คุณเห็นไหม ดอกบัวขาว?" "คุณเห็นไหม ดอกบัวขาว?" "เอาจริงดิ ยังไม่ได้ดู ดอกบัวขาว?" นี่เป็นบทสนทนาทั่วไปสำหรับอาหารค่ำตลอดฤดูร้อน อย่างซีรีส์ HBO เกี่ยวกับแขกผู้มีเกียรติในโรงแรมฮาวายและพนักงานที่ดูแลพวกเขา พุ่งสูงขึ้นจากการได้รับเสียงชื่นชมจากนักวิจารณ์เป็น เต็มเปี่ยมวัฒนธรรมลัทธิ. และในนักแสดงที่มีเจนนิเฟอร์ คูลิดจ์, คอนนี่ บริตตัน, สตีฟ ซาห์น และคนอื่นๆ ก็มีการแสดงไม่กี่เรื่อง ได้รับความสนใจมากกว่านักแสดงชาวออสเตรเลีย เมอร์เรย์ บาร์ตเล็ต ซึ่งเล่นเป็นผู้จัดการโรงแรม อาร์มอนด์ อาร์มอนด์ เครียดจากความพอใจของคนที่ไม่เห็นเขาและการดิ้นรนของความสงบเสงี่ยม กลายเป็นสิ่งที่อยู่ในสหัสวรรษใหม่ Howard Beale เมื่อเขาทนไม่ไหวแล้ว เราก็อยู่ตรงนั้นกับเขา

เป็นการแสดงที่ซับซ้อน โดยเปลี่ยนจากแสงแวววาวที่น่ายินดีไปจนถึงความมึนเมา และนักแสดงก็ตอกย้ำทุกโน้ต Bartlett ไม่เพียงแต่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy Award เท่านั้น แต่ Armond ยังแสดงในภาพยนตร์มีมที่ตลกที่สุดแห่งปีอีกด้วย ซึ่งเกี่ยวข้องกับกระเป๋าเดินทางบางใบเพื่อเป็นอุปมาสำหรับตัวแปรเดลต้า และบาร์ตเลตต์ผู้ต่ำต้อยวัย 50 ปีซึ่งเคยแสดงใน มอง และ นิทานของเมือง — กำลังเพลิดเพลินกับการเดินทางของเขา

ลอร่า บราวน์: มาตัดตอนสุดท้ายที่ออกอากาศในเดือนสิงหาคมกันเถอะ โทรศัพท์ของคุณระเบิดหรือไม่?

เมอร์เรย์ บาร์ตเล็ต: ฉันได้รับข้อความมากมายในวันถัดไป มีอะไรเกิดขึ้นมากมายในตอนสุดท้าย - มันค่อนข้างเป็นมหากาพย์ กระแสตอบรับอย่างดีเยี่ยมต่อการแสดงอย่างล้นหลามอย่างมาก มันยิ่งหวานเข้าไปอีกเพราะการถ่ายภาพเป็นประสบการณ์ที่สนุกสนานกับกลุ่มคนจำนวนมาก

ปอนด์: มันอาจจะยากสำหรับโควิด ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะยิง

MB: ฉันคิดว่าสิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับรายการนี้ ซึ่งอาจจะไม่เกิดขึ้นอีก หวังว่าเราจะร่วมมือกัน เราไม่สามารถออกจากรีสอร์ทที่เราอยู่ได้ แต่เรารู้สึกโชคดีอย่างไม่น่าเชื่อที่ถูกดึงออกจากฝักโควิดของเราและพาไปฮาวายกับคนเหล่านี้ที่น่ารักทุกคน มันอาจเป็นฝันร้ายได้ทั้งหมดถ้าพวกเขาไม่เป็นเช่นนั้น

ปอนด์: คุณเคยคิดไหมว่าการแสดงของคุณจะกลายเป็นมีมนับล้าน?

MB: มันข้ามความคิดของฉันในเวลานั้น [ผู้สร้าง-ผู้อำนวยการสร้าง-ผู้กำกับ] ไมค์ ไวท์เป็นอัจฉริยะ และความซับซ้อนของตัวละครก็มีอยู่ในสคริปต์ เราต้องการให้ตัวละครนั้นมีขนาดใหญ่กว่าชีวิต แต่เราไม่เคยต้องการให้ตัวละครนั้นรู้สึกเหมือนถูกผูกขาดจากความเป็นจริง ไมค์น่าทึ่งมากที่ให้อิสระและความรู้สึกในการเล่นแก่คุณ อาร์มอนด์ไม่ใช่สองมิติ เราสำรวจสิ่งนั้นจริงๆ และพยายามพล็อตจุดที่คุณสามารถเข้าร่วมกับตัวละครตัวนี้ และดูความอ่อนไหวและจุดอ่อนบางอย่าง และเนื้อหาที่อยู่ภายใต้แง่มุมที่ฉูดฉาด

เมอร์เรย์ บาร์ตเล็ตต์

เสื้อรำลึก. กางเกงขาสั้น Mate Gallery สร้อยคอเครื่องประดับยอดนิยมใหม่ นาฬิกาคาร์เทียร์. แว่นกันแดด Ray-Ban. รองเท้าผ้าใบ Reebok

| เครดิต: Carter Smith / การจัดการที่กว้างขวาง

ปอนด์: และสัมผัสได้ถึงความรู้สึกนั้นเมื่อคุณต้องยิ้มทั้งๆ ที่คุณไม่ต้องการ

MB: และแค่ติดตามจนถึงจุดที่คุณไม่สามารถทำอึนั้นได้อีกต่อไป คุณไม่สามารถถือมันไว้ด้วยกัน ซึ่งฉันคิดว่าในระดับหนึ่งเราทุกคนสามารถเกี่ยวข้องได้ นั่นเป็นเพียงชนิดของชีวิต อยู่ในโลก.

ปอนด์: มีมที่ฉันชอบที่สุดคือฉากกระเป๋าเดินทาง: "แผนฤดูร้อนของฉัน/ตัวแปรเดลต้า" คุณมีหนึ่งที่ชื่นชอบ?

MB: มีมกินตูดเป็นแผนช่วงฤดูร้อนของฉันแล้วฉากกระเป๋าเดินทางเป็นเดลต้า [หัวเราะ] นั่นเป็นสิ่งที่ดีทีเดียว

ปอนด์: คุณกำลังจะมีช่วงเวลาของรางวัลอย่างแน่นอน คุณชอบพรมแดงและกิจกรรมต่างๆ หรือไม่?

MB: ฉันไม่รังเกียจมัน มันเป็นการผจญภัย ความคิดของฉันเกี่ยวกับค่ำคืนอันแสนวิเศษคือการนั่งรอบกองไฟกับเพื่อนๆ ดังนั้นจึงไม่ใช่อย่างนั้นอย่างแน่นอน แต่ฉันชอบแต่งตัว และมีบางอย่างที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับงานเหล่านั้น มันเป็นงานเฉลิมฉลอง และฉันคิดว่าถ้าคุณจมอยู่กับองค์ประกอบบางอย่างมากเกินไป มันอาจจะรู้สึกหนักใจเล็กน้อย แต่ถ้าคุณเพียงแค่เพลิดเพลินใจไปกับการผจญภัยของมันและความสนุกสนานในการแต่งตัวและทั้งหมดนั้น มันเป็นช่วงเวลาที่ดี

ปอนด์: ในภาษาช่วยตนเองแบบอเมริกัน จะเรียกว่าก้าวเข้าสู่อำนาจของคุณ

MB: อย่างแน่นอน. นั่นคือสิ่งที่ฉันพยายามจะทำ ก้าวเข้าสู่อำนาจนั้น

ที่เกี่ยวข้อง: ฉันอายุ 31 ปีและวัยรุ่นชอบผู้หญิงใน บัวขาว ยังน่ากลัวฉัน

ปอนด์: อาร์มอนด์เป็นสุภาพบุรุษสุดชิค คุณใส่เสื้อฮาวายหรืออยากเผาทิ้งตอนนี้?

