แอน แฮททาเวย์ ได้ออกมาขอโทษหลังจากตัวละคร Grand High Witch ของเธอใน แม่มด รีบูตพบกับฟันเฟืองในการวาดภาพคนที่มีความพิการทางร่างกาย
ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา หนังที่ฉายทางช่อง HBO Max เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม ถูกวิพากษ์วิจารณ์หลังหนัง Hathaway's ตัวละครสามารถเห็นได้ด้วยสามนิ้วพังผืดในแต่ละมือ หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า “มือแยก” หรือ อย่างเที่ยงตรง นักวิจารณ์แย้งว่าการพรรณนาตัวละครที่มีความแตกต่างของแขนขาในฐานะจอมวายร้ายที่ "น่ากลัว" ทำให้เกิดภาพลักษณ์ที่เป็นอันตราย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากหนังสือโรอัลด์ ดาห์ล ที่อิงจากภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ระบุตัวละครที่มีแขนขาโดยเฉพาะ ความแตกต่าง
ในวันพฤหัสบดี Hathaway sได้แชร์วิดีโอจากโครงการ Lucky Fin องค์กรไม่แสวงหากำไรที่สร้างความตระหนักในความแตกต่างของลิมบิก การเขียน "ฉันเพิ่งได้เรียนรู้ว่าคนจำนวนมาก ด้วยความแตกต่างของแขนขา โดยเฉพาะเด็ก ๆ เจ็บปวดเพราะการพรรณนาถึงแม่มดผู้ยิ่งใหญ่ ใน แม่มด."
“ขอเริ่มด้วยการพูดว่า ข้าพเจ้าพยายามทำให้ดีที่สุดที่จะอ่อนไหวต่อความรู้สึกและประสบการณ์ของผู้อื่น ไม่ใช่การทะเลาะวิวาท พีซีกลัว แต่เนื่องจากการไม่ทำร้ายผู้อื่นจึงดูเหมือนเป็นระดับพื้นฐานของความเหมาะสม เราทุกคนจึงควรมุ่งมั่น" เธอกล่าวต่อ “ในฐานะที่เป็นคนที่เชื่อในความไม่รวมกันและเกลียดชังความโหดร้ายจริงๆ ฉันเป็นหนี้คุณทุกคนที่ต้องขอโทษสำหรับความเจ็บปวดที่เกิดขึ้น ฉันขอโทษ. ฉันไม่ได้เชื่อมโยงความแตกต่างของแขนขากับ GHW เมื่อนำรูปลักษณ์ของตัวละครมาให้ฉัน ถ้าฉันมีฉันรับรองกับคุณว่าสิ่งนี้จะไม่เกิดขึ้น”
ฮาธาเวย์กล่าวขอโทษเด็กๆ ที่มีแขนขาต่างกัน โดยเขียนว่า "ตอนนี้ฉันรู้ดีขึ้นแล้ว ฉันสัญญาว่าฉันจะทำให้ดีขึ้น และฉันต้องขอโทษเป็นพิเศษต่อทุกคนที่รักคุณอย่างแรงกล้าพอๆ กับที่ฉันรักลูกๆ ของตัวเอง ฉันขอโทษที่ทำให้ครอบครัวของคุณผิดหวัง”
ที่เกี่ยวข้อง: Anne Hathaway เปิดเผยชื่อลูกคนที่สองของเธอในที่สุด
นักว่ายน้ำพาราลิมปิก Amy Marren กล่าวใน Twitter เมื่อวันจันทร์ว่าในขณะที่เธอ "ตระหนักดีว่านี่คือ ภาพยนตร์" เธอกังวลเกี่ยวกับผลกระทบของความแตกต่างของแขนขาที่แสดงเป็น "บางอย่าง น่ากลัว."
เมื่อต้นสัปดาห์นี้ Warner Bros. สตูดิโอเบื้องหลังภาพยนตร์ ได้ออกมาขอโทษด้วยโดยเขียนว่า "เสียใจอย่างสุดซึ้งที่รู้ว่าการพรรณนาถึงตัวละครสมมติของเราใน แม่มด อาจทำให้คนพิการไม่พอใจ" และ "เสียใจกับความผิดที่เกิดขึ้น"
“ในการปรับเรื่องราวดั้งเดิม เราทำงานร่วมกับนักออกแบบและศิลปินเพื่อตีความกรงเล็บเหมือนแมวแบบใหม่ที่อธิบายไว้ในหนังสือ” สตูดิโอกล่าว "ไม่เคยมีเจตนาให้ผู้ชมรู้สึกว่าสิ่งมีชีวิตที่น่าอัศจรรย์และไม่ใช่มนุษย์มีขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนของพวกเขา"