ฉันถูกมองว่าแตกต่างเสมอ เมื่อโตขึ้น ฉันเคยถูกรังแกที่โรงเรียนเพราะเป็นทอมบอย แต่คุณยายสนับสนุนให้ฉันโอบกอดส่วนที่ฉันกำลังพยายามซ่อน เธอรู้ว่านั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันไม่เหมือนใคร จากนั้นอควาฟินาก็ลุกขึ้นจากกองขี้เถ้าเวอร์จิเนียสลิมเก่า เหตุการณ์ที่นำไปสู่เธอไม่ใช่เรื่องปกติ
ในขณะที่นอร่า [Lum ชื่อจริงของอควาฟินา] เป็นคนขี้อายที่รู้สึกประหม่าและลังเลที่จะเสี่ยง อควาฟินารวบรวมความมั่นใจ ดนตรีเป็นช่องทางสร้างสรรค์ที่สมบูรณ์แบบ และฮิปฮอปมักจะพูดกับฉัน - เป็นวิธีการแสดงความโกรธ ฉันเคยทำงานเป็นผู้ช่วยในบริษัทประชาสัมพันธ์แห่งหนึ่งเมื่อฉันมากับ “ Vag ของฉัน” [เพลงและวิดีโอ YouTube ปี 2012 ที่แพร่ระบาด] มันหยาบคายมาก ฉันรู้ว่ามันจะดูไม่ดีสำหรับเพื่อนร่วมงานของฉัน ฉันถูกชักชวนให้ใส่แว่นเพื่อปกปิดตัวตนของฉันและอยู่ภายใต้ชื่อนี้ อควาฟิน่า ดังนั้นเธอจึงเป็นที่มาของมัน ฉันไม่เคยต้องการที่จะแร็พเกี่ยวกับสิ่งที่สกปรกอย่างน่าตกใจ ฉันอยากจะแร็พเกี่ยวกับความกล้าหาญ ฉันไม่ได้ตั้งใจให้เพลงนี้กลายเป็นเพลงสตรีนิยม ถึงแม้ว่าในหัวใจของเพลงนั้น ฉันรู้ว่ามันจะเป็นอย่างนั้นเพราะไม่มีอะไรเหมือนในตอนนั้น ความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันเคยทำคือการกด "เผยแพร่" ในมิวสิกวิดีโอนั้น แต่ในบางวิธีฉันก็ไม่มีอะไรจะเสีย
เมื่อมันออกมา มันเป็นดินแดนที่ไม่ได้บุกเบิกจริงๆ ฉันตกงานอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เพราะวิดีโอนั้น แต่มันทำให้ฉันอยู่ในเส้นทางใหม่ ศิลปะ การแสดง และดนตรีล้วนมีความลื่นไหลมาก ณ จุดนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับธีมของอารมณ์ขัน หนึ่งปีหรือสองปีหลังจากที่ “My Vag” หลุด [นักแสดง-โปรดิวเซอร์] เซธ โรเกน และ [ผู้กำกับ] Nick Stoller เจอวิดีโอออนไลน์และขอให้ฉันออดิชั่น เพื่อนบ้าน 2: Sorority Rising. ฉันแสร้งทำเป็นว่าเป็นผู้หญิงในชมรมที่แย่มากที่ชื่อมูนสโตนที่ไม่เคยล้างจาน นั่นเป็นหนังเรื่องแรกของฉัน จากตรงนั้นฉันต้องการทำมากกว่านี้และดูว่าฉันสามารถดึงมันออกมาได้หรือไม่
จากนั้นปี 2018 ก็เกิดขึ้น และกิจกรรมทางโทรศัพท์ของฉันเพิ่มขึ้นเล็กน้อย ตั้งแต่ฉันทำ คนรวยชาวเอเชียบ้า, ฉันมีช่วงเวลาที่ฉันตื่นนอนและคิดว่ามันเป็นความฝันทั้งหมด ใช้เวลาสักครู่ก่อนที่ทุกอย่างจะจมลงไป แต่ฉันก็ยังเป็นฉันเหมือนเดิม ฝนไม่ได้ตกเป็นประกาย ฉันยังคงซื้อเสื้อผ้าที่ Target ฉันไม่เคยมีแผนที่ถนนจริงๆ มันยังคงให้ความรู้สึกเหมือนนั่งรถไฟเหาะที่ฉันหวังว่าจะไม่มีวันจบ
