นิทรรศการ Manus x Machina ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน

เป็นวันจันทร์ที่น่าเบื่อ แต่อากาศที่อึมครึม (หรือรออยู่ข้างนอกท่ามกลางสายฝน) กลับจางหายไปในความทรงจำอันไกลโพ้นเมื่อเราถูกต้อนเข้าไปข้างใน " Manus x Machina: แฟชั่นในยุคเทคโนโลยี" นิทรรศการที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ Thomas P. แคมป์เบลล์ ผู้อำนวยการเดอะเม็ท อธิบายว่าเป็น "อาคารภายในอาคาร โบสถ์ที่มีลักษณะเป็นโดมที่มีหน้าจอ" มันน่าทึ่งและผลงานชิ้นเอกก็จัดแสดงมากขึ้นไปอีก

Manus x Machina ได้รับการยกย่องว่าเป็นงานจัดแสดงที่คึกคักที่สุดแห่งปี หากไม่เกินความคาดหวังทั้งหมด แม้ว่าชื่อ "เทคโนโลยี" จะไม่ใช่การแสดงหรือการสำรวจเทคโนโลยีที่สวมใส่ได้ก็ตาม ไม่มีชุดไฟ LED, องค์ประกอบโฮโลแกรมหรือชุดไซไฟที่แปลงเป็นความตั้งใจ (แต่ไม่ต้องกังวลมีการสร้างสรรค์อื่น ๆ ของ Hussein Chalayan) Manus x Machina เป็นภาษาละตินสำหรับ hand x machine เป็นการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งที่ทำด้วยมือกับสิ่งที่ผลิตด้วยเครื่องจักรในแฟชั่นชั้นสูง กับ prêt-à-porter หรือเสื้อผ้าสำเร็จรูป

ที่น่าสนใจคือ ชุดที่ย้อนไปถึงช่วงทศวรรษ 1950 ล้วนสร้างขึ้นจากเครื่องจักร อันที่จริง แอนดรูว์ โบลตัน ภัณฑารักษ์ของ The Costume Institute กล่าวว่าเขาประหลาดใจที่ได้เรียนรู้สิ่งนั้น ชุด Mondrian อันเป็นเอกลักษณ์ของ Yves Saint Laurent จากคอลเล็กชั่นกูตูร์ปี 1965 ของเขาส่วนใหญ่ผลิตโดย เครื่องจักร. และชุด "Vilmiron" ที่จัดแสดง ซึ่งออกแบบโดย Christian Dior ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแฟชั่นชั้นสูงของบ้านในปี 1952 ของสะสม แท้จริงแล้วเย็บด้วยจักร แต่เย็บด้วยมือด้วยผ้าออร์แกนซ่าสีขาวและปักด้วยมือ ดอกไม้ประดิษฐ์

จากแหล่งแรงบันดาลใจขั้นสูงสุดของโบลตันนี้ ซึ่งเป็นที่มาของแรงบันดาลใจ ชุดสุดท้ายของ “Wedding Ensemble” ของคาร์ล ลาเกอร์เฟลด์จากคอลเลคชันเสื้อผ้า Chanel couture ฤดูใบไม้ร่วง/ฤดูหนาว 2014-15 (ภาพข้างบน). เป็นชุดที่แสดงให้เห็นการพบกันระหว่างมนุษย์กับเครื่องจักร เป็นชุดราตรีที่ลาเกอร์เฟลด์อธิบายว่าเป็น "แฟชั่นชั้นสูงที่ไม่มีเสื้อผ้าชั้นสูง" เนื่องจากมีโครงสร้างถักแบบสกูบาที่ขึ้นรูปด้วยมือ เย็บด้วยเครื่องจักร และตัดเย็บด้วยมือ รถไฟซึ่งยาวเกือบเต็มเอเทรียมในนิทรรศการ ถูกร่างด้วยมือ ปรับแต่งด้วยระบบดิจิทัล ลงสีด้วยมือด้วยทองคำ และปักด้วยมือด้วยไข่มุกและอัญมณี ใช้เวลาทำ 450 ชั่วโมง

การออกแบบกูตูร์จะถือว่าทำด้วยมือทั้งหมด ในขณะที่เสื้อผ้าสำเร็จรูป ผลิตจำนวนมาก หรือการผลิตด้วยเครื่องจักร สิ่งที่นิทรรศการนี้ทำคือทำลายโรงเรียนแห่งความคิดแบบดั้งเดิมเหล่านี้ และแสดงให้เราเห็นว่าทั้งสองไม่ได้แยกจากกัน “การแยกทางด้านเทคนิคระหว่างเสื้อผ้ากูตูร์และเสื้อผ้าสำเร็จรูปกำลังลดน้อยลงด้วยการใช้เทคนิคการใช้มือและเทคโนโลยีทางกลร่วมกัน” โบลตันกล่าวในการกล่าวสุนทรพจน์ในระหว่างการแสดงตัวอย่างข่าว "การบรรจบกันของงานทำมือและเครื่องจักรไม่เพียงท้าทายสมมติฐานดั้งเดิมเท่านั้น แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือการผลักดันศักยภาพของแฟชั่น"

นิทรรศการครอบคลุม 2 ชั้นและมีโครงสร้างเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายหรือการค้าขาย ซึ่งได้รับการกล่าวถึงอย่างฉาวโฉ่ในสิ่งพิมพ์สมัยศตวรรษที่ 18 ที่มีการโต้เถียงกัน สารานุกรม. โดยพื้นฐานแล้ว Manus x Machina เป็นการดัดแปลงของ สารานุกรม เข้ามาในชีวิต. แกลเลอรีที่ชั้นหนึ่งจะสำรวจงานปัก งานขนนก และดอกไม้ประดิษฐ์ ขณะที่แกลเลอรีชั้นล่างจะสำรวจผ้าลูกไม้แบบจีบและงานเครื่องหนัง

เลื่อนดูเพื่อดูชุดต่างๆ ที่จัดแสดง แต่รูปภาพไม่สมเหตุสมผลจริงๆ เราขอแนะนำให้ดูด้วยตนเอง NS "Manus x Machina: แฟชั่นในยุคเทคโนโลยี" เปิดให้บริการตั้งแต่วันที่ 5 พฤษภาคม ถึง 14 สิงหาคม ที่ปีก Robert Lehman of พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน.