ทำไมโค้ชบาสเกตบอลหญิงจึงสวมรองเท้าส้นสูง?

การฝึกบาสเก็ตบอลเป็นความพยายามด้านกีฬา โค้ชไล่ตามข้างสนาม วิ่งลงสนาม และกระโดดไปมาเมื่อไม่มีการโทรเข้าทีม เมื่อมองดูโค้ชหญิงข้างสนาม สุภาษิตที่ว่าผู้หญิงสามารถทำทุกอย่างที่ผู้ชายทำได้—และสวมส้นสูง—ไม่เคยปรากฏชัดมากไปกว่านี้

แต่แน่นอนว่าการแต่งกายสำหรับการฝึกสอน (เครื่องแต่งกายสำหรับธุรกิจ เช่น สูท เนคไท และรองเท้าสำหรับออกงาน) ถูกกำหนดโดยผู้ชาย “โค้ชสวมสูทเพราะนั่นคือสิ่งที่พวกเขาทำ เพราะไม่มีใครสามารถเอาชนะเทรนด์นี้ได้” เจฟฟ์ ฮัลมอสจากบริษัทออกแบบสำหรับผู้ชาย Shipley & Halmos กล่าว เดอะนิวยอร์กไทม์ส ในปี 2013. ปีที่แล้วตาม ThinkProgressร้อยละ 59.3 ของทีมบาสเกตบอลหญิงในวิทยาลัยได้รับการฝึกสอนโดยผู้หญิง ซึ่งลดลงจากเลข IX ก่อนการแข่งขัน แต่ในอดีต แม้ว่าผู้หญิงส่วนใหญ่จะทำงานที่โลภเหล่านี้ พวกเธอก็แต่งตัวในแบบที่เลียนแบบเพื่อนร่วมงานชายและคู่หูของพวกเขา: ในชุดสูท แต่คราวนี้เป็นส้นสูง

สำหรับการแต่งกายสำหรับการฝึกสอนอย่างเป็นทางการ อาจแตกต่างกันไปตามโรงเรียนและลีก ตัวอย่างเช่น มหาวิทยาลัยฟลอริดากำหนดให้ผู้ฝึกสอนต้องสวมสูทและเนคไท และเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา โค้ช NBA จำเป็นต้องสวมใส่ เสื้อคอปกใต้เสื้อสูท ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ผู้ชายบางคนเคยเป็น

ดูข้างสนามของการแข่งขัน Women's March Madness หรือ WNBA และคุณจะได้เห็นโค้ชพูดเกี่ยวกับแฟชั่น ไม่ว่าจะเป็น Muffet McGraw แห่ง Notre Dame ที่มีความสดใส ผ้าพันคอสีเขียว แว่นตากรอบหนาและเสื้อหนังของโค้ช Dawn Staley หรือ Kim Mulkey ของ Baylor และชุดสูทสีส้มสดใสที่เธอสวมสำหรับ Elite Eight ในคืนวันจันทร์ ชัยชนะ. เมื่อผู้เล่นสวมเสื้อแข่ง พวกเขารู้ว่าถึงเวลาฉายแล้ว ในทำนองเดียวกัน โค้ชกำลังสวมชุดวันแข่งขันในเวอร์ชันของตนเอง หลายคนสวมเสื้อสเวตเตอร์และรองเท้าผ้าใบ 90 เปอร์เซ็นต์ของเวลา และการบอกว่าการแต่งตัวไปเล่นเกมช่วยให้พวกเขาอยู่ในพื้นที่ทางจิตใจที่เหมาะสม

“ฉันชอบแต่งตัวไปเล่นเกมเพราะฉันรู้ดีว่าเป็นเวลาสองชั่วโมง ฉันสามารถเป็นคนที่เป็นผู้หญิงแต่ทรงพลังและหลงใหลได้มาก” Nicki Collen หัวหน้าโค้ชของ Atlanta Dream ของ WNBA ผู้ซึ่งอยู่ในภาพด้านบนในชุดกระโปรงสีชมพูสดใสและสายรัด รองเท้าแตะ. “ฉันไม่รู้ว่าจะทำทุกวันได้ไหม เก้าโมงถึงห้าทุ่ม ฉันเลยชอบความสมดุลของสิ่งที่ฉันทำ” - แปลว่า กางเกงเลกกิ้ง Lululemon เสื้อยืด Dream และรองเท้าผ้าใบเป็นส่วนใหญ่ และเปลี่ยนชุดและส้นรองเท้าในช่วงไพรม์ไทม์