ที่เกี่ยวข้อง: งานแรกของ Awkwafina อยู่ที่ร้านวิดีโอ – และเธอไม่คิดว่ามันจะดีขึ้นกว่านี้
ฉันเอาใน อำลา [ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเธอ ละครดราม่าที่กำกับโดย Lulu Wang] ด้วยเหตุผลหลายประการ แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะมีความเกี่ยวข้องส่วนตัวกับฉันเนื่องจากความสัมพันธ์ของฉันกับคุณยายที่เลี้ยงดูฉันมา ฉันอ่านสคริปท์มามากแล้ว แต่ฉันไม่เคยเห็นสคริปต์แบบนั้นมาก่อน มันคือ วิธีใหม่ในการเล่าเรื่องเอเชีย.
ทุกครั้งที่ฉันเดินเข้าไปในห้อง ฉันรู้ว่าทุกคนต่างคาดหวังว่าฉันเป็นใคร และฉันต้องทำงานอย่างหนักเพื่อโน้มน้าวให้พวกเขาไม่อย่างนั้น เป็นเรื่องง่ายมากที่จะรวมสาวเอเชีย - อเมริกันเข้าด้วยกันโดยไม่รู้ว่าเราเป็นกลุ่มคนหลากหลายที่มีภูมิหลังและเรื่องราวต่างกัน เสียงของฉันช่วยได้ — มันไม่เหมาะกับผู้หญิงขนาด 5 ฟุต 1 นิ้ว น้ำหนัก 120 ปอนด์ — แต่ฉันจะต่อสู้กับการรับรู้ต่อไป
เมื่อพูดถึงการเลือกโปรเจ็กต์ ฉันมักจะมองหาบทบาทที่ไม่ทำให้เกิด ลงวันที่ Asian-American tropes รุ่นของฉันกำลังพยายามหลีกเลี่ยง ฉันระมัดระวังตัวละครเหล่านั้นมาก ถ้าเป็นนักแสดงทั้งมวล ฉันจะถามตัวเองว่า “มันมุ่งสู่การเป็นตัวแทนหรือแค่ส่วนหน้าของความหลากหลาย? ชนกลุ่มน้อยมีกี่บรรทัด? เธอเป็นภูมิหลังที่น่ายกย่องหรือไม่” สำเนียงจำเป็นในบางสถานการณ์ แต่ไม่ใช่เมื่อคุ้นเคยกับการดูถูกผู้คน
ที่เกี่ยวข้อง: อย่างไร Crazy Rich Asians ได้เปลี่ยนฮอลลีวูดเพื่อความดี
ฉันไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นผู้หญิงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา แต่รู้สึกดี! ฉันได้ทำสิ่งต่าง ๆ มากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และพวกเขาทั้งหมดเชื่อมโยงกัน ในท้ายที่สุด ทั้งหมดที่ฉันอยากทำคือสร้างผลกระทบและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้คน ใช่ ฉันจะเป็นเจ้าของผู้หญิงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา บางทีฉันอาจจะไปงานด้วยซ้ำ! — ตามที่บอกกับ แคลร์ สเติร์น
อควาฟิน่า สตาร์ อิน อำลา, ในโรงภาพยนตร์ 12 กรกฎาคม
ติดตามเรื่องราวแบบนี้เพิ่มเติมได้ที่. ฉบับเดือนกรกฎาคม InStyleมีจำหน่ายบนแผงขายหนังสือพิมพ์ ใน Amazon และสำหรับ ดาวน์โหลดแบบดิจิทัล 14 มิถุนายน