MB: ไม่เลย. ฉันเคยเป็นพวกฮิปปี้ตอนเด็กๆ ฉันซื้อของวินเทจมาเยอะมาก และฉันก็ชอบเสื้อฮาวายดีๆ สักตัว ตอนที่เราถ่ายทำ มีเสื้อสองสามตัวที่ฉันใส่ซึ่งผลิตในท้องถิ่น และมันสวยมาก

เมอร์เรย์ บาร์ตเล็ตต์

เสื้อ Reminiscence and Go เท้าเปล่า สร้อยคอเครื่องประดับยอดนิยมใหม่ นาฬิกาคาร์เทียร์.

| เครดิต: Carter Smith / การจัดการที่กว้างขวาง

ปอนด์: ได้เก็บบ้างมั้ย?

MB: ฉันไม่ได้ มันเป็นลมบ้าหมู แล้วทุกอย่างก็ดูเหมือนความฝัน ฉันไม่รู้สึกว่าฉันสามารถนำสิ่งต่าง ๆ จากความฝันกลับคืนสู่ความเป็นจริงได้

ปอนด์: สไตล์มีความหมายกับคุณอย่างไร และคุณคิดว่าใครมีสไตล์ที่ยอดเยี่ยม?

MB: สไตล์ที่ฉันตอบสนองนั้นเชื่อมโยงกับบางสิ่งในสาระสำคัญของตัวตนของบุคคล คนที่ดูดีมีสไตล์อย่างเหลือเชื่อสำหรับฉันเสมอคือทิลดา สวินตัน ฉันรู้สึกว่าเธอสามารถสวมใส่สิ่งของที่วิจิตรบรรจงและน่าทึ่งเหล่านี้ได้ แต่มันเชื่อมโยงกับแก่นแท้ที่ไม่ธรรมดาของเธอ

ปอนด์: รูปลักษณ์ของคุณดูเก๋ไก๋

MB: ใช่ นั่นถูกบัญญัติไว้อย่างดี ฉันกำลังคิดถึงเรื่อง Best Dressed Issue เช่น "Do I have a style?" และฉันคิดว่ามันเป็นอย่างนั้น ฉันชอบสิ่งของที่ทนทานและมีประโยชน์ใช้สอยและมีสไตล์ ฉันชอบของวินเทจที่อยู่ได้นานหลายปี ฉันรักสิ่งที่ทำมาอย่างดีและดูดีขึ้นเมื่อโตขึ้น

ปอนด์: คุณเลยแบบว่า "ฉันฮอตมาก แต่ฉันซ่อมรถคุณได้" ไหม

MB: ฉันหมายความว่าฉันไม่แน่ใจว่าจะทำได้ แต่นั่นคือความประทับใจที่ฉันพยายามจะมอบให้

ฉันอยู่ท่ามกลางสเปกตรัมของความไร้สาระ ฉันรู้ตัวดีว่าฉันหน้าตาเป็นอย่างไรและนำเสนอให้โลกรู้ได้อย่างไร และฉันก็ใส่พลังลงไปด้วย แต่ฉันไม่ได้หมกมุ่นอยู่กับมัน

ปอนด์: คุณใส่หนวดครั้งแรกเมื่อไหร่?

MB: ฉันอยู่ที่อียิปต์ในปี 2555 วิธีที่พยายามจะเข้ากันได้เพราะฉันเป็นคนผิวขาวแปลก ๆ ฉันจึงมีหนวดขึ้น มันไม่ได้ผลในแง่ของความเหมาะสม แต่ฉันชอบมัน และเมื่อฉันออดิชั่นสำหรับ มองการแสดงเมื่อสองสามปีที่แล้ว พวกเขาชอบหนวด มันทำหน้าที่ฉันได้ดี

ปอนด์: เคยดูมั้ย แม็กนั่ม พี.ไอ. เมื่อคุณโตขึ้น?

MB: โอ้พระเจ้าของฉันใช่

ปอนด์: Tom Selleck เคยให้ความรู้สึกกับคุณไหม?

MB: ฉันหมายความว่าเขาให้ความรู้สึกทุกคน เมื่อได้หนวดแล้ว ฉันก็แบบว่า "ฉันรู้สึกเหมือนกำลังก้าวเข้าสู่ความรู้สึกเล็กๆ น้อยๆ นั้น" นั่นทำให้ฉันมั่นใจที่จะสวมหนวดนั้นด้วยความภาคภูมิใจ

ปอนด์: คุณไร้สาระแค่ไหน?

