เลิกกันเถอะ: ใช่ เราได้รับอนุญาตให้พูดคุยเกี่ยวกับแฟชั่นของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง
ก่อนที่เมลาเนีย ทรัมป์ จะสร้างกระแสให้กับการเลือกแต่งตัวผู้ชายของเธอ First Ladies ต่อหน้าเธอ—จากสัญญาณไฟเสรี เช่น จ็ากเกอลีน เคนเนดี ไปจนถึงไอคอนอนุรักษ์นิยมอย่างแนนซี เรแกน—ถือเป็นสัญลักษณ์แฟชั่นทางวัฒนธรรมของพวกเขา เวลา. พวกเขาให้กางเกงสูทที่มีรสนิยมและแว่นกันแดดขนาดใหญ่แก่เรา เสื้อแขนกุดและหมวกหมอบ สไตล์ของพวกเขา ไม่ว่าพวกเขาจะชอบหรือไม่ก็ตาม ถือเป็นรูปแบบหนึ่งของค่านิยมของฝ่ายบริหาร และเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้หญิงอเมริกันจำนวนมาก และหลายคนทำงานที่มีอิทธิพลเพื่อประโยชน์ของตน
ดังที่สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งยุคใหม่ทราบดีอยู่แล้ว ความโดดเด่นของตำแหน่งนี้หมายความว่าเสื้อผ้าที่พวกเขาสวมใส่จะถูกลงมือโดยสื่อมวลชน มิเชลล์ โอบามาใช้อำนาจนี้เพื่อส่งเสริมนักออกแบบที่กำลังมาแรงและแสดงการแต่งกายแบบไฮโล J.Crew เป็นที่ชื่นชอบ
ที่เกี่ยวข้อง: Melania Trump พูดถึงเรื่องหน้าตามากที่สุด
วุ้ย—ตอนนี้ที่เราได้ครอบคลุม นั่นเราสามารถไปยังสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งคนปัจจุบันของเราได้ เมลาเนีย ทรัมป์ ไม่เหมือนกับสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งก่อนหน้าเธอ Melania มาพร้อมอุปกรณ์ครบครันเพื่อรับมือกับบทบาทใหม่ที่เปิดเผยต่อสาธารณะของเธอ อย่างน้อยก็ในด้านแฟชั่น ในฐานะอดีตนางแบบ ไม่ต้องพูดถึงสมาชิกในครอบครัวที่ภูมิใจในภาพลักษณ์ Melania คุ้นเคยกับการใช้เสื้อผ้าของเธอเพื่อออกแถลงการณ์ ในฐานะคนที่เคยสวมชุดเพื่อหาเลี้ยงชีพ เธอน่าจะรู้ดีกว่าใครๆ ว่าเสื้อผ้าจะทรงพลังขนาดไหน
ซึ่งนำฉันไปสู่ทฤษฎีของฉัน: เมลาเนียทรัมป์จงใจสวมใส่แฟชั่นที่อุกอาจหรือยั่วยุเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของสาธารณชนจากประเด็นที่อยู่ในมือ เธอหันเหความสนใจจากนโยบายการย้ายถิ่นฐานของสามีซึ่งได้รับการประณามจากพรรคสองฝ่ายด้วย พูดเสื้อคลุมแล้วเล่นเป็นเหยื่อเมื่อสื่อ (หรือใครก็ตามที่มีลูกตาสำหรับเรื่องนั้น) คาดเดาเกี่ยวกับ มันหมายความว่าอะไร. “มันก็แค่เสื้อคลุม” ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสารของเธอจะพูด พร้อมให้ข้อโต้แย้งแก่ผู้เชี่ยวชาญหัวโบราณ ซึ่งจะหันหลังกลับและคร่ำครวญกับสื่อที่พูดถึงบางสิ่งว่า ไร้สาระ เช่น เสื้อผ้า เมื่อมีอะไรอีกมากมายเกิดขึ้น
