ในวัย 73 ปี เบอร์นาเด็ตต์ ปีเตอร์สเป็นตัวอย่างของความงามที่ไร้กาลเวลา เธอยังคงดูสดใสและอ่อนเยาว์เหมือนที่เธอทำในทศวรรษ 1980 และเธอมีชุดที่พิสูจน์ได้ เมื่อวันอาทิตย์ ดาราสาวผู้ยิ่งใหญ่แห่งบรอดเวย์ได้ร่วมเดินพรมแดงในงานประกาศรางวัลโทนี่ อวอร์ดสในชุดของเธอ เป็นเจ้าของชุดเดรสวินเทจของ Bob Mackie. และอินเทอร์เน็ตก็บ้าไปแล้ว
“ไม่ใช่ผู้หญิงทุกคนในฮอลลีวูดที่สามารถก้าวเข้าไปในชุดอายุ 40 ปีของเธอและใส่ให้พอดีเหมือนที่ทำเมื่อวานได้” Bob Mackie อุทานทางโทรศัพท์จากบ้านในแคลิฟอร์เนียของเขาในวันอังคารหลังงานประกาศรางวัล "เบอร์นาเด็ตต์ไม่ธรรมดา"
เครดิต: เก็ตตี้อิมเมจ
เดิมทีปีเตอร์สสวมชุดเกาะอกสีดำใน an ตุลาคม 2526 แพร่กระจาย สำหรับ นิตยสารออเรนจ์โคสต์แม้ว่า Mackie จะจำรายละเอียดที่แน่นอนไม่ได้ว่าเมื่อไรที่เขาออกแบบชุดเดรสนี้ครั้งแรก ซึ่งมีการปักรูปดาวสีทองและขอบเสื้อผู้หญิงตอนหน้าอกที่ตัดด้วยผ้าทูล ถึงอย่างนั้นเธอก็ถือว่าไม่มีวัย “ความงามของเธอค่อนข้างเป็นประวัติศาสตร์ เป็นของที่ระลึกจากยุค 20 และ 30” นักเขียน Bryon de Arakal พูดถึงเธอในบทความ.
Peters พบกับ Mackie เป็นครั้งแรกในกองถ่าย การแสดงแครอล เบอร์เนตต์ ในปี 1967 ที่ Mackie รับผิดชอบเครื่องแต่งกาย นับตั้งแต่นั้นมา เขาได้ออกแบบชุดคลุมหลายชุดสำหรับเธอตลอดอาชีพการงาน 7 ทศวรรษอันสดใสของเธอ รวมถึงคนรักที่ไม่มีสายหนัง ชุดที่เธอสวมขณะรับรางวัล Tony Award เป็นครั้งแรกในปี 1986 และชุดแต่งงานของเธอกับ Michael Wittenberg ใน 1996.
ที่เกี่ยวข้อง: ชายผู้อยู่เบื้องหลังภาพลักษณ์ที่โดดเด่นที่สุดของ Cher ได้รับเกียรติสูงสุดของ CFDA
การเตรียมการสำหรับปีเตอร์สในการปรากฏตัวในชุดนั้นทำขึ้นล่วงหน้าหลายเดือน Mackie เพิ่งเสร็จสิ้นการสร้างลุคคอนเสิร์ตใหม่สำหรับภารกิจที่จะเกิดขึ้น ("เบียร์รากที่ยอดเยี่ยม สีดินเผาที่เข้ากับผมของเธอ") เมื่อเขาขอให้ผู้ช่วยของเธอนำชุดนี้มาที่ เหมาะสมที่ ชุดไทรคอร์น ในแมนฮัตตัน เขาเตือนปีเตอร์สว่าเธอไม่ได้ใส่มันมาหลายปีแล้ว มันถูกเก็บไว้ในกล่องที่บ้านของเธอในนิวยอร์กซิตี้อย่างเรียบร้อย “เบอร์นาเด็ตต์ดูแลชุดการแสดงของเธอเป็นอย่างดี” แม็กกี้อธิบาย ครั้งสุดท้ายที่เห็นเธอใส่คือในปี 1997 สำหรับคอนเสิร์ตครบรอบ 10 ปีการรวมตัวของ เข้าไปในป่า.
เมื่อปีเตอร์สลองสวมแล้ว แม็กกี้อธิบายว่าชุดทั้งหมดที่จำเป็นคือเข็มและด้ายเล็กๆ น้อยๆ ก่อนจะไปเดินบนพรมแดง “มันเป็นแค่หมุดสองอันที่นี่ หมุดที่นั่น ปุยเล็กน้อยที่นั่น สองสามวันต่อมาก็พร้อมที่จะสวมใส่ มันไม่มีอะไรเลย" พวกเขารู้สึกว่า Tony Awards ในปีนี้จะเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับเธอที่จะได้ถ่ายภาพในงานนี้อีกครั้ง
ชุดนี้เป็นชุดที่ Peters คิดด้วยความรักเสมอมา เมื่อฉันถามเธอว่าชุดไหนของ Bob Mackie ที่เธอชอบที่สุดบนพรมแดงในงานเปิดตัว เดอะ เฌอ โชว์ บนบรอดเวย์ เธอตอบว่า "[the] หนึ่งที่มี tulle และดวงดาวมากมาย"
เครดิต: Simon & Schuster
ชุดพิเศษนี้จะปรากฏในหนังสือที่กำลังจะมีขึ้นของ Mackie ศิลปะของ Bob Mackie โดย Frank Vlastnik และ Laura Ross ท่อนข้างหน้าเขียนขึ้นโดยแครอล เบอร์เน็ตต์ และส่วนหลังโดยแช - อีกสองตำนานที่นักออกแบบใช้เวลาหลายสิบปีในการแต่งตัว มันจะเป็นการแสดงครั้งแรกที่ครอบคลุมและได้รับอนุญาตจากงานและชีวิตของเขา หน้าเพจเต็มไปด้วยภาพถ่ายของลูกค้าหลายร้อยภาพ เช่น P!Nk, Liza Minnelli, Beyoncé, RuPaul และ Madonna และภาพสเก็ตช์ที่ไม่เคยเห็นมาก่อนจากคอลเล็กชันส่วนตัวของ Mackie
“ฉันได้ยินคนพูดว่าเมื่อฉันสวมชุดที่ออกแบบโดยบ็อบ พวกเขาชอบเดิมพันว่าจะรอดหรือไม่ ฉันมีเหตุผลสองประการที่จะเป็นเช่นนั้น” ปีเตอร์สพูดในหนังสือ
แม็กกี้กล่าวว่า "เป็นเรื่องสนุกที่ได้เห็นเธอในรูปปัจจุบัน" เคียงข้างกับภาพถ่ายเมื่อ 40 ปีที่แล้ว ลุคของปีเตอร์สทำให้เขานึกถึงบางสิ่งที่นักแสดงสาวลิเลียน รัสเซลล์จากปลายศตวรรษที่ 19 จะสวมใส่ “เธอมักจะดูเหมือนจากเวลาอื่นเสมอ เธอดูคล้ายกับคนเหล่านั้นที่มีภาพเหมือนอยู่บนผนัง” เขากล่าว
เขาเสริมว่า: "ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง เธอยังเหมือนเดิม"