หลังจากที่แผนนัดพบของเราถูกเบี่ยงเบนไปจากความกังวลเรื่องการระบาดของโคโรนาไวรัส นักแสดงสาววัย 27 ปีก็โทรหาฉันจากบ้านในลอสแองเจลิสซึ่งเธออยู่ภายใต้คำสั่งให้อยู่บ้านของแคลิฟอร์เนีย เนื่องจากวันฉายภาพยนตร์จำนวนมากถูกเลื่อนออกไป และโรงภาพยนตร์ต้องปิดชั่วคราว รู้สึกเหมือนว่าอุตสาหกรรมนี้กำลังอยู่ในภาวะลำบาก
นอกจากนี้ยังเป็นเวลาที่แปลกสำหรับเราทั้งคู่ในฐานะผู้หญิงเอเชีย - อเมริกันที่มีอยู่ในโลก กับ ถูกคุกคามและเกลียดชังอาชญากรรมต่อคนเอเชีย ทั่วโลกขับเคลื่อนด้วยความไม่รู้และความกลัวที่เกิดจาก COVID-19 เราทั้งคู่ต่างรู้สึกเสียเปรียบเล็กน้อยในช่วงเวลาที่เราออกจากบ้านเพื่อไปทำธุระที่จำเป็น
"ฉันแค่เดินไปตามถนน และฉันก็แบบ 'โอ้ พระเจ้า มันแปลกมาก'" โกพูดถึงการเดินทางไปทานอาหารเย็นครั้งล่าสุด “ฉันไม่เคยรู้สึกไม่ปลอดภัยถึงขั้นนั้น และตอนนี้ มันเป็นเรื่องที่แปลกมาก ฉันเห็นผู้คนมองมาที่ฉันมากขึ้น และฉันก็แบบ 'ไม่ใช่เพราะฉันเป็นนักแสดงแน่ๆ เพราะตอนนี้ฉันดูสกปรก'"
อย่างที่เธอเห็นมันอาจจะใช่ เป็น เป็นเวลาที่ดี (ถ้าแปลก) ที่จะหารือเกี่ยวกับหนังที่จะมาถึงของเธอ ไทเกอร์เทล. ภาพยนตร์ซึ่งฉายทาง Netflix เมื่อวันที่ 10 เมษายน เป็นบทของอลัน หยาง (
เป็นความหวังของเธอ เธอพูดว่า เวลาที่ไม่ได้ตั้งใจของ ไทเกอร์เทล การปล่อยตัวอย่างน้อยจะช่วยให้ทุเลาจากการเหยียดเชื้อชาติที่คนเอเชียกำลังเผชิญอยู่ และภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยนำเสนอข้อความฉลองชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย
ก่อนหน้านั้น เธอพูดถึงการเลี้ยงดูแบบเร่ร่อน การแสดงในไต้หวัน และบทบาทที่ "เป็นส่วนตัว" ที่สุดของเธอ
คุณเกิดที่ชิคาโก เติบโตในจอร์เจีย แต่คุณอาศัยอยู่ที่ไต้หวันมาสองสามปีแล้ว การเลี้ยงดูของคุณเป็นอย่างไร?
