วันที่อากาศร้อนในฤดูร้อนที่แล้ว 57 ปี แนน ปาตูร์โซ เป็นเจ้าภาพงานเลี้ยงหลังบ้านสำหรับกลุ่มผู้หญิงอายุ 26 ถึง 57 ปีที่บ้านของเธอในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ พวกเขาว่ายน้ำในสระ เล่นเกม เต้นรำ เสื้อยืดทำเอง พวกเขาใช้เวลาทั้งวันร่วมกัน สืบสานและแบ่งปันเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยจากชีวิตส่วนตัว เชื่อมสัมพันธ์กับความทรงจำเก่าๆ
ในภาพที่ถ่ายในวันนั้น พวกเขาทั้งหมดยืนรวมกันเป็นกลุ่มใหญ่ยิ้มรับแสงแดด หากคุณชำเลืองมองภาพอย่างรวดเร็ว คุณอาจพลาดป้าย — the "นิ้วหัวใจ" พวกเขากำลังขว้างเสื้อที่เขียนว่า "Boy With Luv" เป็นตัวสะกด - นี่เป็นปาร์ตี้พิเศษ การที่กลุ่มผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ซึ่งเป็นการพบปะออนไลน์แบบออฟไลน์จะไม่มีทางเป็นเพื่อนกันได้ ถ้าไม่ใช่สำหรับวง BTS ที่มีสมาชิกเจ็ดคนจากเกาหลี
การรับรู้ว่าความสำเร็จของ BTS นั้นมาจากเด็กสาววัยรุ่นที่คลั่งไคล้ยังคงอยู่ เด็กสาววัยรุ่น ซึ่งมักจะเป็นผู้จัดหาปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่ไม่ได้ร้องร่ำไร เป็นตลาดที่สร้างรายได้แต่ไม่ควรให้ความเคารพ เป็นการรับรู้ที่จัดการดูถูกวัยรุ่นที่ชื่นชอบพวกเขา (โดยอ้างถึงพวกเขาด้วยคำว่า "บ้า" เป็นต้นหรือโดยนัยว่าพวกเขาเท่านั้น รักบีทีเอสในความน่าดึงดูดใจ) ในขณะเดียวกันก็ลดความสามารถของบีทีเอสในการเข้าถึงผู้ชมที่หลากหลายตั้งแต่อายุ เชื้อชาติ เพศ สถานที่ และ ภาษา.
อย่างไรก็ตาม ทั่วโลก แฟน ๆ ของ BTS (เรียกรวมกันว่า ARMY) ในวัย 40, 50, 60 และมากกว่านั้นต่างเชื่อมต่อกันผ่านโซเชียลมีเดีย ค้นหาชุมชนและความสะดวกสบายในเพลงและข้อความที่ BTS นำเสนอและในประสบการณ์ของการแบ่งปันสิ่งที่พวกเขารักกับแฟน ๆ ที่มีอายุมากกว่าคนอื่น ๆ ที่กลายเป็น เพื่อน. แฟนๆ ที่อายุมากกว่าตัวเองอาจจะมองไม่เห็นในสื่อมวลชน การเล่าเรื่องการเติบโตทั่วโลกที่น่าทึ่งของกลุ่ม แต่พวกเขากำลังพบกันบนโซเชียล สื่อ
“ฉันบอกสามีของฉันเรื่องนี้ตลอดเวลา — BTS ทำให้ฉันมีความสุข” ปาตูร์โซซึ่งเป็นเจ้าภาพจัดปาร์ตี้ในกลุ่ม Facebook ที่เธอเริ่มเรียกว่า Bangtan Moms & Noonas กล่าว "ฉันชอบสิ่งที่พวกเขาพูดในเพลงของพวกเขา ฉันเชื่อในความจริงใจของพวกเขา การมีตัวตนนั้นในชีวิตของฉันทำให้รู้สึกอุ่นใจ"
BTS — ย่อมาจาก Bangtan Seonyondan ซึ่งแปลว่า "Bulletproof Boy Scouts" ในภาษาเกาหลีอย่างคร่าวๆ — ประกอบด้วยสมาชิก Kim นัมจุน (ชื่อบนเวที RM), คิมซอกจิน (จิน), มินยุนกิ (ชูก้า), จองโฮซอก (เจโฮป), ปาร์คจีมิน, คิมแทฮยอง (วี) และจอนจองกุก พวกเขาเดบิวต์ในปี 2013 แต่ในสหรัฐอเมริกา ในช่วงสามปีที่ผ่านมาได้มีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญสู่กระแสหลัก เนื่องจากพวกเขาได้กลายเป็นขาประจำที่งานประกาศรางวัล Grammys กับ Lil Nas X) และในช่วงดึก (ปรากฏใน Saturday Night Live, The Tonight Show นำแสดงโดย Jimmy Fallon, The Late Show With Stephen Colbert และ The Late Late Show With James คอร์เดน). การทัวร์สนาม Map of the Soul ที่กำลังจะจัดขึ้นของพวกเขาได้ขายตั๋วไปแล้วด้วยความเร็วสูงสุดเป็นประวัติการณ์ โดยเอาชนะ Taylor Swift และ Ariana Grande ได้ Forbes. ต่อ เดอะวอชิงตันโพสต์,แผนที่ของวิญญาณ: 7, อัลบั้มคัมแบ็ค 2020 ของ BTS ที่ปล่อยออกมาเมื่อวันที่. 21 มียอดขายมากกว่า 4 ล้านแผ่น...และนั่นก็มาจากการสั่งจองล่วงหน้าเท่านั้น
Paturzo ก่อตั้ง คุณแม่บังทัน&นูน่า บน Facebook ในปี 2018 เพื่อเป็นช่องทางให้แฟนๆ ที่กำลังเบ่งบานของเธอ ซึ่งเป็นผลมาจากความผูกพันกับลูกสาววัย 15 ปีของเธอในมิวสิควิดีโอของ BTS "เมื่อถึงเวลาที่เพลง 'Mic Drop' รีมิกซ์กับ Steve Aoki ออกมา ฉันก็หมกมุ่นอยู่กับการหมกมุ่น ฉันกำลังดูด้วยตัวเอง” เธอกล่าว “มันน่าอายนะ ฉันจะไปส่งเธอที่โรงเรียนตอนเช้า แล้วลงเอยด้วยการส่งข้อความหาเธอตอนที่เธออยู่ในชั้นเรียน แบบว่า 'เห็นไหม นี่คุณเห็นสิ่งนี้ไหม'" หลังจากที่ลูกสาวบอกว่า "แปลก" เธอชอบพวกเขามาก ปาตูร์โซก็เริ่มสงสัยเกี่ยวกับการมีอยู่ของพี่สาวคนอื่นๆ แฟน ๆ “ในฐานะผู้หญิงที่แก่กว่า ฉันไม่อยากเดทกับพวกเขา” เธอกล่าวถึงแฟนคลับของเธอ “ฉันอยากให้พวกเขามาที่บ้าน ฉันจะอบคุกกี้ให้ แล้วถามพวกเขาว่าเป็นยังไงบ้าง”
Bangtan Moms & Noonas มีสมาชิกมากกว่า 500 คน ซึ่งมีอายุ 20 ปี จนถึงอายุ 60 ปี "นูน่า" เป็นหนึ่งในคำศัพท์ภาษาเกาหลีที่แปลว่า "พี่สาว" แต่สะท้อนถึงความสัมพันธ์ในครอบครัวมากกว่า ในกรณีนี้ เป็นวิธีการอธิบายแฟนๆ ผู้หญิงที่แก่กว่าผู้ชายของ BTS ซึ่งทั้งหมดเกิดระหว่างปี 1992 ถึง 1997 ในกลุ่ม Facebook สมาชิกแบ่งปันวิดีโอตลก มีม และรูปถ่ายของ BTS; พวกเขาหมกมุ่นอยู่กับทักษะการเต้นและวิเคราะห์การแปล (กลุ่มลูกกลุ่มหนึ่งยังเรียนภาษาเกาหลีด้วยกัน); พวกเขาวางแผนพบปะในคอนเสิร์ต BTS ในอนาคต
