สัปดาห์หน้า, คนต่างชาติ จะจบฤดูกาลที่สองด้วย Battle of Culloden—การต่อสู้ที่จะเอาชนะกองทัพ Jacobite ให้ดี ตอนเมื่อคืนนี้ เจมี่และแคลร์ เฟรเซอร์ (แซม ฮิวแกนและไคทรีโอนา บัลฟ์) ยังคงพยายามเปลี่ยนเส้นทางประวัติศาสตร์โดยกระตุ้นให้กลุ่มสร้างความประหลาดใจให้โจมตีอังกฤษก่อนคัลโลเดน เท่าที่พวกเขาพยายาม ประวัติศาสตร์ไม่ยอมเปลี่ยนแปลง และการต่อสู้ก็ใกล้เข้ามาเรื่อยๆ อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
ตลอดช่วงการทดสอบทั้งหมดในฤดูกาลนี้ แคลร์ได้พิสูจน์แล้วครั้งแล้วครั้งเล่าว่าเธอเป็นทรัพยากรที่สำคัญสำหรับชาวไฮแลนเดอร์สแห่งสกอตแลนด์ นอกเหนือจากความพยายามที่จะเปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์เพื่อผลประโยชน์ของพวกเขา เธอยังช่วยชีวิตด้วยความเชี่ยวชาญทางการแพทย์ของเธอและเสียสละตัวเองเพื่อประโยชน์ของพวกเขา เมื่อคืนก็ไม่ต่างกัน อันที่จริง มีช่วงเวลาสำคัญสามครั้งในตอนที่เธอช่วยชีวิตวันนั้นได้อย่างแท้จริง
ตรวจสอบด้านล่าง จากนั้นติดตามตอนจบของซีซันของ คนต่างชาติ ในวันเสาร์ที่ 9 กรกฎาคม เวลา 21.00 น. อีท!
ที่เกี่ยวข้อง: Outlander Season 2 ตอนที่ 11: 5 ช่วงเวลาที่น่ารักที่สุดของ Jamie และ Claire
เครดิต: Starz
แคลร์มอบความปรารถนาให้ Collum Mackenzie ตาย:
Collum Mackenzie มาถึง Inverness พร้อมแผนที่จะตายอย่างรวดเร็วและไม่เจ็บปวด เขาขอให้แคลร์ช่วยและเธอก็บังคับ ให้ขวดที่จะช่วยเขา แน่นอน เธอไม่อยากให้เขาตาย แต่เธอเข้าใจดีว่าความเจ็บปวดของเขามีมากเกินกว่าจะรับไหว เธอจึงทำในสิ่งที่ถูกต้องและให้สิ่งที่เขาต้องการแก่เขาเครดิต: Starz
เธอปรุงยาอายุวัฒนะสำหรับ Alex Randall: แมรี ฮอว์กินส์พยายามดูแลอเล็กซ์ให้กลับมามีสุขภาพที่ดี แต่แคลร์เตือนเธอว่าเขากำลังจะตายและไม่สามารถรักษาได้ ในตอนแรก แคลร์ลังเลที่จะช่วยอเล็กซ์เพราะความเกลียดชังที่เธอมีต่อแบล็คแจ็ค แรนดอลล์น้องชายของเขา ในที่สุดเธอก็เก็บความรู้สึกเหล่านั้นไว้แต่เพื่อช่วยบรรเทาอาการไอที่เจ็บปวดของอเล็กซ์ ทำให้เขาได้รับการบำบัดด้วยควันเพื่อบรรเทาปอดของเขาในช่วงเวลาสั้น ๆ ก่อนที่เขาจะจากไป
เครดิต: Starz
เธอแบล็กเมล์ Black Jack Randall ให้วางแผนทำสงคราม: แม้ว่าในที่สุดเธอจะช่วยอเล็กซ์ แต่เธอก็ใช้มันเพื่อต่อสู้กับแบล็คแจ็คแรนดอลล์ เธอรู้ว่าแรนดอลล์จะทำทุกอย่างเพื่อช่วยพี่ชายของเขา ดังนั้นเธอจึงเรียกร้องให้เขามอบที่ตั้งกองทัพอังกฤษให้เธอเพื่อแลกกับการบรรเทาความเจ็บปวดของอเล็กซ์ เขาจับเหยื่อและให้ตำแหน่งแก่เธอ