ฉันย้ายไปประมาณตัน ฉันได้รับการอุปการะจากป้าและลุงของฉันในจอร์เจียเมื่อฉันอายุได้สามขวบ แม่ผู้ให้กำเนิดของฉันและพ่อที่เกิดของฉันอาศัยอยู่ในไต้หวัน ดังนั้นฉันจึงย้ายจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งอย่างต่อเนื่อง โดยคิดว่าบ้านใดดีที่สุดที่จะเติบโต [ใน]
พ่อแม่ของฉันยังเด็กมากตอนที่พวกเขามีฉัน แม่ของฉันอายุ 24 ปี และพ่อของฉันเป็นนักร้องที่เดินทางบ่อย หลังจากที่พวกเขาหย่าร้าง พวกเขาคิดว่าสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับฉันคือแอคเวิร์ธ รัฐจอร์เจีย กับป้าและลุงของฉัน เมื่อโตขึ้น ฉันจะเป็นสาวอเมริกันเชื้อสายไต้หวัน-จีนคนเดียวในโรงเรียน ฉันจำได้เจาะจงมากว่าพวกเขานั่งเด็กเกาหลีอยู่ข้างๆ ฉัน และพวกเขาก็แบบ "ใช่ พวกคุณพูดได้" ฉันชอบ "อะไร? เราจะพูดภาษาอังกฤษกันดีไหม" พวกเขาแบบ "ใช่ แน่นอน" [หัวเราะ] เรากลายเป็นเพื่อนสนิทกัน แต่พวกเขาไม่ค่อยรู้ว่านั่นอาจไม่ใช่สิ่งที่ถูกต้องที่สุด
ตอนเรียนมัธยมต้น ฉันปรารถนาที่จะมีความสัมพันธ์กับแม่ผู้ให้กำเนิด ดังนั้นฉันจึงย้ายไปไต้หวันเป็นเวลาสี่ปีและได้เรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมใหม่ทั้งหมด จากนั้น ฉันรู้เสมอว่าฉันต้องการไปมหาวิทยาลัยในอเมริกา ฉันจึงย้ายกลับไปจอร์เจียในโรงเรียนมัธยมแล้วไปที่ [มหาวิทยาลัยแห่งรัฐจอร์เจีย] นั่นเป็นวิธีที่ฉันเพิ่งพลิกกลับจากทั่วโลก
มันน่าสนใจมากเพราะฉันไม่เคยรู้เลยว่านั่นคือสิ่งเดียวที่ฉันจะเป็น แต่ฉันก็ไม่ได้เก่งเรื่องอื่นด้วย เมื่อมองย้อนกลับไป สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบทำคือเล่าเรื่องที่โต๊ะอาหารค่ำ เป็นเรื่องแปลกมาก ฉันเห็นพ่อของฉัน [นักแสดงชาวไต้หวัน Frankie Kao] ทางทีวี แต่ฉันไม่ได้มีความสัมพันธ์กับเขาจริงๆ ดังนั้น ความคิดในการแสดงนี้จึงรู้สึกเหมือนอยู่ในสายเลือดของฉัน และรู้สึกเหมือนเป็นไปได้ แต่มันไม่ใช่ว่าเขากลับมาบ้านทุกคืนและบอกฉันเกี่ยวกับการแสดงของเขาและสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด มันเป็นแค่ความคิดที่แปลกและเป็นตำนานที่พ่อแม่ของฉันทำบางอย่างเพื่อความบันเทิง และมันอาจเป็นงาน แต่ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าจะไปที่นั่นได้อย่างไร
ป้าและลุงของฉันเข้มงวดมาก และพวกเขาก็จดจ่ออยู่กับการศึกษาเป็นอย่างมาก เราไม่ได้ดูหนังหรือฟังเพลงมาก จนกระทั่งฉันเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายที่ฉันเรียนการแสดงละคร และฉันก็ตกหลุมรักมัน ฉันชอบ "โอ้ ฉันไม่ได้ชอบที่จะเป็นจุดสนใจ แต่ฉันชอบเล่นเป็นตัวละครต่างๆ มันรู้สึกเหมือนเป็นทางหนีสำหรับฉัน" แล้วฉันก็ไปเรียนการเงินที่วิทยาลัย [หัวเราะ]
ฉันคิดว่า [ลุง] ของฉันมีอิทธิพลต่อฉันจริงๆ ฉันไม่ได้เก่งในโรงเรียน และฉันไม่เก่งเรื่องตัวเลข แต่แน่นอนว่าฉันเป็นคนที่ทำงานหนักจริงๆ แล้วเขาก็แบบว่า "รู้อะไรไหม? ฉันรู้สึกว่านี่เป็นสนามที่ดีสำหรับคุณ ฉันรู้สึกว่าคุณมีความสามารถมากและฉันคิดว่านี่เป็นงานที่มั่นคง" ฉันรักเขามากกว่าสิ่งใดในโลก ดังนั้นฉันก็เลยแบบ "แน่นอน" แต่ ณ เวลานั้น สิ่งที่ฉันอยากทำคือ เป็นนักแสดง ระหว่างชั้นเรียน ฉันเริ่มออดิชั่นในจอร์เจียเพื่อโฆษณา - ฉันทำโฆษณาไก่เผ็ดของ McDonald หนึ่งเรื่อง และฉันก็ติดใจ
[สิ่งต่าง ๆ ] เปลี่ยนไปเมื่อฉันได้พบกับพ่อ [ที่เกิด] ในฐานะผู้ใหญ่เป็นครั้งแรกเมื่อฉันอายุ 21 ปี ฉันไปคอนเสิร์ตของเขาที่เซี่ยงไฮ้ และเขาถามฉันว่าหลังจากเรียนจบวิทยาลัยไปทำอะไร ฉันพูดว่า "ฉันกำลังมองหาการฝึกงานกับ Merrill Lynch" และเขาก็แบบ "คุณดูเหมือนคุณไม่ค่อยตื่นเต้นกับมันเท่าไหร่ คุณชอบการแสดงและการแสดงเสมอจากสิ่งที่คุณพูด”
และฉันก็แบบ "ใช่ แต่ฉันไม่ได้รับการฝึกฝน และทุกๆ คนบอกฉันว่าคุณควรจะทำแบบนั้นตอนเด็กๆ และฉันก็ไม่ใช่เด็ก ฉันอายุ 21" เขาพูดว่า "ไม่เคยสายเกินไป ถ้าคุณอยากลองจริง ๆ ฉันจะสนับสนุนคุณ "
ดังนั้นฉันจึงจัดกระเป๋าและย้ายไปไต้หวัน มันไม่ใช่การเคลื่อนไหวที่มีความรับผิดชอบมากที่สุด แต่ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ ฉันเรียนบทที่ถ่ายทำเป็นภาษาจีนกลาง และอ่านสคริปต์ไม่ได้เพราะอ่านภาษาจีนกลางไม่ได้ แต่พูดได้
คุณมีอิทธิพลด้านการแสดงหรือแรงบันดาลใจที่เติบโตขึ้นมา คนที่คุณมองหาในอาชีพการงานจริงๆ หรือไม่?