บน Twitter การแชทเป็นกลุ่มมีมากมายและแฮชแท็กรวมกัน Winnie Lau แฟนคลับวัย 45 ปีเป็นส่วนหนึ่งของการสนทนากับผู้คนประมาณ 30 คนจากสหรัฐอเมริกา แคนาดา สิงคโปร์ และอินโดนีเซีย เรียกว่า #นูน่าSquadLovesBTS ที่จัดปาร์ตี้สตรีมสดและจัดกิจกรรมดูหนังบีทีเอสและถ่ายทอดสด แสดง หลิวไม่เคยเล่นโซเชียลมาก่อนมาก่อนจะเป็นอาร์มี่ในเดือนมกราคมปี 2019
ชุมชนแฟนเพลง BTS รุ่นเก่าๆ ก็มีอยู่ใน Twitter เช่นกัน ซึ่งเป็นเรื่องปกติที่ ARMY คนหนึ่งจะ ทวีตเกี่ยวกับอายุและความรักที่พวกเขามีต่อ BTS โดยสร้างปฏิกิริยาลูกโซ่ของคำตอบจากเพื่อนอาร์มี่คนอื่นๆ อายุ. เรื่องนี้เกิดขึ้นในเดือนธันวาคม 2019 เมื่อ Sherri Brannon (@DearMoon246) ฉลองวันเกิดครบรอบ 58 ปีของเธอในทวีตที่อ่านว่า "เงาของฉันยาวขึ้นอีกหน่อยในแต่ละวันที่ 21 ธันวาคม แต่เมื่อฉันโตขึ้น ฉันก็พยายามให้แสงเข้ามามากขึ้น บีทีเอสเป็นแหล่งกำเนิดแสงที่ยิ่งใหญ่สำหรับฉันในขณะที่ฉันเดินหน้าต่อไปและเติบโตต่อไป ฉันจะยังคงเป็นอาร์มี่เมื่อฉันอายุ 90!"
แฟน ๆ ที่อายุเกิน 30 ปีทวีตพร้อมความคิดเห็นสนับสนุน “เรารู้สึกซาบซึ้งมากเมื่อเราพบแฟนเก่าคนอื่น ๆ” แบรนนอนกล่าว
มันสมเหตุสมผลแล้วที่อาร์มี่ที่มีอายุมากขึ้นมีจำนวนเพิ่มขึ้นเมื่อแฟนคลับของ BTS เติบโตขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อแฟน ๆ ของ BTS แสดงคำสั่งที่สมบูรณ์ของ Twitter แฮชแท็กที่กำลังเป็นที่นิยมทุกวัน แฟนๆ BTS ที่อายุน้อยกว่ามักจะรู้จักการเล่าเรื่องทั่วไปว่าผู้ที่มีอายุมากกว่าเข้ามาในบังทันครั้งแรกได้อย่างไร
“มีเรื่องตลกที่กำลังดำเนินอยู่ [ในกลุ่มแฟนคลับ BTS]” แองเจลา ฮอลล์ วัย 49 ปี นักศึกษาปริญญาโทที่อาศัยอยู่ในโอคลาโฮมา กล่าวซึ่งล้อเลียนเกี่ยวกับหมู่บ้านเกษียณอายุของ BTS ในการตอบกลับทวีตของแบรนนอน "'ฉันแค่อยากจะรู้ชื่อของพวกเขา' นั่นเป็นวิธีที่มันเริ่มต้น"
Hall พบ BTS เป็นครั้งแรกเมื่ออัลกอริทึม YouTube ของเธอให้บริการวิดีโอสำหรับ "Dope"; มันไม่ใช่ประสบการณ์ครั้งแรกของเธอกับเพลงป๊อปเกาหลี — ก่อนหน้านี้เธอเคยเป็นแฟนของวงที่อายุมากกว่าเล็กน้อยอย่าง BIGBANG และ SHINee ตอนนี้เธอเป็นแฟนตัวยงของ BTS มาตั้งแต่ช่วงปลายปี 2015 ต้นปี 2016 และเธอกล่าวว่าแนวทางของแฟนคลับในการประกาศข่าวประเสริฐของ BTS ทำให้เธอนึกถึงเครื่องสำอาง Mary Kay เล็กน้อยซึ่งอาศัยที่ปรึกษาด้านความงามอิสระและการบอกปากต่อปาก การเปลี่ยนศาสนา "BTS อ่อนน้อมถ่อมตนและจริงจัง" เธออธิบายพร้อมล้อเล่น "และถ้าใครมองตาจีมินตรงๆ ก็จบ"