สำหรับโค้ชบางคน เช่น คอลเลน ลุคนี้รวมถึงรองเท้าส้นเข็มสูงเสียดฟ้า “บางทีอาจเป็นคนที่ 5'5 ในตัวฉัน” ซึ่งสามารถเป็นหัวและไหล่ใต้ผู้เล่นในฮัดเดิลแชทของเธอ “แต่ฉันจะอยู่ในส้นสูงอย่างน้อยสามนิ้วเสมอ” คอลเลนพูดกับเธอ ระดับความรู้สึกไม่สบายขึ้นอยู่กับรองเท้า (แบรนด์ที่เธอชอบคือ Aldo, Sam Edelman และ BCBGeneration) แต่เธอยังใช้คู่ที่ทะเยอทะยานเป็นพิเศษเป็นแรงจูงใจ ก่อน. “ฉันเดิมพันส่วนตัวกับตัวเองว่าถ้าเราทำรอบตัดเชือกในช่วงปีแรกของฉัน [ในฐานะโค้ชดรีม] ฉันจะซื้อ Christian Louboutins” เธอกล่าว เมื่อมันเกิดขึ้นจริงและ Dream เล่น Washington Mystics ในซีรีย์เถื่อนห้าเกมเมื่อฤดูกาลที่แล้ว Collen ต้องทำดี แต่ Louboutins ข้างสนามไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาถูกแหวกแนว “คืนนั้นฉันถูกทรมานมากกว่าคืนอื่นๆ แต่ฉันดูดีมาก!”

และในขณะที่คุณอาจคาดหวังว่าโค้ชจะใช้แนวทาง "ไม่เจ็บ ไม่ได้รับ" กับรองเท้า คอลเลนไม่ใช่คนเดียวที่แยกส้นเท้าบางส่วนออกหลังจากเสี่ยงทำร้ายร่างกายในสนาม Cheryl Reeve โค้ช Minnesota Lynx มี พังผืดฝ่าเท้า — การอักเสบของเนื้อเยื่อที่ส้นเท้า — ส่วนหนึ่งจากการสวมรองเท้าที่โก้หรูแต่ไม่รองรับ อดีตโค้ชโรงเรียนมัธยม Caroline T. Patti เล่าว่าครั้งหนึ่งเธอเคยกระทืบเท้าเพื่อแสดงความไม่พอใจกับคำเรียกของเจ้าหน้าที่และจบลงที่ ฉีกเอ็น peroneal ของเธอซึ่งทำให้เธออยู่ในรองเท้าบู๊ตเดินและต้องใช้ร่างกายมาก การบำบัด ไม่น่าแปลกใจเลยที่โค้ชบางคนจะเก็บรองเท้าผ้าใบไว้ด้านหลังม้านั่ง

สำหรับโค้ชหลายคนและผู้หญิงในสาขาที่ผู้ชายเป็นใหญ่ ส้นเท้าเป็นส่วนสำคัญในการสร้างภาพลักษณ์ที่มีอำนาจและเป็นมืออาชีพ “ในทางเทคนิคแล้ว รองเท้าส้นสูงอาจเป็นเสื้อผ้าที่สมัครใจ แต่มีหลายครั้งในชีวิตของผู้หญิงเมื่อเธอถูกบังคับ สวมใส่เพื่อสื่อสารอะไรบางอย่างเกี่ยวกับตัวเธอ อำนาจ และระเบียบปฏิบัติเป็นเรื่องธรรมดาที่สุด” ซัมเมอร์ เบรนแนน ผู้เขียน. กล่าว ของ หนังสือ ส้นสูงออกเดือนมีนาคมนี้จาก Bloomsbury Academic ซึ่งตรวจสอบบทบาทของรองเท้าในสังคมและความคาดหวังทางเพศเกี่ยวกับรองเท้า

