ลมหนาวกำลังมาเยือน คนต่างชาติ! โอเค เราเลยยืมมาจาก เกมบัลลังก์ สโลแกน แต่คุณได้รับประเด็น: เป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่ Jacobites จะกบฏต่อบัลลังก์อังกฤษ ในตอนของคืนก่อน Frasers เข้าร่วม MacKenzies อย่างเป็นทางการ แต่กองกำลังของพวกเขา (กลุ่ม ragtag ของชาวไฮแลนเดอร์ส) ไม่มีความพร้อมในการต่อสู้ Murtagh และ Jamie (Sam Heughan) ฝึกฝนพวกเขาอย่างรวดเร็วและดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่เรากังวลเกี่ยวกับผลลัพธ์! ในขณะเดียวกัน แคลร์ (เคย์ทริโอนา บัลฟ์) มีเหตุการณ์ย้อนหลังหลังเหตุการณ์สะเทือนใจจากเวลาที่เธอเป็นพยาบาลทหารบกในสงครามโลกครั้งที่สอง—บรรยากาศของค่ายฝึกไม่ได้ช่วยอะไรอย่างแน่นอน
สิ่งหนึ่งที่สำคัญที่เราสังเกตเห็น? มหากาพย์คำพูดของตัวละครที่เราชื่นชอบในตอนที่ 9 ตั้งแต่ Dougal Mackenzie (ในที่สุดเขาก็กลับมา!) ถึง Claire และ Jamie Fraser ตรวจสอบรายการโปรดของเรา คนต่างชาติ หนึ่งซับจากเมื่อคืนด้านล่าง
เครดิต: Ed Miller / Starz
ถึงเวลาของเราแล้ว เพื่อความรุ่งโรจน์ สำหรับสกอตแลนด์ —Dougal MacKenzie
คุณเห็นลายพรางของ Dougal MacKenzie ไหม? เขาต้องสู้กับกองทัพอังกฤษโดยเร็วที่สุด ในขณะที่เจมี่ต้องการฝึกฝนคนในเผ่าของเขาอย่างละเอียดถี่ถ้วนก่อนที่พวกเขาจะลงเอยในสนามรบ ชายสองคนมีความคิดที่แตกต่างกันมากเกี่ยวกับวิธีการทำสงคราม
เครดิต: Ed Miller / Starz
ฉันเห็นว่าเธอไม่ได้เป็นตัวของตัวเอง แคลร์มักจะไม่ตีรอบพุ่มไม้ เธอพูดในใจไม่ว่าคุณต้องการที่จะได้ยินมันหรือไม่ —Murtagh Fitzgibbons
Murtag มักมีชั้นเดียวที่ยอดเยี่ยม แต่อันนี้ไม่จริงมากไปกว่านี้ แคลร์ไม่ค่อยปกปิดความรู้สึกของเธอ และครั้งนี้ก็ไม่ต่างกัน
ที่เกี่ยวข้อง: Outlander Season 2 ตอนที่ 8: 5 เหตุผลที่เรามีความสุขพวกเขากลับมาที่สกอตแลนด์
เครดิต: Ed Miller / Starz
อยากให้รู้ว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราจะผ่านมันไปได้ ฉันจะทำให้แน่ใจว่าคุณปลอดภัย —เจมี่ เฟรเซอร์
เมื่อการต่อสู้ใกล้เข้ามา แคลร์เริ่มกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับผลลัพธ์ เจมี่รับรองกับเธอว่าทุกอย่างจะเรียบร้อย แต่เราอดไม่ได้ที่จะสงสัย: ประวัติศาสตร์จะเปลี่ยนไปจริง ๆ เพื่อสนับสนุน Jacobites หรือไม่?
เครดิต: Stefan Hill / Starz
ฉันจะไม่นอนอยู่ในคูน้ำนั้นอีก ฉันไม่สามารถทำอะไรไม่ถูกและโดดเดี่ยวได้อีก —แคลร์ เฟรเซอร์
หลังจากประสบกับความบอบช้ำนั้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ของเธอ แคลร์ให้คำมั่นสัญญาว่าจะไม่สั่นคลอนแบบนั้นอีก (แม้ว่าจะช่วยชีวิตเธอไว้ก็ตาม!) เธอปฏิเสธที่จะกลับไปที่ Lallybroch ด้วย โดยสัญญาว่าจะอยู่เคียงข้าง Jamie ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
ติดตาม Starz ทุกวันเสาร์ เวลา 21.00 น. ET สำหรับตอนใหม่ของ คนต่างชาติ!