ฤดูกาลของ เด็กฝึกงาน ผู้เข้าแข่งขันผิวดำกับผู้เข้าแข่งขันผิวขาว? นั่นจะเป็น "รายการโทรทัศน์ที่มีเรทติ้งสูงสุด" ตามที่โดนัลด์ทรัมป์กล่าว
ในขณะที่การโต้วาทีเดือดดาลเกี่ยวกับการมีอยู่ของเทปที่ถูกกล่าวหาของประธานาธิบดีที่พูดคำ N ระหว่างการถ่ายทำ เด็กฝึกงานบทสัมภาษณ์ที่เปิดเผยกับ Howard Stern เผยให้เห็นว่าทรัมป์กำลังพูดคุยถึงฤดูกาลที่อาจมีการแบ่งแยกทางเชื้อชาติของรายการเรียลลิตี้โชว์ทางช่อง NBC ของเขา (ทรัมป์ปฏิเสธที่จะพูดคำ N-word ในขณะที่เลขาธิการสื่อของเขา Sarah Huckabee Sanders กล่าวเมื่อวันอังคารว่าเธอ "ไม่สามารถรับประกันได้" ว่าเทปไม่มีตัวตนของเขาที่พูดอย่างนั้น)
ทรัมป์นำแนวคิดทีวีมาใช้ในระหว่างการปรากฏตัวบน การแสดง Howard Stern ในเดือนเมษายน 2548 “มีบางคนโยนแนวคิดออกไป: เก้าดำกับเก้าขาวทรัมป์บอกกับสเติร์นตามจริงในการสัมภาษณ์ทางวิทยุตามเสียงที่ออกอากาศโดย CNN “และมันจะเป็นคนผิวดำเก้าคนกับคนผิวขาวเก้าคน ทุกคนมีการศึกษาสูง ฉลาดมาก แข็งแกร่งและสวยงามใช่ไหม”
"คุณชอบมันไหม?" เขาถามสเติร์น ดูเหมือนจะเห็นด้วยกับความคิดนี้ สเติร์นให้พรเช่นกัน ในขณะที่โรบิน ควิเวอร์ส เพื่อนสนิทที่รู้จักกันมานานของเขา ซึ่งเป็นคนผิวสี กล่าวว่า ทรัมป์ “จะก่อจลาจล” ในมือของเขา ถ้าเขาทำตามแนวคิดนี้
เครดิต: Mike Pont
“มันจะเป็นรายการโทรทัศน์ที่มีเรทติ้งสูงสุด” ทรัมป์ตอบ
หลังจากสเติร์นถามว่ารายการจะมี "คนผิวดำคล้ำมากหรือคนผิวดำผิวขาว" ทรัมป์พูดติดตลกว่าจะมี การแบ่งประเภท” ของคนผิวสีอ่อนกว่าและเข้มกว่าแต่ว่าผู้เข้าแข่งขันสีขาวจะประกอบด้วยเก้าคน ผมบลอนด์
ขณะที่สเติร์นสนับสนุนการคัดเลือกนักแสดง เขาถามว่า “นั่นจะไม่ทำให้เกิดสงครามเชื้อชาติในประเทศนี้หรือ?”
“ฉันไม่คิดว่า… เห็นจริง ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็น” ทรัมป์กล่าว “ฉันคิดว่าฉันจะจัดการได้อย่างสวยงาม”
ข่าวลือแพร่สะพัดมาอย่างยาวนานว่าทรัมป์ใช้คำว่า N-word ในช่วงเวลาที่เขาอยู่ เด็กฝึกงาน.
อดีต เด็กฝึกงาน-ผู้เข้าแข่งขันที่หันหลังให้ทรัมป์-สต๊าฟเฟอร์ Omarosa Manigault Newman ได้จุดไฟเผาตัวเองเมื่อเร็วๆ นี้ด้วยการตีพิมพ์ของเธอ บอกเล่าความทรงจำทั้งหมด,ไม่มีบานพับ โดยอ้างว่าหลายแหล่งบอกเธอว่าทรัมป์ถูกบันทึกซ้ำแล้วซ้ำเล่าโดยใช้การเหยียดเชื้อชาติ NS พี่ใหญ่คนดัง ดาราชี้แจงว่าแม้ว่าเธอจะเชื่อว่าข้อกล่าวหานั้นเป็นความจริง แต่เธอก็ไม่เคยได้ยินเป็นการส่วนตัวว่าทรัมป์ใช้ฉายาทางเชื้อชาติในช่วงเวลาที่เธอแสดง ตั้งแต่หนังสือของเธอถูกตีพิมพ์ เธออ้างว่าเธอได้ฟังบันทึกของทรัมป์ที่พูดคำว่า N-word
เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ทรัมป์ทวีตว่า เด็กฝึกงาน ผู้อำนวยการสร้าง Mark Burnett กล่าวว่าเทปไม่มีอยู่: “.@MarkBurnettTV โทรมาบอกว่าไม่มีเทปของ เด็กฝึกงาน ที่ฉันใช้คำที่น่ากลัวและน่าขยะแขยงตามที่ Wacky และ Deranged Omarosa อ้าง ฉันไม่มีคำนั้นในคำศัพท์ของฉันและไม่เคยมี เธอทำมันขึ้นมา”
Penn Jillette — ผู้แข่งขันใน คนดังเด็กฝึกงาน — บอกว่าเขาเห็นทรัมป์พูดจา “ไร้ความรู้สึกทางเชื้อชาติ” ขณะถ่ายทำรายการ และคำพูดเหล่านั้นถูกบันทึกไว้ในเทปที่ยังคงมีอยู่
“ [ทรัมป์] จะบอกว่า สิ่งไร้ความรู้สึกทางเชื้อชาติที่ทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจ” Jillette บอก Vulture “ฉันไม่คิดว่าเขาเคยพูดอะไรในห้องนั้นเช่น 'แอฟริกัน - อเมริกันด้อยกว่า' หรืออะไรก็ตามเกี่ยวกับการข่มขืนหรือ จับผู้หญิง แต่สองชั่วโมงนั้นทุกวัน ๆ ในห้องกับเขาทุก ๆ สิบนาทีก็เล็บ กระดานดำ."
