ในโอลิมปิกฤดูหนาว PyeongChang ปีนี้ ทีม Mirai Nagasu จากสหรัฐอเมริกากำลังวางแผนที่จะสร้างประวัติศาสตร์ในฐานะผู้หญิงคนแรกของสหรัฐฯ ที่ได้ลงจอดบน Triple Axel ในการแข่งขันกีฬาดังกล่าว แต่ตอนนี้นักกีฬาโอลิมปิก 2 สมัยซึ่งเพิ่งออกจากโพเดียมในเกม 2010 ที่แวนคูเวอร์กล่าวว่าเธอแค่อยากจะสนุกกับช่วงเวลาโอลิมปิกของเธอในครั้งนี้

นักเล่นสเก็ตรายนี้ติดอยู่ในละครสเก็ตลีลาที่จริงจังในปี 2014 เมื่อผู้แข่งขัน Ashley Wagner ได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีม สหรัฐอเมริกาในโซซีแม้ว่า Nagasu จะได้รับตำแหน่งบนแท่นในการแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติของสหรัฐฯ (ตัวบ่งชี้ปกติของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ทีม). ผู้เข้าแข่งขันกล่าวว่าปีนี้เป็นปีที่ยากลำบากสำหรับเธอ เธอยังคิดว่าจะเลิกเล่นกีฬาให้ดี แต่สี่ปีต่อมาเราเห็น Nagasu ที่มั่นใจ แข็งแกร่ง และตื่นเต้นด้วยโปรแกรมที่ท้าทายทางเทคนิคที่สุดที่วางแผนไว้สำหรับเกมเหล่านี้

เราติดต่อกับนักกีฬาโอลิมปิกทางโทรศัพท์เพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เธอจะมุ่งหน้าไปยังพยองชาง เลื่อนดูการสนทนาของเราด้านล่างเพื่อเรียนรู้วิธีที่ Nagasu ตั้งหน้าตั้งตาในปี 2014 และกลับมาแข็งแกร่งกว่าเดิม

ตารางการฝึกของคุณตอนนี้เป็นอย่างไร?

ฉันมักจะเล่นสเก็ตสามชั่วโมงต่อวัน แต่ฉันแบ่งออกเป็นส่วน 45 นาทีสี่ครั้งตลอดทั้งวัน ฉันจะมีน้ำแข็ง [ออกกำลังกาย] ที่โรงยิมด้วยทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวัน และในการเล่นสเก็ตลีลา เรามักจะล้มบ่อยมากเพื่อเรียนรู้และดีขึ้น แต่ร่างกายของฉันไม่ได้ล้มลงอย่างที่ฉันต้องการ การฟื้นตัวเป็นสิ่งสำคัญ ดังนั้นฉันจึงทำงานกับนักกายภาพบำบัดและทำสิ่งต่างๆ เช่น เข็มและการฝังเข็ม และทำงานให้เสร็จ เช่น การนวด เพื่อให้แน่ใจว่าร่างกายของฉันรู้สึกดีที่สุดเพื่อที่จะฝึกฝนในระดับนี้ การเป็นนักกีฬาเป็นงานเต็มเวลา

คุณเคยไปโอลิมปิกมาแล้วครั้งหนึ่งในการแข่งขันกีฬาฤดูหนาวปี 2010 ที่แวนคูเวอร์ อะไรที่เหมาะกับคุณในการเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก?

ฉันดูหนังดิสนีย์หลายเรื่องในช่วงที่ฉันไม่ว่าง มันสำคัญมากที่จะไม่ยุ่งและเครียด และสัปดาห์ก่อน [การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก] มักจะเป็นเวลาที่ฉันมักจะทำอย่างนั้น ฉันโตมากับ สโนวไวท์, เอเรียล, และ มู่หลาน—พวกเขาทั้งหมดเป็นแรงบันดาลใจจริงๆ และฉันทำงานกับนักจิตวิทยาการกีฬาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับเทคนิคที่ฉันสามารถทำได้เพราะคุณทางร่างกาย จะต้องมีรูปร่างที่รู้สึกว่าตัวเองกำลังตกต่ำอยู่ ณ จุดนี้ แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของการแข่งขันคือจิตใจ เกม. สิ่งสำคัญคือต้องใส่ทุกอย่างเข้าที่

ตอนนี้คุณกำลังดูหนังเรื่องอะไรอยู่?