ฉันชอบหนังโรแมนติกคอมเมดี้ ฉันจำได้ว่าดูจูเลีย โรเบิร์ตส์แล้วแบบว่า "โอ้ พระเจ้า เธอเป็นแม่เหล็ก เธออ่อนแอ เธอมีเสน่ห์มาก" และฉันก็แบบ "ผู้ชาย ฉันแค่อยากจะทำหนังรักโรแมนติกแบบนั้นซักวัน" แล้วฉันก็ไปดู Erin Brockovichและฉันก็แบบ "โอ้ เธอช่างเลวจริงๆ ฉันแค่อยากจะเป็นเธอ”
เมื่อฉันย้ายไปไต้หวัน ฉันเห็นเพียงใบหน้าเอเชียเหล่านี้เป็นนักแสดงนำ เป็นความคิดที่แปลกจริงๆ แต่ฉันไม่คิดว่ามันแปลกที่คนเอเชีย-อเมริกันหรือคนเอเชียจะเป็นผู้นำ ฉันก็เลยแบบว่า "โอ้ โอเค “ฉันทำได้แน่นอน รู้ไหม?
แล้วฉันก็กลับมาที่อเมริกา และฉันก็แบบ "เดี๋ยวนะ อะไรนะ? เราจะได้เล่นแต่เพื่อนที่ดีที่สุด? ไม่ นั่นไม่ถูกต้อง"
เมื่อคุณมารับจากไต้หวัน กลับมาที่อเมริกา และเริ่มคัดเลือกบทบาท คุณคิดว่าเป็นอย่างไร? คุณออกไปทำส่วนไหน?
มันยากมากเพราะฉันไม่รู้ว่ามันทำงานอย่างไรที่นี่ ฉันได้งานแรกใน Craigslist และฉันไม่แนะนำให้คนอื่นทำ ฉันไม่รู้ว่ามีเว็บไซต์แคสติ้ง และฉันไม่รู้ว่าคุณส่งรูปและเรซูเม่ ดังนั้นฉันจึงไปที่ Craigslist และ PetSmart กำลังมองหารูปแบบการพิมพ์
ฉันปรากฏตัวขึ้นเพื่อคัดเลือกนักแสดงและลงเอยด้วยการจองงาน ขั้นตอนต่อไปคือการออดิชั่นเชิงพาณิชย์ และจากการออดิชั่นเชิงพาณิชย์ครั้งแรกของฉัน ฉันพบตัวแทนคนแรกของฉัน เป็นเรื่องแปลกที่ใช้เวลาสี่ปีในแอลเอที่สัญจรไปมาอย่างไร้จุดหมาย พนักงานเสิร์ฟ และออดิชั่นเชิงพาณิชย์ โดยไม่รู้ว่าตัวเองกำลังทำอะไรอยู่
ฉันจะไม่โกหก บทบาทคู่แรกของฉันคือกังฟู [สามมิติ] คาราเต้ เตะสาวที่เข้ามาและเคลื่อนไหวเป็นคู่ หรือแฮกเกอร์คอมพิวเตอร์ มันแปลกจริงๆ เพราะตอนนั้นฉันรู้สึกเหมือนกำลังเผชิญกับวิกฤตตัวตนอีกครั้ง ตอนที่ฉันทำงานในเอเชีย ฉันเป็นคนอเมริกัน ฉันไม่เหมาะกับคนในท้องถิ่นที่นั่นจริงๆ แล้วที่นี่ ฉันไม่ใช่คนอเมริกันมากพอที่จะเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย แต่ฉันไม่ใช่คนไต้หวัน-จีนมากพอที่จะเล่นเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ นักการเมืองบางประเภท พวกเขาเป็นเหมือน "โอ้ ไม่ เราต้องการสำเนียง เรากำลังมองหาสิ่งนั้นอยู่" ดังนั้น ฉันพบว่ามันยากมากที่จะหาบทบาทของฉันในสิ่งต่างๆ
มันเพิ่งผ่านการออดิชั่นเป็นประจำ และฉันได้ออดิชั่นสำหรับผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง Terri Taylor สำหรับ Crazy Rich Asians [สำหรับบทบาทนำ]. เธอให้การสนับสนุนอย่างมาก และในที่สุด ฉันมีความสุขมากกับคนที่พวกเขาคัดเลือกนักแสดง [ในภาพยนตร์เรื่องนั้น]
น่าเสียดายที่ [ลุง] ของฉันเสียชีวิตในวันที่ฉันควรจะไปไทเกอร์เทล] การออดิชั่น มันเลยหยุดการออดิชั่นของฉัน แต่ฉันต้องบินกลับไปที่จอร์เจียและบอกลา
ฉันโชคดีจริงๆ ที่พวกเขายังคงคัดเลือกนักแสดงในอีกหนึ่งเดือนต่อมา ตอนแรกฉันก็แบบว่า "ฉันขอโทษ ฉันไม่พร้อมที่จะออดิชั่น” พวกเขาจึงพูดว่า “คุณอยากเจอ [Alan] เป็นการส่วนตัวไหม” เราคุยกันแล้ว ประสบการณ์การเป็นชายเอเชีย-อเมริกันในวงการบันเทิง และความสัมพันธ์ระหว่างเขากับพ่อแม่ของเขา มันก้องกังวานมาก ฉัน.
แน่นอนว่าฉันรู้สึกว่านี่เป็นโครงการที่เป็นส่วนตัวที่สุดเท่าที่ฉันเคยทำมา การที่โปรเจ็กต์นี้เริ่มต้นขึ้นนั้นทำให้ผมรู้สึกสะเทือนใจมาก ฉันบอกอลันว่า "ฉันกำลังเผชิญกับอารมณ์ต่างๆ มากมาย บุคคลที่สำคัญที่สุดสำหรับฉันไม่อยู่ที่นี่แล้ว และตัวละครตัวนี้เกี่ยวกับระยะห่างระหว่างเธอกับพ่อของเธอ ฉันไม่รู้ว่าฉันควบคุมอารมณ์ได้เต็มที่หรือเปล่า”
กลับไป Crazy Rich Asians เล็กน้อย มีการพูดคุยกันมากมายเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนที่ดีขึ้นสำหรับคนเอเชียหลังจากนั้น นั่นคือสิ่งที่คุณเคยประสบกับบทบาทที่คุณกำลังจะออกตอนนี้หรือไม่?