ฉันรู้ ฉันรู้ การโต้แย้งนี้ฟังดูเป็นการสมรู้ร่วมคิดเล็กน้อย แต่เมล็ดพันธุ์ของทฤษฎีนี้เริ่มปลูกในเดือนกันยายนปี 2017 เมื่อเมลาเนียก้าวออกมาในชุดเดรสโค้ท Delpozo สีชมพูนีออนที่มีขนาดใหญ่กว่าชีวิต รูปลักษณ์ดูบอบบางราวกับพิพิธภัณฑ์ลิซ่า แฟรงค์ ฉันถูกเตือนทันทีตอนของ ตัวหนาเมื่อเจน นักข่าวสาวที่ คอสโมสิ่งพิมพ์ของผู้หญิง -esque สังเกตว่านักการเมืองหญิงจะสวมชุดอุกอาจและน่าเกลียดเมื่อใดก็ตามที่เธอเคลื่อนไหวที่เธอรู้ว่าจะขัดแย้งกัน สื่อแท็บลอยด์ซึ่งเป็นสื่อแท็บลอยด์จะยึดติดกับลักษณะที่ "น่าเกลียด" ของรูปลักษณ์และเธอจะเจอเป็นฮีโร่เมื่อเธอเรียกพวกเขาออกมาเพื่อรายงานเรื่อง "ผู้หญิง" ในขณะเดียวกันก็ไม่มีใครจำสิ่งที่เธอทำตอนที่สวมชุดที่น่าเกลียดได้
อาร์กิวเมนต์อาจฟังดูเหมือนประเภทที่มีอยู่ในละคร Freeform แต่โปรดฟังฉันขณะที่ฉันนำเสนอตัวอย่างต่อไปนี้เพื่อประกอบการพิจารณา
เหตุการณ์กริช: สิงหาคม 2017
เครดิต: รูปภาพ Alex Wong / Getty
เครื่องแต่งกาย: เสื้อแจ็คเก็ตบอมเบอร์สีเขียวมะกอก กางเกงขายาวสีดำ และรองเท้าส้นเข็มของ Manolo Blahnik
เหตุการณ์: ทรัมป์ถูกถ่ายภาพขณะขึ้นเครื่องบินจากวอชิงตัน ดี.ซี. ระหว่างทางไปฮูสตัน ซึ่งพวกเขาจะต้องสำรวจความเสียหายที่เกิดจากพายุเฮอริเคนฮาร์วีย์
ปฏิกิริยาที่สำคัญ: แม้ว่าเธอจะเปลี่ยนเป็นรองเท้าผ้าใบเมื่อเครื่องบินของเธอลงจอดในเท็กซัส แต่สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งก็ถูกล้อเลียนบน Twitter สำหรับการตัดสินใจ "หูหนวก" ของเธอ สวมรองเท้าส้นเข็มในขณะที่ผู้คนที่เธอกำลังจะไปเยี่ยมได้สูญเสียทรัพย์สินทางโลกทั้งหมดของพวกเขาในภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เลวร้ายที่สุดแห่งหนึ่งของ ปี.
ข้อความทำเนียบขาว: Stephanie Grisham ผู้อำนวยการด้านการสื่อสารของ FLOTUS ได้ออกแถลงการณ์ดังต่อไปนี้: "เป็นเรื่องน่าเศร้าที่เรามีภัยพิบัติทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่องและต่อเนื่องในเท็กซัส และผู้คนต่างก็กังวลเกี่ยวกับรองเท้าของเธอ"
สิ่งที่ชุดของเธอฟุ้งซ่านจาก: ทรัมป์รายนั้นถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางเกี่ยวกับการตอบสนองของเขาต่อพายุเฮอริเคนในฤดูกาล 2017 โดยเฉพาะอย่างยิ่งการตอบสนองต่อความหายนะที่เกิดจากพายุเฮอริเคนมาเรียในเปอร์โตริโก
แล้วมันได้ผลไหม? เมลาเนียเดินหนีจากการโต้เถียงเรื่องกริชในท้ายที่สุดดูเหมือนตกเป็นเหยื่อของเรื่องอื้อฉาว การโจมตีของ cyberbully โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าเธอเปลี่ยนเป็นรองเท้าผ้าใบและหมวกเบสบอลเมื่อเครื่องบินของเธอลงจอด ในเท็กซัส หลายคนเข้ามาปกป้องเธอ รวมทั้งเจ้าภาพเสรีนิยมของ เดอะเดลี่โชว์, เทรเวอร์ โนอาห์.
