื่นทำสิ่งต่างๆ เห็นผู้คนกลอกตาใส่ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา ผู้กำกับ คติตอนนี้ และ เจ้าพ่อสอนฉันว่าฉันควรจะเรียกร้องในสิ่งที่ฉันต้องการ ใจดี สุภาพ—เขาดีมาก เขาใจดีมาก แต่ก็ไม่เป็นไรที่จะเรียกร้องสิ่งที่คุณต้องการแม้ว่าผู้คนจะหันมามองคุณก็ตาม

เขาเป็นแบบอย่างหรืออิทธิพลที่สำคัญสำหรับคุณหรือไม่?

อย่างชัดเจน. เขาเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ และฉันคิดว่าเขาเป็นผู้กำกับที่กล้าหาญจริงๆ ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจ เป็นเรื่องเหลือเชื่อที่เห็นเขาทำผิดพลาด ฉันรู้สึกว่าคุณต้องเดินไปในกองถ่ายและรู้ว่าบูม บูม บูม สิ่งที่คุณทำในฐานะผู้กำกับ แต่ได้ยินเขาพูดว่า “โอ้ ไม่ วิธีนี้ใช้ไม่ได้ผล ลองคิดดูสิ” จริง ๆ แล้วทำให้คุณมีความมั่นใจในตนเองมาก คุณแค่เห็นว่าอะไรใช้งานไม่ได้และคุณแก้ไขมัน

ในฐานะนักเรียน คุณยังกำกับ James Franco ในภาพยนตร์สั้นเรื่องสั้นของ William Faulkner อีกด้วย Elly สำหรับชั้นเรียน เป็นเรื่องที่ทำให้หงุดหงิดหรือไม่?

นักแสดงที่ยิ่งใหญ่ก็เหมือนม้าตัวใหญ่ โดยปกติคุณเริ่มด้วยม้าตัวหนึ่งแล้วจึงขึ้นม้าตัวใหญ่ และการต้องทำงานกับม้าตัวใหญ่ในทันทีก็น่ากลัว แต่การที่เจมส์ไม่ได้เป็นแค่อาจารย์เท่านั้น แต่เพื่อนของฉันก็ทำให้มันง่ายขึ้นมาก เขาเป็นปรากฎการณ์

ที่เกี่ยวข้อง: Dianna Agron เสนอคำแนะนำสำหรับผู้หญิงที่ต้องการบุกเข้าไปในภาพยนตร์

คุณชื่นชมใครอีก

[เฟเดริโก] เฟลลินี, เคลลี่ ไรชาร์ด และผู้สร้างภาพยนตร์อิสระคนอื่นๆ มีสถานที่พิเศษในใจฉัน ฉันคิดว่าพวกเขาเป็นผู้กำกับที่ขยายความหมายของการเป็นมนุษย์และความหมายของการใช้ชีวิต ถ้าฉันทำสิ่งนั้นสำเร็จด้วยหนังเรื่องใดเรื่องหนึ่งของฉัน ฉันจะมีความสุขไปตลอดชีวิต

คุณกำลังทำอะไรอยู่นอกเหนือจากเวอร์ชันความยาวคุณลักษณะของหนังสั้นของคุณ?

ฉันกำลังพัฒนาโปรเจ็กต์ทีวี มันอยู่ในขอบเขตของสุขภาพจิตและวัยรุ่น ซึ่งเป็นสิ่งที่ฉันสนใจมาก ฉันคิดว่าทีวีตอนนี้เป็นเหมือนกับภาพยนตร์ในยุค 70 เรากำลังประสบกับยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาแบบนี้ จึงเป็นโลกที่น่าตื่นเต้นจริงๆ Netflix เพิ่งเริ่มทำเนื้อหาต้นฉบับของตัวเองในอิตาลีเช่นกัน

คุณมีมุมมองที่น่าสนใจที่มาจากอิตาลีแต่ก็เรียนที่นี่ด้วย

ฉันคิดว่านั่นทำให้ฉันมีเลเวอเรจเล็กน้อย มีเพดานกระจกหนาสำหรับผู้หญิงและคนหนุ่มสาวอย่างแน่นอน ถ้าฉันอยู่ที่อิตาลี ฉันจะอยู่ใต้เพดานกระจกนั้น แต่ฉันรู้สึกว่ามาจากอเมริกา ฉันหวังว่าจะได้โจมตีจากด้านบน ทะลุทะลวงผ่านมันไป เป็นแนวทางที่แตกต่างออกไป แต่อาจเป็นวิธีที่จะถอดรหัสได้