เป็นครั้งแรกในระยะเวลานานเกินไป มิเชล โอบามา ขึ้นเวทีเพื่อเสริมพลังให้ผู้หญิงและเด็กผู้หญิงทุกที่ด้วยคำพูดที่ทรงพลังของเธอ

ในบอสตันเมื่อวันพุธที่ผ่านมา อดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งได้พูดในการประชุมการตลาดที่เรียกว่า Inbound โดยที่ เธอเล่าถึงความคิดเห็นเกี่ยวกับการบริหารปัจจุบัน ชีวิตหลังทำเนียบขาว ความเสมอภาคของผู้หญิง และ สม่ำเสมอ บียอนเซ่ (การสนทนาทั้งหมดควรจบลงด้วยการกล่าวถึงราชินี เราตัดสินใจแล้ว)

โอบามาใช้เวลาสักครู่เพื่อกระตุ้นให้ผู้หญิงแสดงความคิดเห็น

“เราคิด 12 ครั้งก่อนที่เราจะอ้าปาก—'บางทีฉันอาจคิดผิด'” เธอเริ่ม “เราโต้เถียงกับตัวเองในใจแล้วคิดว่า ‘ก่อนจะพูดต้องเป๊ะ’ ในขณะที่ผู้ชายแบบ อื่น ๆ … ไม่ได้คิดเรื่องความสมบูรณ์แบบ ถูก หรืออะไร เขาเหมือนกับว่า ‘ฉันเคยฟัง’ ของฉัน เสียง.' นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนจำนวนมาก และถ้าคุณเคยเข้าสังคมโดยคิดว่าเสียงของคุณไม่สำคัญ—และมันเป็นไปในแนวทางที่ละเอียดอ่อนมาก: บางทีมันอาจจะเกิดขึ้นที่โต๊ะอาหารเย็นของคุณ กับพ่อที่คุณรักที่จะพูดกับคุณหรือพี่น้องที่เพิ่งใช้พื้นที่มากเกินไปและคุณเรียนรู้ที่จะเงียบหรือ แม่ที่บอกคุณว่าการเป็นกุลสตรีหมายความว่าคุณดูคำพูดของคุณและไม่ขัดจังหวะ... มีอะไรมากมายที่เงียบ เรา."

ในบันทึกที่คล้ายกัน โอบามากล่าวว่าเธอคิดว่าผู้หญิงที่โหวตไม่เห็นด้วย ฮิลลารี คลินตัน ในการเลือกตั้งปี 2559 โหวต "ต่อต้านเสียงของตนเอง" “ใครก็ตามที่มองดูผู้สมัครสองคนนั้นแล้วพูดว่า 'ผู้ชายคนนั้นอยู่ใกล้เสียงฉันมากกว่า' ไม่ชอบเสียงของพวกเขาเอง” เธออธิบายอย่างละเอียด

มิเชลยอมรับว่าเธอเข้าใจความท้าทายของการเป็นประธานาธิบดีและหวังว่า ทรัมป์ การบริหารสำเร็จในที่สุด “มันยากมากที่จะเป็นผู้นำเมื่อคุณมีคลังภาพถั่วลิสงของคนที่ไม่รู้ว่าพวกเขากำลังพูดถึงอะไรเกี่ยวกับการเดาที่สองว่าคุณทำอะไร” เธอบอกกับฝูงชน “เราได้เรียนรู้ว่าส่วนหนึ่งของมรดกของเราคือการเป็นผู้นำด้วยความสง่างาม ความถ่อมตนและการทูต”

ที่เกี่ยวข้อง: ประธานาธิบดีโอบามาเปรียบเทียบการทิ้ง Malia ที่วิทยาลัยเป็น "การผ่าตัดหัวใจแบบเปิด"

เมื่อถูกถามว่าเธอคิดถึงบ้านอันเป็นสัญลักษณ์ของเธอมาแปดปีหรือไม่ มิเชลล์ไม่ลังเลที่จะให้คำตอบดังก้อง “มันเหมือนกับถูกยิงออกจากปืนใหญ่ … ด้วยผ้าปิดตาและสปอตไลต์มาที่คุณ” เธอกล่าวถึงประสบการณ์ของเธอในฐานะสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ที่เธอและบารัคกำลัง "หายใจเป็นครั้งแรก" อย่างไรก็ตาม โอบามาคิดถึง "ผู้คนและงาน" ที่เกี่ยวข้องกับอดีตของเธอ บทบาท

ในที่สุด มิเชลล์ก็มอบสิ่งที่พวกเขาปรารถนาอย่างแท้จริงแก่ผู้คน: ความคิดเห็นของเธอที่มีต่อบียอนเซ่ น้ำมะนาว. ในขณะที่เธอรักทุกเพลง (ไม่ใช่เราทั้งหมด) โอบามากล่าวว่า "รักภัยแล้ง" เป็นเพลงที่เธอเล่นมากที่สุด - ไม่มีภาพสะท้อนของเธอและ บารัคความสัมพันธ์ของพวกเราหวัง!