ฉันเพิ่งทำทั้งหมดเสร็จ แฮร์รี่ พอตเตอร์ และฉันได้ย้ายไปยัง โจรสลัดของแคริบเบียน.

ฤดูกาลโอลิมปิกที่แล้ว เกม 2014 ที่เมืองโซชี Ashley Wagner ได้รับเลือกให้ลงแข่งขันแม้ว่าคุณ ได้รับตำแหน่งบนแท่นชิงแชมป์แห่งชาติสหรัฐอเมริกา ซึ่งทำให้เกิดความขัดแย้งมากมายภายใน กีฬา. คุณกลับมาจากที่นั่นได้อย่างไร

มันเป็นลมกรดของการเดินทาง ในปี 2014 ฉันคิดว่าจะวางรองเท้าสเก็ตของฉันเพราะการเล่นสเก็ตต้องใช้ความพยายามอย่างมากและการไปไม่ถึงเป้าหมายนั้นเป็นเรื่องที่เลวร้ายมาก แต่ต้องใช้เวลาในการปรับปรุงตัวเองอย่างมากเพื่อที่จะกลายเป็นนักเล่นสเก็ตที่แข็งแกร่งขึ้น สม่ำเสมอมากขึ้น และมีความมั่นใจมากขึ้น และทำให้ทีมกลับมาอีกครั้ง

วิดีโอ: ทำไมฟิกเกอร์สเกต "Feisty" Mirai Nagasu เป็นเด็กที่กลับมาของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 2018

ต้องเป็นนักกีฬาโอลิมปิกในช่วงเวลาที่นักยิมนาสติกโอลิมปิกสร้างหัวข้อข่าวเกี่ยวกับคำให้การของพวกเขากับอดีตจะต้องน่าสนใจ แพทย์ทีมชาติสหรัฐอเมริกายิมนาสติกแลร์รี่ นัสซาร์. การลบออกเป็นอย่างไร แต่เสมือนเกี่ยวข้องกับสถานการณ์นั้นในฐานะนักกีฬาโอลิมปิก

คำถามยาก รู้ไหม ในสถานการณ์ยิมนาสติกทั้งหมดกับแลร์รี นาสซาร์ สาวๆ เหล่านี้กล้าหาญมากที่จะออกมาเปิดเผยความจริง เป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้สำหรับคนที่ทำแบบนั้น ไม่เคยถูกทารุณกรรมแบบนั้น มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันสามารถเกี่ยวข้องได้จริงๆ แต่ฉันสามารถพูดได้ว่าฉันรู้ว่ามันเป็นสิ่งที่ผู้คนต้องดิ้นรนกับทั่วโลก และฉันคิดว่ามันเป็นขั้นตอนใหญ่สำหรับสตรีนิยมเพื่อให้ผู้หญิงเหล่านั้นรู้สึกเหมือนมีเสียง การที่ฉันสามารถไว้วางใจทีมแพทย์และให้เกียรติพวกเขาได้เป็นปัจจัยพื้นฐานจริงๆ ดังนั้นฉันจึงรู้สึกขอบคุณมากที่ไม่เคยอยู่ในสถานการณ์แบบนี้มาก่อน

ที่เกี่ยวข้อง: นักกีฬาโอลิมปิก 4 คนเกี่ยวกับแผนการกู้คืนที่ไม่คาดคิดหลังการแข่งขัน

เกมเหล่านี้จะแตกต่างจากประสบการณ์ที่ผ่านมาของคุณอย่างไร?

เกม 2010 ที่แวนคูเวอร์นั้นใกล้เคียงกับที่ที่ฉันฝึกในแคลิฟอร์เนียมากจนกลับบ้านใน ระหว่างพิธีเปิดและการแข่งขันเพื่อจะได้หลีกหนีจากความตื่นเต้นและ ความเครียด. คราวนี้ฉันจะไม่มีความหรูหราแบบเดียวกัน

คุณชอบดนตรีแนวไหน?

ฉันชอบเพลง “Waka Waka” ของ Shakira มาก เนื้อเพลงเป็นวิธีที่ฉันคิดว่าฉันชอบเข้าใกล้การแข่งขัน คุณรู้ไหม "ตอนนี้คุณเป็นผู้ควบคุม... เลือกการต่อสู้ของคุณ... หยิบตัวเองขึ้นมา "

นอกเหนือจากการแข่งขัน คุณคาดหวังอะไรในพยองชางมากที่สุด?

ฉันยังตั้งตารอที่จะได้อยู่ที่เกาหลี—เพลิดเพลินกับบาร์บีคิวเกาหลี ไปร้านขายยาของเกาหลี และเพียงแค่สำรวจ ฉันตื่นเต้นเพราะรู้ว่าไม่ใช่ทุกวันที่จะมีใครบางคนไปแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเพียงครั้งเดียวโดยไม่ต้องพูดถึงสองครั้ง

เมื่อไหร่จะมีเวลาไปสำรวจ?

สเก็ตลีลาเป็นหนึ่งในกิจกรรมสุดท้าย ดังนั้นการรักษารูปร่างและการฝึกตลอดสัปดาห์ระหว่างนั้นจึงมีความสำคัญมาก แต่คราวที่แล้วที่แวนคูเวอร์ ฉันไม่ได้ไปดูการแสดงสดเลย และนั่นเป็นสิ่งที่ฉันเสียใจจริงๆ ดังนั้นครั้งนี้ฉันตั้งตารอที่จะฝึกซ้อมจริงๆ แต่ก็ใช้เวลาให้ตัวเองได้สัมผัสกับกีฬาอื่นๆ ด้วย

คุณตื่นเต้นที่จะดูอะไร?

ฉันอายมากที่จะพูดแบบนี้ แต่ฉันไม่ใช่คนคลั่งไคล้กีฬาดังนั้นฉันจึงไม่ทราบรายละเอียดที่ดีของฮอกกี้ แต่ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้ชมและเล่นสกีด้วย ตั้งแต่ย้ายมาอยู่ที่โคโลราโด เมื่อฉันมีวันหยุด ฉันชอบไปเล่นสกี ฉันแย่มากจริงๆ แต่ฉันชอบดูแม้ว่าฉันจะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันแค่ชอบดูคนที่เก่งในสิ่งที่พวกเขารักจริงๆ

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกดูเหมือนจะเป็นสถานที่ที่ดีสำหรับสิ่งนั้น คุณเป็นแฟนเกิร์ลมากกว่านักกีฬาคนใดคนหนึ่งหรือไม่?

ฉันตื่นเต้นมากที่จะได้พบกับ Shaun White… หวังว่า เขาเป็นตำนานและเป็นหนึ่งในนักกีฬาที่มีชื่อเสียงที่สุดตลอดกาล และเขาก็ผ่อนคลายสุดๆ ถ้าฉันมีเวลากับเขาฉันจะถามเขาเช่น ทำยังไงดี อยู่ข้างบนได้นานขนาดนั้น?

หมู่บ้านโอลิมปิกเป็นอย่างไร?

มันเหมือนกับคลับสุดพิเศษเพราะการรักษาความปลอดภัยแน่นมาก บางคนแค่อยากอยู่ห่างๆ เพราะพ่อแม่ของฉันไม่เป็นแบบนี้ แต่พ่อแม่บางคนก็เอาแต่ใจได้จริงๆ หมู่บ้านจึงให้ที่พักพิงแก่นักกีฬา ถ้าไม่ต้องการให้แขกเข้ามาก็บอกได้เลย เฮ้ เข้าหมู่บ้านยากจริงๆ งั้นไปสนุกกับอย่างอื่นเถอะ แต่ตอนนี้ฉันต้องการเวลาของตัวเอง. มันใหญ่มาก มันเหมือนกับหอพักในวิทยาเขตของวิทยาลัย มีโรงอาหารขนาดใหญ่ ในแวนคูเวอร์ยังมีห้องเล่นเกมเล็กๆ ที่คุณสามารถเข้าไปได้ มันเจ๋งจริงๆ.

ที่เกี่ยวข้อง: Kristi Yamaguchi ให้คำแนะนำที่ดีที่สุดแก่นักสเก็ตลีลาโอลิมปิกชาวกะเหรี่ยงเฉินก่อนพยองชาง

คุณจะพาใครไปโอลิมปิก?

พ่อแม่จะไปกับฉันและแฟนของฉันด้วย พ่อแม่ของฉันจะไปแข่งขันเป็นเรื่องใหญ่เพราะพ่อของฉันเป็นเจ้าของร้านซูชิกับแม่ของฉัน และแม้ว่าฉันจะเป็นลูกของพ่อแม่ แต่บางครั้งร้านอาหารก็มีความสำคัญเหนือกว่าฉัน พ่อของฉันชอบไปเก็บปลาที่ตลาดปลาและเอากระดูกออกให้หมด เขาทำงานอย่างหนักเพื่อให้มันดำเนินต่อไป ดังนั้นเขาจึงอยู่ที่ร้านอาหารเสมอ และสำหรับเขาที่จะหาเวลาว่างจากตารางงานที่ยุ่งๆ มาหาฉัน มันไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยนัก และฉันชอบที่เขาจะได้เห็นสเก็ตของฉันแบบสดๆ

และมันจะเป็นวันวาเลนไทน์ในขณะที่คุณอยู่ที่นั่นหรือไม่ คุณมีแผนอะไรพิเศษกับแฟนของคุณหรือไม่?

บางทีฉันจะไปร้านสะดวกซื้อเกาหลีและซื้อช็อกโกแลตให้เขาสักหน่อย [หัวเราะ] วันเกิดและคริสต์มาสก็เป็นเรื่องใหญ่ที่เราชอบฉลอง

วันเกิดใครจะเกิดขึ้นต่อไป?

ของผมในเดือนเมษายน

เขาเป็นอย่างไรบ้างที่คุณพาเขาไปโอลิมปิก?

[หัวเราะ] บางทีฉันอาจจะใช้มันกับเขา

คุณตื่นเต้นกับอะไรมากที่สุดในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเหล่านี้?

รู้ไหม มีบางอย่างเกี่ยวกับการไปแข่งขันกีฬาโอลิมปิก การเป็นส่วนหนึ่งของงานระดับโลก และการสวมชุดสีและอุปกรณ์ของทีม USA ฉันคิดว่าฉันจะสนุกกับทุกช่วงเวลาของมัน สุจริต การแข่งขันเป็นเรื่องที่เครียดเพราะคุณไม่รู้ว่าสิ่งต่างๆ จะออกมาเป็นอย่างไร แต่มีบางอย่างเกี่ยวกับการเป็นตัวแทนประเทศของคุณที่เหนือจริง มันเป็นเกียรติ

คุณกำลังไล่ตามประวัติศาสตร์ในเกมเหล่านี้ ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นหญิงคนแรกของสหรัฐฯ ที่ได้ลงเล่น Triple Axel ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก คุณประหม่า?

คุณรู้ไหม Triple Axel เป็นเรื่องใหญ่ แต่ฉันได้แสดงต่อหน้าผู้คนหลายพันคน และฉันคิดว่าการอยู่คนเดียวทำให้ฉันรู้สึกกระวนกระวายใจได้ดี แต่ในขณะเดียวกัน ฉันก็ชอบแสดงต่อหน้าผู้คน ฉันจึงตื่นเต้น ฉันต้องการยกระดับเกมของฉันและเล่นอย่างสุดความสามารถ

คุณเป็นผู้หญิงคนที่สองของสหรัฐฯ ที่เคยก้าวกระโดดในการแข่งขันระดับนานาชาติ รองจาก Tonya Harding ที่มีชื่อเสียง คุณเห็นไหม ฉัน โทนี่?