จากสี่เหตุการณ์นี้ ดูเหมือนจะเป็น "การแสดงความสามารถ" เพียงอย่างเดียวโดยไม่ได้ตั้งใจ แม้ว่ามันจะแสดงให้ทีมของเธอเห็นว่าคณะของเธอมีประสิทธิภาพเพียงใดในการโน้มน้าวการสนทนาในที่สาธารณะ
เสื้อโค้ท Delpozo สีชมพูร้อน: กันยายน 2017
เครดิต: DON EMMERT / Getty Images
เครื่องแต่งกาย: เสื้อโค้ทกูตูร์ Delpozo สีชมพูร้อนพร้อมแขนเสื้อขนาดใหญ่ จับคู่กับรองเท้าส้นเข็มสีชมพูร้อนที่เข้าชุดกัน
เหตุการณ์: เมลาเนียเข้าร่วมการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติในนิวยอร์ก ซึ่งเธอได้กล่าวถึงผู้ฟังที่ประกอบด้วย คู่สมรสของผู้นำโลกคนอื่นๆ เกี่ยวกับอันตรายของการกลั่นแกล้งทางอินเทอร์เน็ต สาเหตุหนึ่งที่เธอได้รับมาเป็นที่หนึ่ง ผู้หญิง.
ปฏิกิริยาวิกฤต: บน Twitter ทุกคนต่างมีความคิดเห็นเกี่ยวกับชุดที่พลาดไม่ได้ของเธอ ซึ่งดูสดใสราวกับแหวกแนว (และเป็นแฟชั่นชั้นสูงที่น่ายินดีสำหรับแฟนเดลโปโซ่อย่างเรา) มีผู้ใช้ Twitter ที่ใจร้ายเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่หยาบคายเกี่ยวกับชุดของเธอ โดยบางคนเปรียบเทียบลุคของเธอกับ Violet จาก Willy Wonka
ข้อความข่าวฟ็อกซ์: เมลาเนีย ทรัมป์ ถูกนักวิจารณ์แฟชั่นมือสมัครเล่นรังแกทางออนไลน์ ขณะที่เธอพยายามห้ามไม่ให้มีการกลั่นแกล้งในโลกออนไลน์!