แม้ว่าจะไม่ใช่กรณีของ Hall แต่เธอบอกว่าเป็นเรื่องปกติที่แฟนๆ ที่อายุมากกว่าจะได้ยินเกี่ยวกับ BTS จากเด็กวัยรุ่นและวัยหนุ่มสาวของพวกเขา นั่นคือกรณีของ Paturzo และสำหรับ Brannon ที่ค้นพบ BTS เมื่อสองปีก่อนผ่านลูกสาววัย 26 ปีของเธอซึ่งวางแผนไว้ทั้งหมด แบรนนอนเดินทางขึ้นจากฟลอริดาเพื่อไปเยี่ยมลูกสาวของเธอในเวอร์จิเนีย: "เธอนั่งลงและแสดงให้ฉันเห็น 'Mic Drop' และฉันก็ตกตะลึง" แบรนนอนกล่าว "ดนตรีแตกต่างและสดมาก และท่าเต้นก็ทำให้ปากฉันหลุด" เมื่อเธอกลับถึงบ้านที่ฟลอริดา เธอต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม
"ฉันเริ่มใช้ Google เพียงเพื่อค้นหาชื่อของพวกเขา" แบรนนอนกล่าว "และแน่นอนว่าคุณเริ่มค้นหาเนื้อหาทั้งหมด วิ่ง! BTS ตอนสิ่งที่ตลก ยิ่งเรียนรู้จากพวกเขามากเท่าไร เจ้าจะไม่รักมนุษย์ทั้งเจ็ดคนนี้ได้อย่างไร”
ผลข้างเคียงที่คาดเดาได้ของสิ่งนี้คือบางครั้งแฟนด้อมของผู้ปกครองก็มีมากกว่าลูกของพวกเขา – หลังจากทั้งหมด ส่วนหนึ่งของความสนุกในการสำรวจดนตรีในวัยรุ่นคือการเลือกสิ่งที่ตรงกันข้ามกับสิ่งที่พ่อแม่ของคุณอาจชอบหรืออนุมัติ ของ. Paturzo กล่าวว่าลูกสาวของเธอซึ่งเคยนอนบนเตียงกับเธอและดูมิวสิควิดีโอของ BTS นั้นไม่ใช่ ARMY อีกต่อไปแล้ว เธอเพิ่งซื้อตั๋วคอนเสิร์ต Rose Bowl Map of the Soul ในฤดูใบไม้ผลินี้ แต่ลูกสาวของเธอจะไม่ไป เธอสนใจที่จะเรียนเพื่อสอบ Advanced Placement ซึ่งจัดขึ้นในสัปดาห์นั้น “ฉันไม่เป็นไร ฉันภูมิใจในตัวคุณ ดีสำหรับคุณ” ปาตูร์โซกล่าว “แต่ฉันจะไปตลอดสุดสัปดาห์นั้น”
ผู้หญิงหลายคนมองว่า BTS เชื่อมโยงกับความหลงใหลในดนตรีที่ผ่านมา — ดีขึ้นและแย่ลง อายุ 59 ปี Alicia Wray เป็นแฟนอีกคนที่ ตอบกลับวันเกิดของแบรนนอน โพสต์เกี่ยวกับ BTS แกล้งเห็น BTS ผมสีเงินและอ้อยในการแสดงในรอบ 35 ปี Wray เริ่มสนใจเพลงแดนซ์ป๊อปของ BTS: "So What", "Am I Wrong" และ "I'm Fine" ในยุค 70 และ 80 เธอหลงใหลในดนตรีเต้นรำเช่น B52s และ Talking Heads เช่นเดียวกับพังค์เช่น Ramones และ Patti สมิธ.
Wray จำได้ว่าเดินเข้าไปในร้านแผ่นเสียงในช่วงเวลานั้นเพื่อค้นหาซิงเกิ้ล Diana Ross ที่เต้นและเต้นแรงซึ่งกำลังอยู่ในชาร์ต มุ่งหน้าไปยังชายชราที่เคาน์เตอร์ซึ่งสวมชุดสีดำทั้งหมด เธอถามตามบันทึกเพียงเพื่อจะเย้ยหยันอย่างแท้จริงและบอกว่าพวกเขาไม่มีเพลงประเภท "นั้น" “ฉันถูกบีบคั้น และฉันก็โกรธด้วย” เรย์กล่าว "แล้วฉันก็ล่องหนเหมือนเธอไม่มีอะไรเลย เพราะเธอชอบเพลงนี้ มันเป็นการตัดสินที่ 'โอ้ คุณเป็นแค่เด็กขี้ขลาดและคุณกำลังฟังสิ่งที่ป๊อปบางอย่างที่ไม่ถูกต้องจริงๆ'"
ช่วงเวลาแห่งการตัดสินนั้นอาจฟังดูคุ้นหูสำหรับแฟนๆ BTS รุ่นเยาว์ โดยเฉพาะผู้ที่เคยเห็นแนวเพลงของ K-pop เป็นที่แพร่หลายอย่างกว้างขวางและถูกเขียนโดยคนเฝ้าประตูในวงการเพลงในสหรัฐอเมริกาและประเทศตะวันตกอื่นๆ ประเทศ. เป็นการตัดสินที่ประกอบด้วยอายุและเพศ แม้แต่การรับรู้ของบีทีเอสก็มีแฟนผู้หญิงหมดทั้งๆ ที่ไม่เป็นความจริง (สวัสดี จอห์น ซีน่า) ส่งผลต่อการเห็นและอภิปรายความสำเร็จของกลุ่ม
“ฉันคิดว่าผู้หญิงไม่ได้รับเครดิตในหลายๆ อย่าง” โดได สจ๊วร์ต รองบรรณาธิการของ Metro ที่ The New York Times อธิบาย สจ๊วร์ตที่อายุมากกว่า 35 "แต่ไร้อายุ" เป็นแฟน BTS ตั้งแต่เห็นวงแสดง "ไฟไหม้" ที่ KCON ในนิวยอร์ก ในปี 2559 “หลายอย่างที่ผู้หญิงชอบถือเป็นเรื่องคิ้วต่ำ สิ่งที่เป็นอุตสาหกรรมที่มีมูลค่าหลายล้านดอลลาร์มักไม่ให้ความสำคัญเพราะผู้หญิงเป็นแรงผลักดันที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา บางอย่างเช่นฟุตบอลเป็นงานอดิเรกแบบอเมริกันที่ครอบงำโดยผู้ชาย ซึ่งถ้าคุณคิดเกี่ยวกับมันจริงๆ มันไร้สาระ มันเป็นแค่เกม แต่มันทำเงินได้หลายล้านเหรียญ มีบางส่วนในข่าวภาคค่ำทุกวัน อย่างอื่นที่ผู้หญิงสนใจไม่จำเป็นต้องได้รับพื้นที่หรือความเคารพแบบเดียวกัน"
ไม่ใช่เรื่องยากที่จะเห็นความสัมพันธ์ว่าแฟนเพลงผู้หญิงทุกวัยได้รับการปฏิบัติอย่างไร พวกเขาไม่ได้จริงจังเสมอไป ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย และผู้คนพร้อมเสมอที่จะตัดสิน Wray พยายามอธิบายความรักที่เธอมีต่อดนตรีของ BTS ให้เพื่อนๆ ที่อายุเท่าเธอซึ่งไม่ใช่แฟนๆ ฟัง: "พวกเขาดูไม่จืดเลย" เธอกล่าว "พวกเขาไม่สามารถอยู่กับมันได้นานพอที่จะได้ยินว่าทำไมมันถึงมีค่าสำหรับฉันจริงๆ"
กว่าเจ็ดปีที่ผ่านมา BTS ได้สร้างผลงานมากมายที่ครุ่นคิดมากขึ้นทุกครั้งที่กลับมา ยุครักตัวเองทำให้สมาชิกร้องเพลงเกี่ยวกับการรักตัวเองได้ยากกว่าการรักคนอื่น ในยุค Map of the Soul นั้น BTS ได้ไตร่ตรองภาพที่พวกเขาใส่ หน้ากากที่พวกเขาสวม และความหมายในการบรรลุความฝันของคุณและพบว่าชีวิตยังคงมีเงาของมันอยู่ ทุกคนสามารถยืนหยัดได้ในทุกช่วงอายุ แต่ส่วนหนึ่งของเสน่ห์ที่เป็นสากลของ BTS ก็คือพวกเขาใช้เวลาในการนำเสนอข้อความที่เป็นสากล