ฉันไม่ได้เห็นมันไม่มี

โลกสเก็ตลีลาพูดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้หรือไม่?

มันยากที่จะพูด. ฉันเป็นแฟนตัวยงของ Margo Robbie ดังนั้นฉันจึงอยากดูหนังเรื่องนี้บ้าง แต่ก็ไม่ได้ผลกับตารางงานของฉันและฉันชอบดูหนังที่บ้านในรูปแบบดีวีดี แต่คุณรู้ไหม ถึงแม้ว่าไม่มีใครสามารถลบล้างความจริงที่ว่า Tonya Harding เป็นนักสเก็ตที่เก่งกาจ ยากที่จะมองข้ามความจริงที่ว่าการใช้ความรุนแรงต่อคู่แข่งขันในทุกรูปแบบนั้นเป็นจริง ไม่สามารถยอมรับได้ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับฉัน เนื่องจากฉันไม่ได้เล่นสเก็ตในช่วงเวลานั้น จึงเป็นเรื่องยากที่จะเป็นผู้ตัดสินสถานการณ์ทั้งหมดอย่างแท้จริง

คุณช่วยบอกฉันหน่อยเกี่ยวกับเพลงรายการยาวของคุณหน่อยได้ไหม?

ฉันกำลังเล่นสเก็ตไปที่ Miss Saigon และได้มีโอกาสไปดูการแสดงสดที่ Broadway ในนิวยอร์กก่อนการแสดงจะปิด มันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ. ฉันรักนางสาวไซง่อน เสียสละตัวเองเพื่อให้ลูกชายของเธอมีชีวิตที่ดีขึ้น และเมื่อฉันตายบนน้ำแข็งระหว่างโปรแกรมสี่นาทีของฉันเพราะขาของฉันเป็น Jell-O ฉันคิดว่า Kim เสียสละอย่างที่สุดและฉันก็ชอบ นี่แหละมิไร ช่วงเวลานี้แหละ และฉันก็ทำมันจริงๆ ฉันหวังว่าฉันจะเป็นตัวแทนของละครเพลงและประเทศของฉัน

เพลงรายการสั้นคืออะไร?

เป็นชิ้นงานที่สวยงาม แต่น่าสะพรึงกลัวโดยโชแปง ฉันชอบที่จะพึ่งพาการฝึกบัลเล่ต์คลาสสิกของฉันเพื่อแสดงเส้นที่สวยงามและเนื่องจากไม่มี เรื่องราวที่เฉียบคมเหมือนในมิสไซง่อน ฉันแต่งเรื่องขึ้นบนน้ำแข็งเกี่ยวกับการล้ม นางฟ้า.

เป็นเรื่องปกติที่นักสเก็ตลีลาจะคิดเรื่องราวเกี่ยวกับดนตรีใช่ไหม?

ใช่มันเป็นจริงๆ สเก็ตลีลาเป็นกีฬาที่มีศิลปะมาก เราตัดสินจากเส้นบางๆ การแสดงออกทางสีหน้า และท่าเต้น ดังนั้นจึงช่วยให้มีโครงเรื่องที่เราสามารถติดตามและแสดงออกถึงความรู้สึกของเราเมื่อได้ยินเพลง

ช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่าขั้นตอนการออกแบบเครื่องแต่งกายของคุณเป็นอย่างไร?

ฉันทำงานกับนักออกแบบเครื่องแต่งกายที่น่าทึ่ง แพ็ต เพียร์ซอลผู้ซึ่งเก่งในการนำความคิดของเธอและความคิดของฉันและสิ่งที่ฉันต้องการในชุดแต่งกายให้เข้ากับรูปร่าง สิ่งสำคัญคือชุดสเก็ตลีลาต้องยืดหยุ่น น้ำหนักเบา สวยงาม และเข้ารูปเพราะเป็นกีฬาแอโรไดนามิก แน่นอน ฉันชอบความแวววาว—เราชอบให้สวารอฟสกี้แต่งชุดของเราให้ตกผลึกเพื่อดึงดูดความสนใจของผู้คน—แต่สิ่งนี้ ฤดูที่ชุดของฉันตกผลึกน้อยกว่าปกติเล็กน้อยเพราะฉันอยากจะรู้สึกเบาที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้สำหรับสามคน แอกเซล ทุกครั้งที่ฉันสวมชุดนั้น ฉันจะมีบุคลิกและรู้สึกมั่นใจเมื่อได้ออกไปที่นั่น เพราะฉันรู้ว่าแพทใส่ฉันในสิ่งที่ทำให้ฉันสวย (ถึงแม้จะใส่คริสตัลน้อยกว่าก็ตาม)

ชุดมิสไซง่อนสีอะไรคะ?

