Billy Porter เต็มไปด้วยอารมณ์ในขณะที่เขาพูดถึงความสำคัญของความรู้สึกที่ได้เห็นในอุตสาหกรรมในที่สุด เช่นเดียวกับชุมชน Black ในขณะที่เขาให้เกียรติเขา โพสท่า นักแสดงที่ Essence Black Women ในงานเลี้ยงอาหารกลางวันฮอลลีวูดที่โรงแรม Beverly Wilshire ใน Beverly Hills รัฐแคลิฟอร์เนีย บ่ายวันพฤหัส.
“เป็นเวลานานแล้วที่พวกเราหลายคนในชุมชน LGBT รู้สึกเหมือนกับว่าเราถูกมองจากภายนอก เหมือนเราไม่มีที่ - ฉันบอกแล้วฉันจะไม่ร้องไห้ในวันนี้” พอร์เตอร์พูดขณะที่เขาสำลัก ขึ้น. “เหมือนเราไม่เกี่ยวข้องหรือมีความสำคัญ” เขากล่าวต่อ “มันโดดเดี่ยวจริงๆ แต่โชคดีที่มันเริ่มเปลี่ยนไป ช้า แต่แน่นอน. และการเปลี่ยนแปลงนั้นยังคงเกิดขึ้นในขณะที่เรามีโอกาสและเครื่องมือในการแบ่งปันความจริงของเรา”
Porter ที่สวมชุด Official Rebrand ลายปักหมุดกล่าวต่อว่า “เมื่อฉันอ่านสคริปต์ของ โพสท่าข้าพเจ้าทึ่ง เพราะข้าพเจ้ารู้จักโลกนี้ ข้าพเจ้าจึงมาในโลกนี้ นี่คือโลกของเรา ด้วยการแสดงของเรา ตารางก็เปลี่ยนไป การเล่าเรื่องก็เปลี่ยนไป เราเป็นจุดสนใจของเรื่องราว และเราได้เชิญผู้ชมเข้าสู่ความรุ่งโรจน์และซับซ้อนของเรา (และบางครั้ง มาก ซับซ้อน) โลก มันเป็นประสบการณ์ที่คุ้มค่า และคงไม่มีทางเป็นไปได้เลยหากไม่มีศิลปินที่อดทนมาบอกเล่าเรื่องราวของเรา”
ที่เกี่ยวข้อง: พูดคุย MJ Rodriguez โพสท่า และอะไรต่อไป: “ฉันอยากพิชิตโลกด้วยพายุ”
พอร์เตอร์นึกถึงบทสนทนาล่าสุดที่เขามีด้วย แก่นแท้ หัวหน้าเจ้าหน้าที่เนื้อหาและครีเอทีฟ Moana Luu และการอภิปรายของพวกเขาเกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างชุมชนคนผิวสีและกลุ่ม LGBTQ “เรามีการสนทนาเชิงลึกเกี่ยวกับชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันและความสัมพันธ์ของเรากับชุมชน LGBT ว่าต้องเปลี่ยนแปลงอย่างไร และต้องเปลี่ยนแปลงอย่างไร” เขากล่าว “เราต้องพูดเรื่องนี้ออกมาดังๆ เพราะไม่มีใครเป็นอิสระ จนกว่าเราทุกคนจะเป็นอิสระ”
“เราสามารถตกลงที่จะไม่เห็นด้วย แต่การสนทนาเดียวที่สำคัญคือการเคารพในความเป็นมนุษย์ของพวกเราแต่ละคน” เขากล่าวต่อ “ดังนั้น ฉันขอขอบคุณสำหรับวันนี้ เพราะในวันนี้ การสนทนาเปลี่ยนไป ต้องใช้คนที่อยู่ในตำแหน่งที่มีอำนาจเพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น และเราอยู่ที่นี่ในวันนี้” ได้ทรงนำเสนอบรรดาสตรีของ โพสท่า กับรางวัลของพวกเขา และพวกเขาก็มีอารมณ์ไม่น้อยไปกว่าที่เขาได้รับเกี่ยวกับเกียรตินี้
เครดิต: รูปภาพ Aaron J Thornton / Getty
เอ็มเจ โรดริเกซ ปาดน้ำตาขณะขึ้นเวทีพร้อมกับเพื่อนนักแสดง อินทยา มัวร์, Dominique Jackson, Angelica Ross, Hailie Sahar และผู้อำนวยการสร้างร่วม Janet Mock. โรดริเกซบอก InStyle มันเป็น "เกียรติอย่างยิ่ง" ก่อนการแสดง "มันยากที่จะกลืนเพราะฉันไม่เคยคาดหวังว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น"
“ฉันหมายถึง มีผู้ชายสองสามคนที่นี่ แต่ส่วนใหญ่มันเป็นเรื่องของเรา ผู้หญิงผิวสี แถลงการณ์ในชุมชนและอุตสาหกรรม รู้สึกดี” เธอกล่าวต่อ
เยาะเย้ยส่งข้อความอันทรงพลังต่อไปขณะที่เธอพูดในนามของกลุ่ม “การต่อสู้เพื่อคนผิวดำต้องรวมถึงคนข้ามเพศและคนผิวสี ช่วงเวลา” เยาะเย้ยกล่าวสะท้อนความรู้สึกของพอร์เตอร์ “และรางวัลนี้ยืนยันอีกครั้งว่าเรื่องราวของเรา ชีวิตของเรา ประสบการณ์ของเรามีความสำคัญและให้ความมั่นใจว่าวิธีที่เราบอกเล่าจากมุมมองและความสามารถของผู้ที่ใช้ชีวิตนั้นมีผลกระทบมากที่สุด”
ที่เกี่ยวข้อง: Janet Mock มีข้อความสำคัญสำหรับผู้ชาย
“บ่อยครั้งเกินไปที่ผู้หญิงข้ามเพศผิวดำและคนผิวสีและกลุ่มคนที่ไม่ปฏิบัติตามเพศมักจะเอาร่างกายของตนไปเสี่ยงทุกวันเพื่อเป็นตัวของตัวเอง” ม็อคกล่าวต่อ “การดิ้นรนกับที่อยู่อาศัยและการว่างงานและการขาดการเข้าถึงการดูแลสุขภาพและการศึกษา สำรวจความไม่อดทนและความไม่รู้โดยจงใจของคนเรา ผลักพี่สาวออกจากบ้าน โรงเรียนและโบสถ์ที่ไม่อดทน และเข้าไปในสถานกักกัน บ้านอุปถัมภ์ เรือนจำ และลึกลงไปใน ความยากจน. และปัญหาที่น่าตกใจเหล่านี้ยังคงไม่ได้รับการกล่าวถึงอย่างกว้างขวางเนื่องจากเราในฐานะวัฒนธรรมไม่ยอมรับว่าผู้หญิงข้ามเพศกำลัง ผู้หญิงที่ร่างดำมีค่า และสาวทรานส์ผิวดำและสาวข้ามเพศผิวดำก็คู่ควรกับการปกป้องของเราและ ดูแล”
“การขึ้นเวทีในวันนี้บอกพี่สาวน้องสาวของเราทุกคนที่เฝ้าดูว่าพวกเขาคู่ควรกับเส้นทางสู่ความเป็นผู้หญิงไม่ว่าพวกเขาจะสมควรที่จะเห็น”