สเก็ตลีลาเป็นกีฬาที่เข้มข้นอย่างปฏิเสธไม่ได้ การกระโดดนั้นยากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และการแข่งขันก็ดุเดือด แต่ถึงกระนั้นกับนักสเก็ตอย่าง มิไร นางาสึ สร้างสถิติอเมริกัน ที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกพยองชาง ไม่มีผู้หญิงคนไหนเข้าใกล้การกระโดดที่น่าอัศจรรย์ของเด็กอายุ 14 ปีในต้นปี 2000
สามเพลาอาจเป็นหนึ่งในสถานที่หายากที่สุดในการเล่นสเก็ตหญิงเดี่ยวในปัจจุบัน—มีผู้หญิงเพียงแปดคนเท่านั้นที่ประสบความสำเร็จในการแข่งขัน—แต่มีผู้หญิงเพียงคนเดียวในโลกที่มี เคย กระโดดสี่เท่าขณะแข่งขัน ถ้าคุณยังไม่รู้ชื่อของเธอ ก็ถึงเวลาเรียนรู้มันแล้ว
เครดิต: JOSEP LAGO/AFP/Getty
นักสเก็ตชาวญี่ปุ่น Miki Ando เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ Junior Grand Prix ปี 2002 ที่ประเทศเนเธอร์แลนด์ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก แต่ เธอจากไปในฐานะนักสเก็ตลีลาหญิงคนเดียวในประวัติศาสตร์ที่ประสบความสำเร็จในการกระโดดสี่เท่า (quad salchow) ใน การแข่งขัน. ผู้หญิงคนอื่นๆ รวมถึง Surya Bonaly ของฝรั่งเศสและ Sasha Cohen ของอเมริกา กระโดดลงจากแท่นฝึกซ้อมสี่เท่า แต่ไม่เคยมีการแสดงอย่างเป็นทางการ
“สำหรับฉัน รูปสี่เหลี่ยมนั้นปกติ” Ando บอกกับ Japan Times ในบทความปี 2017 ขณะไตร่ตรองถึงช่วงเวลานั้น “คุณเรียนรู้เรื่องเดียว ต่อสอง ต่อสาม ขั้นตอนต่อไปคือรูปสี่เหลี่ยม”
“ตอนที่ฉันทำควอดซอลโชว์ สเก็ตลีลาไม่ใช่กีฬาใหญ่ในญี่ปุ่น” อันโดกล่าว “นั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงไม่รู้สึกพิเศษนัก ฉันอายุ 14 และฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันจำได้ว่าพวกเขาประกาศ (ที่ลานสเก็ต) เป็นภาษาอังกฤษและฉันได้ยินชื่อของฉัน แต่ตอนนั้นฉันไม่เข้าใจภาษาอังกฤษ ฉันเลยไม่ได้คิดอะไรมาก”
ที่เกี่ยวข้อง: ทีมคู่โอลิมปิกของฝรั่งเศสเล่นสเก็ตกับ Ed Sheeran เพราะเหตุใด
แม้ว่ามรดกของเธอในฐานะนักกีฬาจะแข็งแกร่งอย่างปฏิเสธไม่ได้ Ando ก็ไม่เคยได้รับเหรียญโอลิมปิกกลับบ้าน เธอเป็นตัวแทนของประเทศญี่ปุ่นในการแข่งขันกีฬาปี 2549 และ 2553 โดยได้อันดับที่ 15 และ 5 ตามลำดับ ก่อนจะคว้าเหรียญทองในการแข่งขันชิงแชมป์โลกหลังการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกแต่ละปีในปี 2550 และ 2011.
ความสำเร็จของ Ando นั้นน่าประหลาดใจเป็นพิเศษเมื่อพิจารณาจากฟิสิกส์ของการกระโดดสี่เท่า ในการลงจอด นักเล่นสเก็ตจะต้องขับเคลื่อนตัวเองไปข้างหน้าด้วยโมเมนตัมมากพอที่จะหมุนได้สี่ครั้งในเวลาเพียงเสี้ยววินาที เนื่องจาก ควอตซ์ รายงานการกระโดดต้องใช้นักสเก็ตในการทนต่อแรงกระแทกจากแปดถึง 10 เท่าของน้ำหนักตัวก่อนที่พวกเขา หยุดหมุน ลงจอดอย่างหมดจด และดำเนินต่อไปอย่างมีศิลปะ ราวกับว่าพวกเขาไม่ได้ท้าทายแรงโน้มถ่วงเพียงครู่เดียว
ที่เกี่ยวข้อง: 3 ความหวังโอลิมปิกที่คุณควรรับชมในเกม 2018 รวมถึง Nathan Chen
ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปีนี้ นักกีฬาสเก็ตชายบางคน รวมทั้งชาวอเมริกัน นาธาน เฉิน จะพยายามเล่นควอดในรายการของพวกเขา เฉินประสบความสำเร็จในการลงจอดห้าคนในหนึ่งโปรแกรมระหว่างการแข่งขันสเก็ตลีลาในสหรัฐอเมริกาปี 2017 ดังนั้น มีโอกาสดีที่เราจะได้เห็นพวกเขาปรากฏตัวที่ประสบความสำเร็จระหว่างงานอีเวนต์ของผู้ชายในพยองชาง
จนกว่าผู้หญิงอีกคนหนึ่งจะลงจอดที่ลานกว้าง มรดกของอันโดก็จะไม่ถูกแตะต้อง เกมฤดูหนาวปี 2018 ไม่น่าจะให้ช่วงเวลานั้น ขึ้นอยู่กับสิ่งที่นักกีฬาวางแผนไว้สำหรับพวกเขา การแสดง แต่ดูรายการสั้นของคืนวันอังคาร (ตั้งแต่ 20.00 น. ET) และรายการฟรีของวันพฤหัสบดี (ตั้งแต่ 20.00 น. ET) ทาง NBC ค้นหา.