แดง สาวแดง.

พลังสีอะไร.

ใช่.

ที่เกี่ยวข้อง: Leslie Jones จะเป็นทีม Hypewoman ของสหรัฐอเมริกาในช่วงโอลิมปิกฤดูหนาว

คุณมีอิทธิพลอย่างมากต่อการออกแบบชุดเดรสหรือว่าแพทวาดภาพเบื้องต้นขึ้นมาหรือไม่?

ฉันชอบที่จะคิดว่าฉันมีส่วนร่วมในส่วนของฉัน มีบางอย่างจะบอกเธอเพื่อช่วยสร้างแรงบันดาลใจ เช่น เฮ้ แพท ฉันว่าสีแมนดารินน่าจะเหมาะนะ. และในปีนี้ ฉันต้องเป็นเหมือนฉันรู้ว่าคุณชอบการขว้างปาก้อนหิน และฉันก็ชอบความแวววาวของฉัน แต่จริงๆ แล้ว ฉันอยากเป็นแอโรไดนามิกสำหรับ Axel นั้นจริงๆ

ฉันรู้ว่าคุณทำเต็มที่แล้วเมื่อ 4 ปีที่แล้ว แต่คุณได้เรียนรู้อะไรเกี่ยวกับตัวเองจากการเดินทางในโอลิมปิกครั้งนี้บ้าง

ทุกคนมีสิทธิ์แสดงความคิดเห็นของตัวเอง และทุกคนก็มีเสียง แต่เสียงและความเชื่อของฉันในตัวเองในฐานะนักเล่นสเก็ตและคู่แข่งคือสิ่งที่สำคัญที่สุด เมื่อฉันไม่ได้รับเลือกให้เข้าร่วมทีมโอลิมปิกเมื่อสี่ปีที่แล้ว ฉันตัดสินใจว่าฉันเกลียดความรู้สึกนั้นและฉันต้องการเข้าร่วมทีมโอลิมปิกอีกทีมหนึ่ง การรับคำแนะนำและคำแนะนำและฟังผู้พิพากษาเมื่อมีข้อเสนอแนะเป็นสิ่งสำคัญ แต่ฉันไม่ฟังคนที่บอกฉันว่าฉันไม่สามารถทำเช่นนี้ได้ ฉันเชื่อมั่นในตัวเองอย่างแท้จริง และฉันรู้สึกว่าการสร้างทีมโอลิมปิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับจำนวนผู้หญิงที่มีความสามารถที่เรามีในสหรัฐอเมริกาตอนนี้ เป็นงานที่ยากมาก ดังนั้นฉันจึงรู้สึกว่านั่นเป็นส่วนที่เครียด และตอนนี้มันเป็นเรื่องของการเดินทางที่สนุกสนาน สนุกกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก และเป็นตัวแทนของสหรัฐฯ อย่างสุดความสามารถ

คุณมีคำแนะนำสำหรับคู่แข่งรุ่นเยาว์หรือไม่?

ถ้าพวกเขาเป็นนักสเก็ต ฉันก็อยากให้พวกเขาหยุดเล่นสักสองสามปีเพื่อที่ฉันจะได้อยู่ในเกมต่อไป [หัวเราะ] แต่เมื่อมีคนบอกคุณว่าคุณทำอะไรไม่ได้ ก็ขึ้นอยู่กับคุณจริงๆ ว่าคุณจะเชื่อพวกเขาหรือไม่ มันวิเศษมาก แต่อย่ายอมแพ้