ไม่น่าแปลกใจเลยที่ธีมเหล่านั้นจะโดนใจแฟนๆ รุ่นเก่า Wray กล่าว “ผู้คนต้องการข้อความเหล่านี้ในช่วงต่างๆ ของชีวิต ไม่เพียงแต่ในช่วงวัยรุ่นและวัยยี่สิบเท่านั้น” เธอกล่าว "เราเรียนรู้บทเรียนของเราใหม่ในชีวิต"
ตามที่ Hall อธิบาย เพลงบางเพลงของ BTS จะตีแตกต่างออกไปเมื่อคุณอายุมากขึ้น ตัวอย่างหนึ่งคือเพลง "Tomorrow" ของ BTS ที่แต่งโดย Suga, RM, J-Hope และ Slow Rabbit ผู้ร่วมงานกันบ่อยๆ "หนึ่งใน เนื้อเพลงในเพลงนั้น ก็เหมือน 'ก่อนที่คุณจะรู้ เมื่อวานจะกลายเป็นพรุ่งนี้' ถ้าคุณได้ยินว่าตอนอายุ 15 มันจะเป็นแบบว่า 'มันดีขึ้น' ข้อความ อย่างว่าถ้าเพียงรอ ไม่นานเรื่องทั้งหมดก็จะจบลง และฉันจะเข้าสู่บทต่อไปของชีวิต” ฮอลล์ กล่าว “ตอนอายุ 50 เมื่อคุณได้ยินเนื้อเพลงนั้น มันเหมือนกับว่า สาวน้อย เธอควรเลิกยุ่งกับมันเสียดีกว่า เพราะอีกไม่นานการเดินทางของคุณก็จะจบลง” พรุ่งนี้เจ้าจะต้องจากไป"
อุดมการณ์ของการเดินตามความฝันของคุณ เสริมด้วยหลักฐานทั้งหมดที่แสดงถึงจรรยาบรรณในการทำงานที่เข้มข้นของ BTS ( วิดีโอซ้อม, NS รายงานจากเพื่อนร่วมงาน) เติมพลังให้อาร์มี่รุ่นเก่า “พวกเขาแบ่งปันความท้าทายในสิ่งที่พวกเขาทำ เช่นเดียวกับความรุ่งโรจน์ของมัน” เรย์สรุป ในชีวิตของเธอเอง โมเมนตัมนั้นมีบทบาทในการเปลี่ยนอาชีพจากการจัดการโครงการไปเป็นการทำงานในครัวเชิงพาณิชย์ ซึ่งเป็นงานที่เธอมีเวลามากขึ้นในการทำงานเพื่อแสวงหาความคิดสร้างสรรค์ เธอยังเริ่มทำงานกับผู้ฝึกสอนส่วนบุคคลและบอกว่าเธอมีร่างกายที่แข็งแรงกว่าที่เคยเป็นมา “ทั้งหมดนี้เป็นผลมาจากการได้รับแรงบันดาลใจจากพวกเขาในฐานะแฟนงานของพวกเขา” เธอกล่าว Wray ไม่ใช่คนเดียวที่รายงานแรงจูงใจในการเปลี่ยนแปลงชีวิตครั้งใหญ่: Hall เพิ่งกลับมาที่สหรัฐอเมริกาหลังจากเรียนภาษาเกาหลีที่มหาวิทยาลัย Yonsei ของเกาหลีใต้เป็นเวลาสองภาคเรียน "ผู้คน [พูดกับฉัน] 'โอ้ คุณแค่ไปเพราะ BTS'" Hall กล่าว “ไม่ใช่เพียงเพราะ BTS แต่หากฉันไม่พัฒนาความหลงใหลที่มีให้กับพวกเขา ฉันคงไม่เริ่มเรียนภาษานี้เลย”
สำหรับ Winnie Lau ที่อาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียและได้เปลี่ยนทั้งครอบครัวของเธอให้เป็น BTS ARMY ผลกระทบของ BTS ต่อชีวิตของเธอ นับไม่ถ้วนเกือบ: บังทันช่วยเธอรับมือกับการสูญเสียการได้ยินที่เริ่มมีอาการซึ่งเป็นผลมาจากอาการไม่เป็นพิษเป็นภัย เนื้องอก.
เพื่อช่วยบรรเทาอาการหูอื้อของเธอซึ่งแย่กว่านั้นในตอนกลางคืน เธอจึงเริ่มฟังเพลง "All of My Life" ของจองกุกของจองกุกรวมถึงเพลงเดี่ยว จากสมาชิกคนอื่นๆ เช่น Promise ของ Jimin และเพลง Scenery ของ V “ฉันทำเพลย์ลิสต์ที่ฉันฟังทุกคืนเพื่อผ่อนคลายและบรรเทาอาการของฉัน” เธอ กล่าว "การค้นพบเพลงของ BTS ช่วยให้ฉันได้ฟังเพลงที่ไพเราะอีกครั้ง"
หลิวยังเป็นชาวจีน-อเมริกันอีกด้วย และเธอเติบโตขึ้นมาในแคลิฟอร์เนียโดยไม่เคยเห็นใครที่ดูเหมือนเธอบนจอภาพยนตร์ หรือผู้ที่บรรยายถึงวัฒนธรรมเอเชียเมื่อเธอได้สัมผัสมัน “BTS ทำให้คุณเป็นในแบบที่คุณเป็น แม้จะมีอุปสรรคทางภาษาและความแตกต่างทางวัฒนธรรมของคุณ แต่ก็เป็นสิ่งที่เจ๋ง” เธอกล่าว
ในที่สุด แฟนเก่าของ BTS ก็ชอบข้อความในเนื้อเพลงของ BTS และพวกเขาก็ชอบวิธีที่ข้อความนั้นสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนสร้างชุมชนเพื่อเข้าถึงกันและกัน
ในกลุ่ม Facebook ของ Bangtan Moms & Noonas พวกเขาสามารถสื่อสารกันได้โดยใช้มีม BTS ตลกๆ เท่านั้น แต่มันเป็นที่ที่ปลอดภัยที่พวกเขาสามารถแบ่งปันได้เมื่อพวกเขากำลังดิ้นรนในชีวิตส่วนตัว และเมื่อความยากลำบากมาถึง ผู้หญิงเหล่านี้รู้ว่าพวกเขาจะได้รับการสนับสนุนจากชุมชนบังทัน
Yevonne Cantwell วัย 56 ปี อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบทของนิวยอร์ก ใกล้ชายแดนแคนาดา ข้ามประเทศจากปาตูร์โซ ซึ่งเธอได้ไปคอนเสิร์ตของ BTS ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Bangtan Moms & Noonas Cantwell เพิ่งสูญเสียลูกสะใภ้ด้วยโรคมะเร็งเต้านมเมื่ออายุ 28 ปีและกลุ่ม ส่งชุดดูแลให้เธอ ที่มีรูปถ่ายทั้งหมดจากรายการ BTS และฉบับพิมพ์ของ คำปราศรัย "Speak Yourself" ประจำปี 2018 ของนัมจุน ต่อหน้าสหประชาชาติ
“มันเป็นวันที่ฉันรู้สึกแย่และไม่เพียงพอจริงๆ ฉันจะทำอย่างไรดี ฉันจะช่วยลูกชายและลูกทั้งหกของพวกเขาได้อย่างไร [เมื่อ] ฉันยังเด็กเกินไปที่จะเกษียณอายุ” แคนท์เวลล์กล่าว “ฉันเปิดของขวัญนั้นและ [มี] หัวใจที่พวกเขาส่งให้ฉันบอกฉันว่าฉันไม่เคยเดินคนเดียว ฉันรู้ว่าแม้ว่าพวกเขาจะอยู่ทั่วประเทศ แต่พวกเขาก็อยู่ที่นั่นเพื่อฉัน”
“คุณไม่เคยเดินคนเดียว” เป็นวลีของ BTS ซึ่งเป็นชื่ออัลบั้มรีแพ็คเกจของ Wings ตั้งแต่ปี 2017 เป็นวิธีที่เหมาะเจาะในการอธิบายความสัมพันธ์ที่ BTS และ ARMY มีต่อกันและกัน รวมถึงวิธีที่ ARMY สนับสนุนและให้กำลังใจซึ่งกันและกัน อาร์มี่. แฟน ๆ ของ BTS บน Twitter อาจจำ Cantwell ได้ — ในคอนเสิร์ตที่ Hamilton, Ontario เธอถูกถ่ายโดยแฟนเพลง "DNA" ใคร ทวีต "จริงๆแล้วอยากเป็นเหมือนเธอเมื่อฉันโตขึ้น พลังของบังทันมองไม่เห็นเพศ เชื้อชาติ และอายุ"
คลิปนี้มีผู้ชมมากกว่า 1.6 ล้านครั้งตั้งแต่นั้นมา เป็นคอนเสิร์ตสดครั้งแรกของ Cantwell และ BTS ได้นำสิ่งแรกมาสู่ชีวิตของเธอมากยิ่งขึ้น: เมื่อเธอได้พบกับสมาชิกของ Moms & Noonas สำหรับการแสดงของ BTS ใน ปีที่แล้ว นิวเจอร์ซีย์ ร้องคาราโอเกะครั้งแรก หนีห้อง และกินบาร์บีคิวเกาหลีกับเพื่อนๆ ในโลกออนไลน์ ที่กลายมาเป็นเครื่องช่วยชีวิต ของเธอ. การเป็นแฟนบีทีเอสยังเป็นแหล่งของความสะดวกสบายเมื่อต้องรับมือกับความเหนื่อยหน่ายในอาชีพการงาน
ประสบการณ์เหล่านั้นทำให้มันค่อนข้างยากสำหรับเธอที่จะทนต่อการเยาะเย้ยเกี่ยวกับการเป็นแฟนบังทันที่ไม่ใช่วัยรุ่น แล้วทำไมต้องสนใจนักวิจารณ์ในเมื่อเธอนึกถึง BTS ดีๆ ที่เผยแพร่สู่โลกได้? "นั่นคือสิ่งที่วิเศษมากเกี่ยวกับ BTS พวกเขาพาเรามาพบกัน" แคนท์เวลล์กล่าว “พวกเขาต้องการให้เราคิดนอกใจ มองภาพรวม มีน้ำใจ”
เธอเสริมว่า "พวกเขาไม่ใช่แค่วงบอยแบนด์ พวกมันเป็นมากกว่านั้น พวกเขากำลังเรียกร้องให้ผู้คนลุกขึ้น พูดชื่อ ปฏิบัติต่อกันให้ดีขึ้น ที่ทำให้คนมีอำนาจ เมื่อข้อความของ BTS อยู่ในใจคุณว่าคุณมีค่าพอแล้ว คุณจะไม่ทนกับ [การเยาะเย้ย] อีกต่อไป... สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบพูดบน Twitter คือทุกคนที่คุณพบกำลังต่อสู้กับการต่อสู้ที่คุณไม่รู้อะไรเลย ดังนั้นจงมีเมตตาเสมอ ฉันคิดว่า BTS ต้องการข้อความนั้น”