อย่างแน่นอน. และฉันจะบอกว่าฉันรู้สึกเหมือนมีความพยายามร่วมกันเพื่อให้ชาวเอเชีย - อเมริกันอยู่แถวหน้าและฉันก็โชคดีจริงๆ ไทเกอร์เทล ถูกเขียนขึ้นเมื่อสี่ปีที่แล้ว ในระหว่างนั้น Crazy Rich Asians คลื่น. ไม่ว่าจะได้รับอิทธิพล ไทเกอร์เทล ไม่ว่าทางตรงหรือไม่ก็ตาม นี่คือความคิดที่ว่าผู้คนจะปรากฏตัวขึ้น และชุมชนจะปรากฏตัวขึ้นสำหรับโครงการที่เราทำ
ถ้านั่นหมายถึง Crazy Rich Asians ทำให้คนอื่นรู้ว่า "เฮ้ นักแสดงนำชาวเอเชีย-อเมริกันสามารถทำได้ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศ และคุณควรวางเงินไว้เบื้องหลังพวกเขา" ยอดเยี่ยมมาก ฉันมาที่นี่เพื่อมัน
เมื่อฉันอยู่บน The Great Indoors, ฉันถูกขอให้ทำบัญชีโซเชียลมีเดียของพวกเขาสำหรับ ทางเลือกของผู้คน รางวัล และฉันก็ติดอยู่ในห้องที่มี The Rock, Tom Hanks, J.Lo และ Priyanka Chopra ฉันกลัวมากเพราะไม่มีใครรู้ว่าฉันเป็นใคร และฉันก็ไม่อยากเข้าไปหาพวกเขาและขอตะโกนทางโทรศัพท์
และทอมก็มองมาที่ฉันจริงๆ และเขาก็แบบ "สวัสดี เป็นยังไงบ้าง" และพวกเขาก็น่ารักทุกคน แต่เขาบอกได้ว่าฉันอึดอัดและเอื้อมมือออกไป ฉันก็แบบ "สวัสดี ฉันคริสติน ฉันกำลังทำสิ่งนี้ตะโกนออกมา ฉันรู้ว่ามันแปลกมาก แต่คุณสนใจที่จะทำไหม" เขาพูดว่า "แน่นอน" ฉันจะบอกว่าประสบการณ์ครั้งหนึ่งของฉันกับเขานั้นยอดเยี่ยมมาก ทุกสิ่งที่คุณเคยได้ยินเกี่ยวกับ Tom Hanks เป็นความจริง ฉันรู้ว่าฉันโต้ตอบกับเขาเพียง 10 วินาที แต่มันเป็น
โอ้พระเจ้า. ฉันกำลังคัดตัวเพื่อเล่นเป็นนักการเมืองชาวจีน และฉันต้องเขียนบททั้งภาษาจีนกลางและภาษาอังกฤษ และฉันรู้สึกว่าฉันทำได้ดีจริงๆ ฉันยังอยู่ในชุดสูทสีดำสนิทสนมที่ฉันรัก และฉันก็แบบ "ใช่แล้ว ฉันจะฆ่าส่วนนี้ให้ได้"
เมื่อฉันทำเสร็จแล้วพวกเขาก็แบบว่า "คุณรู้ไหมว่าจะทำท่ากังฟูได้อย่างไร" และ... ฉันหมายถึง ฉันเคยเรียนมาแล้ว และรู้วิธีทำ Krav Maga ฉันก็เลยแบบ "โอเค ฉันเป็นนักกีฬา ฉันทำได้" และพวกเขาก็แบบ "ดีมาก ช่วยโชว์ลูกเตะหน้ากล้องให้เราดูหน่อยได้ไหม?”
ฉันไม่เคยแม้แต่ พยายาม ที่จะทำเตะสูง ฉันอยู่ในรองเท้าส้นเข็มแหลมเหล่านี้ ฉันเลยแบบ "พระเจ้าผู้ดี ฉันไม่รู้ว่าวิธีนี้จะได้ผล" ฉันเตะลูกกลมๆ ครั้งแรก และฉันไม่ได้ล้อเล่นนะ ต้นขาของฉันติดอยู่ในกางเกงเพราะมันแน่นมาก และฉันก็ล้มลงไปทั้งตัว
แล้วฉันก็ล้มลงเพราะฉันไม่มีความสมดุลบนส้นเท้าของฉัน แต่ฉันกำลังลุกขึ้น และฉันยังคงพยายามที่จะเป็นส.ส. และฉันพยายามที่จะชก แต่เสื้อเบลเซอร์ของฉันรัดแน่นเกินไป เป็นเรื่องร้อนระอุ ฉันหัวเราะแต่ฉันก็พยายามจะเก็บมันเอาไว้ และเมื่อฉันทำเสร็จแล้ว เขาก็มองมาที่ฉัน และเขาก็แบบ "โอเค ขอขอบคุณ." [หัวเราะ]
ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะจัดปาร์ตี้เต้นรำกับเพื่อนของฉัน แน่นอนว่าฉันเป็นคนเก็บตัว แต่ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะไปงานเต้นรำหรือไปร้านอาหารเม็กซิกันและเพลิดเพลินกับ Margaritas ฉันไม่สามารถรอได้ ฉันไม่ได้ตระหนักว่าฉันคิดถึงมันมากแค่ไหน
โอ้และด้วย มู่หลาน. ฉันตื่นเต้นมากที่ได้เห็นมัน
โอ้... ความรักของฉันสำหรับเต่า ฉันรักเต่ามาก และฉันรู้สึกว่าพวกมันไม่ได้รับคำชมมากพอ ฉันต้องการโพสต์ของเต่าเพิ่มเติมบนโซเชียลมีเดีย