อย่างน้อยถ้า Chloë Moretz และทีมงานที่อยู่เบื้องหลังภาพยนตร์คนแสดงที่กำลังจะถึงนี้มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ถัดจากช่วงเสียงที่เปล่งออกมาของเธอ ผมของรถดับเพลิงของเจ้าหญิงเอเรียลได้กลายเป็นองค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์ของลุคของนางเงือกน้อยเท่าที่ดิสนีย์จะใช้ในเรื่องนี้ แม้ว่าในระหว่างการปรากฏตัวบนพรมแดงเมื่อเร็ว ๆ นี้มอเรตซ์ก็ทำให้เราตกใจเมื่อเธอเปิดเผยว่า ความบันเทิงคืนนี้ ว่าเธอจะไม่ย้อมผมเป็นสีแดง “ฉันจะไม่ไว้ผมสีแดง” เธอพูดพร้อมหัวเราะ "เรากำลังจะเลิกแต่งนิยายของ Hans Christian Andersen ดังนั้นฉันจะไว้ผมสีบลอนด์จริงๆ"
พิจารณาว่าบทภาพยนตร์เขียนโดยริชาร์ด เคอร์ติส ผู้ซึ่งนำความคลาสสิกมาให้เราเช่น น็อตติ้ง ฮิลล์, รักจริง,และ บริดเจ็ท โจนส์ ภาพยนตร์ที่เราหมกมุ่นอยู่หลายปี เราค่อนข้างตื่นเต้นที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ นางเงือกน้อย ในขณะที่ภาพยนตร์ดำเนินไป ไม่แปลกใจเลยที่มอเรตซ์ตื่นเต้นที่ได้รับบทนี้ “ฉันจำได้เมื่อได้รับโทรศัพท์ ฉันหมุนกระจกหน้าต่างทุกบานในรถพร้อมกับพี่ชาย และเราทั้งคู่ก็กรี๊ดกัน” เธอกล่าวเสริม “มันน่าตื่นเต้นมาก มันเหมือนกับช่วงเวลาในวัยเด็ก เรื่องเล่าเกี่ยวกับวิสัยทัศน์สมัยใหม่เป็นสิ่งที่เรากำลังตามหา และทำให้มันก้าวหน้าขึ้นสำหรับหญิงสาวในยุคนี้" ผมแดงหรือไม่ เราอยู่ที่นี่เพื่อสิ่งนี้