MB: ฉันอยู่ท่ามกลางสเปกตรัมของความไร้สาระ ฉันรู้ตัวดีว่าฉันหน้าตาเป็นอย่างไรและนำเสนอให้โลกรู้ได้อย่างไร และฉันก็ใส่พลังลงไปด้วย แต่ฉันไม่ได้หมกมุ่นอยู่กับมัน ฉันไม่จำเป็นต้องเห็นหน้าท้องของฉันเสมอไป คุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร?

ปอนด์: ฉันมีพรสวรรค์แต่ฉันก็สมดุล

MB: ประเด็นคือ อาร์มอนด์สถิตอยู่ในใจฉันจริงๆ เขาไม่ได้แสดงออกอย่างเต็มที่ในชีวิตของฉัน แต่มีชายผู้กังวลใจที่ใกล้จะมีอาการทางประสาทในตัวฉัน ดังนั้นฉันจึงชอบที่จะมุ่งมั่นเพื่อความสมดุลและฉันก็มักจะทำได้ดี แต่ก็ไม่ได้ทำเครื่องหมายเสมอไป

ฉันทำงานในอุตสาหกรรมบริการเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นนักแสดงหนุ่ม ดังนั้นเมื่อคุณทำอย่างนั้น มันฝังอยู่ในจิตใจของคุณที่จะไม่ทำตัวงี่เง่ากับคนที่อยู่ในตำแหน่งเหล่านั้น

ปอนด์: คุณเป็นแขกของโรงแรมประเภทไหน?

MB: จริงๆ แล้ว ฉันเป็นผู้ชายประเภทเพิงพักบนชายหาด นอนอยู่ในป่า ดังนั้นฉันจึงไม่ค่อยใช้เวลาในโรงแรมมากนัก ยกเว้นเรื่องงาน มันน่าสนใจที่จะทำ ดอกบัวขาว เพราะเราอาศัยและทำงานอยู่ในรีสอร์ทนั้น มันทำให้ฉันตระหนักดีถึงแนวโน้มที่จะเป็นเหมือนตัวละครบางตัวในการแสดง เสื้อผ้าของฉันไม่กลับมาซักสองสามวันแล้ว และฉันก็แบบ "ซักรีดของฉันอยู่ที่ไหน" แต่แล้วฉันก็คิดว่า "คุณกำลังพูดถึงอะไร" ฉันทำงานที่ อุตสาหกรรมบริการเมื่อครั้งยังเป็นนักแสดงหนุ่ม ดังนั้น เมื่อทำอย่างนั้น มันจะฝังอยู่ในจิตใจของคุณไม่ให้เป็นกระเทยกับคนที่อยู่ในนั้น ตำแหน่ง เพราะคุณรู้ว่ารู้สึกอย่างไรที่ได้รับพฤติกรรมน่ารังเกียจ ฉันจึงพยายามมีสติสัมปชัญญะ

ที่เกี่ยวข้อง: ใน บัวขาว, Jake Lacy ในที่สุดก็ได้เล่น Asshole

ปอนด์: แต่หลังจากการแสดงนี้ประสบความสำเร็จ คุณจะกลายเป็นนักร้องที่น่าสยดสยอง

MB: โดยสิ้นเชิง.

ปอนด์: สิ่งที่จะอยู่ในผู้ขับขี่ของคุณ?

MB: ฉันแค่ต้องการการรับประกันว่าจะมีความเมตตาในระดับพื้นฐานรอบตัวฉัน เพราะฉันเจริญเติบโตในสภาพแวดล้อมนั้น และฉันก็มักจะเหี่ยวเฉาเมื่อไม่ได้อยู่ที่นั่น

ปอนด์: ยุติธรรม. ความเมตตาและเทียนสีขาว เข้าใจแล้ว.

MB: ใช่เลย เทียนสีขาวและธูปหอมใหญ่!

ถ่ายภาพโดย Carter Smith/Copious Management จัดแต่งทรงผมโดย Matthew Marden / See Management ดูแลโดย Tony Kelley/Art Department ผลิตโดยช่องมองภาพ

ติดตามเรื่องราวอื่นๆ ได้ที่. ฉบับเดือนพฤศจิกายน 2564 InStyleมีจำหน่ายที่แผงขายหนังสือพิมพ์ ใน Amazon และสำหรับ ดาวน์โหลดแบบดิจิทัล ต.ค. วันที่ 22