เมื่อแฟนๆ ของ Gigi Hadid ได้ดูปกนิตยสารล่าสุดของเธอ—การแพร่กระจายของ โว้ก อิตาเลีย สตีเวน ไคลน์ถ่าย—บางคนไม่ค่อยสนุกเท่าไหร่ ทันใดนั้น พวกเขาเข้าใจความจริงที่ว่าสีผิวของเธอเข้มกว่าปกติอย่างเห็นได้ชัด และข้อกล่าวหาเรื่องหน้าดำก็ตามมาอย่างรวดเร็ว
"[ถ้า] พวกเขาต้องการผู้หญิงที่เข้มกว่าหรือเชื้อชาติอื่นพวกเขาควรทำสิ่งนั้นไม่ใช่ photoshop และบรอนซ์ f— จากเธอ" คนหนึ่งเขียนบน โว้ก อิตาเลียอินสตาแกรมของ
“มันแย่มาก… หน้าดำผิด... ทำไมไม่เอาโมเดลสีดำแทนที่จะทำสิ่งนี้กับ @gigihadid ที่น่าสงสาร” อีกคนกล่าว
แต่หลังจากที่ได้เห็นหน้าปกแล้ว Hadid ก็มีบางอย่างที่จะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้
แม้ว่าเธอจะไม่ได้โพสต์หน้าปกใน Instagram ของเธอ แต่นางแบบได้โพสต์วิดีโอเบื้องหลังการถ่ายทำในนิตยสาร เธอตอบโต้ฟันเฟืองด้วยการขอโทษยาวๆ ใน Instagram Story ของเธอ
“นี่คือภาพตอนที่ฉันกลับบ้านจากถ่ายปกนิตยสาร Vogue ภาษาอิตาลี เมื่อวันที่ 3 เมษายน...คุณสามารถเห็นระดับที่ฉันได้รับในกองถ่ายในวันนั้น โปรดเข้าใจว่าการควบคุมการยิง 1 ของฉัน ไม่มีอยู่จริงในแง่ของทิศทางที่สร้างสรรค์ 2. จบลงอย่างสมบูรณ์เมื่อฉันออกจากฉากและทุกอย่างที่ทำกับรูปภาพในโพสต์หากอยู่นอกเหนือการควบคุมของฉันอย่างเต็มที่” เธอเขียน
“บรอนเซอร์และโฟโต้ชอปเป็นสไตล์ที่เอส. ไคลน์ทำมาหลายปีแล้วและผมเชื่อว่าเป็นสิ่งที่คาดหวังจากการถ่ายทำ (เพื่อแสดงให้ฉันเห็นในแนวทางที่แตกต่างอย่างสร้างสรรค์) แต่ถึงแม้ว่าฉันจะเข้าใจอะไร โว้ก อิตาเลีย'ความตั้งใจคือมันไม่ได้ดำเนินการอย่างถูกต้องและข้อกังวลที่ได้รับการกล่าวถึงนั้นถูกต้อง”
ที่เกี่ยวข้อง: Gigi Hadid และ Zayn Malik ค้นพบการโพสต์การล่มสลาย
“ฉันต้องการกล่าวถึงเรื่องนี้สำหรับผู้ที่รู้สึกขุ่นเคืองจากการตัดต่อ/รีทัช/ระบายสีหน้าปก โปรดทราบว่าสิ่งต่าง ๆ จะแตกต่างออกไปหากการควบคุมสถานการณ์ของฉันแตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม ฉันอยากจะขอโทษ เพราะความตั้งใจของฉันจะไม่ลดความกังวลเหล่านั้นหรือฉวยโอกาส ให้ห่างจากคนอื่น และฉันหวังว่านี่จะเป็นตัวอย่างให้กับนิตยสารและทีมอื่นๆ ในอนาคต” เธอ เขียน.
“มีปัญหาจริงเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนในแฟชั่น—เป็นความรับผิดชอบของเราที่จะรับทราบปัญหาเหล่านั้นและสื่อสารผ่านพวกเขาเพื่อทำงานไปสู่อุตสาหกรรมที่มีความหลากหลายมากขึ้น”
ในอีเมลถึง InStyleตัวแทนของ Conde Nast Italia ได้ออกแถลงการณ์ดังต่อไปนี้: "ในการถ่ายปกล่าสุดของเราโดย Steven Klein วิสัยทัศน์คือการสร้างเรื่องราวในธีมชุดชายหาดด้วยเอฟเฟกต์สีบรอนซ์ที่เก๋ไก๋ เราเข้าใจดีว่าผลลัพธ์ที่ได้ทำให้เกิดการโต้เถียงกับผู้อ่านของเรา และเราขออภัยอย่างจริงใจหากเราก่อให้เกิดความขุ่นเคือง”
ประสบการณ์การเรียนรู้สำหรับทุกคน