Jillette ปฏิเสธที่จะให้รายละเอียดเฉพาะของสิ่งที่ทรัมป์กล่าวหาว่ากล่าว
“ถ้าโดนัลด์ ทรัมป์ไม่ได้เป็นประธานาธิบดี ฉันจะเล่าเรื่องทั้งหมดให้คุณฟัง แต่ตอนนี้เดิมพันสูงและฉันเป็นผู้บรรยายที่ไม่น่าเชื่อถือ” Jillette อธิบาย “สิ่งที่ฉันทำ เท่ากับว่า ฉันเป็นนักเล่าเรื่อง และนักเล่าเรื่องก็โกหก ฉันจึงสามารถบอกเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นทางเชื้อชาติ ทางเพศ และความโง่เขลาและขาดความเห็นอกเห็นใจได้ทางอารมณ์เมื่ออยู่ในห้องกับโดนัลด์ ทรัมป์กับฉัน รับประกัน คุณว่าฉันจะได้รับรายละเอียดที่ไม่ถูกต้อง ฉันจะไม่สบายใจที่จะพูดถึงสิ่งที่ฉันรู้สึกเห็นในห้องนั้น เพราะตอนที่ฉันอยู่ในรายการนั้น ฉันนอนหลับสี่ถึงห้าชั่วโมงต่อคืน ฉันไม่สบาย”
ทอม อาร์โนลด์ ซึ่งรู้จักทรัมป์มา 30 ปีแล้ว ยังยืนยันว่ายังมีเทปที่พิสูจน์ว่าทรัมป์ถูกบันทึกว่าแสดงความคิดเห็นทางเชื้อชาติในรายการเรียลลิตี้โชว์ อดีตสามีของ Roseanne Barr เพิ่งออกตามล่าบันทึกที่ถูกกล่าวหา ดังที่บันทึกไว้ในซีรีส์ Viceland ของเขา The Hunt for the Trump Tapes กับ Tom Arnold.
ที่เกี่ยวข้อง: นี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้นหากโดนัลด์และเมลาเนียทรัมป์หย่าร้างจริง ๆ
“มีเทปรวมของ เด็กฝึกงาน ทางออก” อาร์โนลด์บอก ประชากร เมื่อต้นปีนี้ “ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2016 ฉันกำลังแสดงสแตนด์อัพคอมเมดี้และ เข้าถึงฮอลลีวูด เทปไม่ได้ดึงเขาลงมา และฉันก็พูดว่า ฉันเคยเห็นเทปหนึ่ง เพราะมีคนแชร์เรื่องของเขา ฉันพูดถึงจังหวะที่ฉันเห็นและลงรายละเอียดเกี่ยวกับจังหวะเฉพาะที่รวมอยู่ในรายการและสิ่งที่เขาพูดโดยเฉพาะ มี N-word ที่นุ่มนวล มีการเรียก Eric [Trump] ว่า R-word คำชมเชยคือเขาบอกว่างานบางอย่างมี 'f—able' ฉันหยิบกระดาษออกมาและพยายามหาว่ามาจากตอนไหน”
อาร์โนลด์กล่าวว่าทรัมป์ไม่ได้เรียกใครว่า N-word โดยเฉพาะ แต่อธิบายว่า “เขาไม่ต้องการไปที่ Rao's [ร้านอาหารใน N.Y.C.) เพราะมี N-words บ้าๆ บอ ๆ อยู่บนนั้น มันเป็นแค่การสนทนาเหมือนไม่มีปัญหา ทุกอย่างที่เขาพูดไม่ได้เป็นความลับ ไม่มีปัญหา เป็นแค่เรื่องสบาย ๆ เท่านั้น”
ในขณะเดียวกัน เมื่อถูกถามเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเกี่ยวกับข้อกล่าวหาของมานิโกลต์ นิวแมน โฆษกทำเนียบขาว ซาราห์ แซนเดอร์ส บอกกับนักข่าวว่า ไทม์ส ว่า “หนังสือเต็มไปด้วยความเท็จและการกล่าวหาเท็จ”
“แทนที่จะบอกความจริงเกี่ยวกับประธานาธิบดีทรัมป์ที่ดีและฝ่ายบริหารของเขาที่กำลังทำเพื่อ ทำให้อเมริกาปลอดภัยและเจริญรุ่งเรือง หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยคำโกหกและข้อกล่าวหาเท็จ” แซนเดอร์ส ตั้งข้อสังเกต “เป็นเรื่องน่าเศร้าที่อดีตพนักงานทำเนียบขาวที่ไม่พอใจพยายามหากำไรจากการโจมตีเท็จเหล่านี้ และที่แย่ไปกว่านั้นคือสื่อจะให้ เธอเป็นเวทีหลังจากที่ไม่จริงจังกับเธอเมื่อเธอมีเพียงสิ่งที่ดีที่จะพูดเกี่ยวกับประธานาธิบดีในช่วงเวลาที่เธออยู่ในการบริหาร”