“การสวมส้นสูง [ปกติ] คือ… เกี่ยวกับการต้องการให้มองว่าเหมาะสม โดยเฉพาะกับการแต่งตัวให้เหมาะสม” อันที่จริงรองหัวหน้าโค้ชของมหาวิทยาลัยคอนเนตทิคัต Chris Dailey ซึ่งทีมของเขาจะสร้างสถิติการปรากฏตัวครั้งที่ 12 ติดต่อกันใน Final Four ในวันศุกร์ บอกว่าเธอคือสิ่งสำคัญอันดับหนึ่งของเธอเมื่อเธอเลือกเกม เสื้อผ้า. เธอเน้นคำสองคำโดยเฉพาะเพื่ออธิบายรูปลักษณ์ของเธอ: “มืออาชีพ” และ “เหมาะสม” กล่าวอีกนัยหนึ่ง "ไม่ใช่สิ่งที่คุณจะใส่ไปคลับ"

ที่เกี่ยวข้อง: นี่คือเหตุผลที่ 95.8% ของผู้ประกาศข่าวมีทรงผมเหมือนกัน

เพื่อให้เกิดความสมดุล โค้ชบางคนจะปรึกษากับสไตลิสต์ เช่น Shyra Ely-Gash อดีตผู้เล่น WNBA ที่เคยร่วมงานกับโค้ช Tanisha Wright ของ UNC Chapel Hill และมีสไตล์ แอริโซนาโค้ช Adia Barnes สำหรับเทศกาล March Madness ของปีนี้ (ดูปั๊มหนังกลับสีน้ำเงินในรูป Facebook นั้น) สำหรับคนอื่น มันง่ายพอๆ กับการสร้าง ชุดทำงานของคุณเอง. ในฐานะหัวหน้าโค้ชของทีมบาสเกตบอลของโรงเรียนมัธยมซานตาคลาราในแคลิฟอร์เนีย หนึ่งในหลาย ๆ ตำแหน่งที่แพตตี้อยู่ในตำแหน่งเกือบ สองทศวรรษของการฝึกสอน เธอกล่าวว่าเสื้อผ้าข้างสนามของเธอมีจุดประสงค์เช่นเดียวกับทุกคนในวันจันทร์ถึงวันศุกร์ เครื่องแต่งกาย เธอต้องการที่จะดูเป็นมืออาชีพและนำอำนาจมาสู่งานของเธอ “แม้ว่าฉันไม่เคยได้รับคำสั่งให้สวมเสื้อผ้าหรือเครื่องแต่งกายในลักษณะใดแบบหนึ่ง แต่ฉันใช้เสื้อผ้าและส้นเท้าเพื่อแสดงตัวเองว่าเป็นคนที่ควรเอาจริงเอาจัง”

แน่นอนว่าในประวัติศาสตร์กีฬา โค้ชชายเป็นผู้กำหนดความหมายของการทำงานนี้อย่างจริงจัง พวกเขาเลือกตู้เสื้อผ้า และผู้หญิงต้องปรับตัวเข้ากับบรรทัดฐานของเสื้อผ้าที่อาจจะหรือไม่สบายสำหรับงานที่ทำอยู่

“ผู้หญิงมักถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าหน้าตาเป็นอย่างไร ในขณะที่ผู้ชายไม่ใช่” ชาร์มิน สมิธ รองหัวหน้าโค้ชของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ กล่าว “ผู้ชายสามารถสวมกางเกงสแล็กและเสื้อเชิ้ตและผูกไทด์ได้ โดยไม่มีใครให้ความเห็น ผู้หญิงมักถูกตัดสินว่าหน้าตาและรูปร่างหน้าตาของพวกเขาเป็นอย่างไร และฉันคิดว่ามีความกดดันที่คำวิจารณ์ที่อยู่รอบตัวคุณเป็นแง่บวก มันไม่ส่งผลต่อความสามารถในการโค้ชเกมของคุณ แต่มันเป็นวิธีที่สังคมของเราทำงานและเป็นสิ่งที่เราต้องรับมือ”

ที่เกี่ยวข้อง: วิธีที่ผู้หญิงชั้นนำของ CNN เตรียมพร้อมสำหรับวันที่ยากที่สุดบนอากาศ

โค้ชหญิงบางคนไม่อยากรับมือกับเรื่องนี้ โดยเลือกเพื่อความสบายโดยไม่ต้องเสียสละสไตล์ Smith สวมเสื้อเบลเซอร์ที่มีปกคอป็อปเพื่อให้ดูมีความสวยงามแบบผู้หญิงน้อยลง เธอบอกว่าเธอยืมรูปลักษณ์ของเธอ จาก Nancy Pelosiแต่ในขณะที่ทราบกันดีว่าประธานสภาผู้แทนราษฎรเป็นเหตุ คลื่นขายหมดบนเสื้อโค้ต Max Mara ที่ใช้จ่ายไป, Smith ชอบ J.Crew สำหรับลุคในวันแข่งขันของเธอ และ Oxfords หรือรองเท้าไม่มีส้นแวววาว เพื่อประโยชน์ของการปฏิบัติจริง “ฉันเดินด้วยส้นสูงไม่ได้ ดังนั้นคุณจะไม่มีวันเห็นฉันสวมส้นสูง” เธอกล่าว Smith กล่าวเสริมว่า Niya Butts โค้ชของมหาวิทยาลัยเคนตักกี้ สวมชัค เทย์เลอร์ส (และเนคไทโบว์!) ที่ข้างสนามเป็นแรงบันดาลใจ และทำให้เธอรู้สึกว่าเธอได้รับอนุญาตให้สวมใส่สิ่งที่ทำให้เธอสบายใจได้เช่นกัน

เท่าที่เกี่ยวข้องกับความคิดเห็น Smith ให้ความสำคัญกับการได้รับคะแนนสไตล์จากทีมของเธอเท่านั้น “สิ่งที่เจ๋งที่สุดคือเมื่อคุณเดินเข้าไปในเกมและคุณได้รับปฏิกิริยาจากผู้เล่นของคุณ” เธอกล่าว “แล้วคุณจะรู้ว่าคุณทำถูกแล้ว”

แน่นอนว่าแฟนๆ ชื่นชมโค้ชที่มาถูกต้องและมีสไตล์ เสื้อผ้า — และโดยเฉพาะอย่างยิ่งรองเท้า — โค้ชอวดนอกสนามได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมโซเชียลมีเดียเกี่ยวกับเกม ทีมโซเชียลมีเดียของ Dream บอกกับ Collen ว่าทวีตที่พวกเขาแชร์เกี่ยวกับรองเท้าของเธอนั้นมีส่วนร่วมมากขึ้น มากกว่าสิ่งอื่นใดบนเพจของพวกเขา และ Smith ชอบแบ่งปันภาพถ่ายรองเท้าของเธอเองบนแพลตฟอร์มเช่น ดี. ทีน่า ธอมป์สัน หัวหน้าโค้ชของมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย มีอินสตาแกรมเต็ม ของเครื่องแต่งกายวันเล่นเกมที่มีสไตล์ นี่อาจไม่ดึงดูดผู้ชายมากนัก ที่จริงแล้ว โค้ชชายแทบไม่ถูกถามถึงตัวเลือกแฟชั่นก่อนเกมของพวกเขาเลย (แต่ เดอะนิวยอร์กไทม์ส ได้ถามพวกเขา เกี่ยวกับมันในปี 2013 และ อัศวิน บางครั้งมีรายชื่อโค้ชที่แต่งตัวดีที่สุดในช่วง March Madness)

สมิ ธ มั่นใจว่ายิ่งเราเห็นผู้หญิงข้างสนามมากเท่าไร สไตล์ข้างสนามก็จะยิ่งมีวิวัฒนาการมากขึ้นเท่านั้น “ผมคิดว่ามีโค้ชบาสเกตบอลหญิงอีกมากที่ยอมให้ตัวเองออกนอกกรอบและทำตัวสบายๆ หรือแต่งตัว ให้เข้ากับบุคลิกของตน และไม่พยายามใส่เข้าไปในกล่องนี้ อย่างที่เราคิดว่าผู้หญิงควรมีลักษณะเมื่อเราแต่งตัวไปทำงาน” เธอ กล่าว

โค้ชของ Lynx Reeve มีแนวคิดที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญเมื่อพูดถึงชุดของเธอ: “สิ่งเดียวที่คิดสำหรับฉันคือชัยชนะที่อยู่ในนั้น ถ้าเราแพ้ คุณจะไม่ได้เห็นชุดนั้นอีก” กฎอื่นของเธอ? “อย่าใส่สีของคู่ต่อสู้”