สิ่งที่ชุดของเธอฟุ้งซ่านจาก: เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าเมลาเนียและทีมของเธอจะไม่รู้ถึงทัศนะของคำพูดต่อต้านการกลั่นแกล้งทางอินเทอร์เน็ตของเธอ เนื่องจากนิสัย Twitter ของสามีของเธอ
แล้วมันได้ผลไหม?: ซ้ายกับขวามีไม่เยอะ แต่คงยากจะเจอ อนุรักษ์นิยม (หรือมนุษย์ใดๆ จริงๆ) เต็มใจจะบอกว่าท่านประธานาธิบดีมีสื่อสังคมออนไลน์ทางแพ่ง นิสัย จากพาดหัวข่าวฟ็อกซ์ "Melania Trump ถูกกลั่นแกล้งจากชุดสีชมพู," เช่นเดียวกับที่พวกเขาละเลยการกล่าวถึงข้อความประชดประชันจากเรื่องราวของพวกเขา เราคิดว่าได้ผล
หมวกขาว: เมษายน 2017
เครดิต: รูปภาพ Mark Wilson / Getty
มาในเสื้อเบลเซอร์ Michael Kors มูลค่า 2,195 เหรียญสหรัฐ พร้อมเข็มขัดและกระโปรงทรงดินสอเข้าชุด พร้อมหมวก Hervé Pierre แบบกำหนดเองขนาดใหญ่สำหรับประธานาธิบดีฝรั่งเศส Emmanuel Macron และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Brigitte Macron ที่มาถึงทำเนียบขาว ยากที่จะสังเกต หมวกถูกเปรียบเทียบกับบางสิ่งบางอย่าง เรื่องอื้อฉาวOlivia Pope ของหลายคนจะสวมใส่บนโซเชียลมีเดีย
รูปภาพ Mark Wilson / Getty
เครื่องแต่งกาย: ชุดกระโปรงคาดเข็มขัดของ Michael Kors กับหมวกปีกกว้างที่เข้าชุดกันซึ่งออกแบบโดย Herve Pierre สไตลิสต์ของเธอ
เหตุการณ์: ทรัมป์ให้การต้อนรับนายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง และบริจิตต์ มาครง ภริยาของเขาที่ทำเนียบขาวก่อนงานเลี้ยงอาหารค่ำของรัฐ
ปฏิกิริยาที่สำคัญ: ไม่มีการตอบสนองเชิงบวกหรือเชิงลบที่แน่ชัดต่อหมวกทรงสูงของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง แต่สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือ ทุกคนพูดถึงเรื่องนี้ การเก็งกำไรของแฟน ๆ มีขอบเขต: เธอแสดงความเคารพต่อ Olivia Pope! ไม่ เธอกำลังส่งบียอนเซ่! ในหมู่แฟนแฟชั่น ลุคนี้ (เงียบ) ปรบมือให้
ข้อความทำเนียบขาว: ไม่มีอะไรมาก.
สิ่งที่ชุดของเธอฟุ้งซ่านจาก: การประชุมมาถึงจุดสูงสุดของเรื่องอื้อฉาว Stormy Daniels เพียงไม่กี่วันก่อนที่ Rudy Giuliani ซึ่งเข้าร่วมที่ปรึกษากฎหมายของประธานาธิบดีเมื่อต้นปีนี้เปิดเผยต่อ Sean Hannity ที่ทรัมป์ชดใช้ Michael Cohen ทนายความของเขาสำหรับเงินที่จ่ายให้กับนักแสดงภาพยนตร์ผู้ใหญ่ Stormy Daniels ซึ่งหมายความว่าประธานาธิบดีจะต้องตระหนักถึง การชำระเงิน.
แล้วมันได้ผลไหม?: ตามที่ ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษากาย, Melania Trump ไม่ใช่คนค่ายที่มีความสุขในเวลานี้ (เราไม่โทษเธอ) หมวกยักษ์อาจหันเหความสนใจจากการแสดงออกทางสีหน้าที่เปรี้ยวและความเยือกเย็นที่เห็นได้ชัดต่อสามีของเธอ น่าเสียดายสำหรับเธอ หมวกปีกกว้างไม่ได้ปิดบังการดูถูกประธานาธิบดีอย่างชัดเจน เมื่อเธอปัดมือเขาออกขณะที่เขาพยายามถือมันให้กล้อง
“ฉันไม่สนใจจริงๆ ใช่ไหม” เสื้อโค้ท: มิถุนายน 2018
เครดิต: Chip Somodevilla / Getty Images
เครื่องแต่งกาย: เสื้อคลุม Zara สีเขียวมะกอกราคา $39 พร้อมข้อความว่า “ฉันไม่สนใจจริงๆ ใช่ไหม” ขีดเขียนไว้ด้านหลังเป็นสีขาว
เหตุการณ์: Melania ถูกถ่ายรูปขณะขึ้นเครื่องบินที่ฐานทัพอากาศ Andrews ในรัฐแมริแลนด์ ระหว่างทางไปยังศูนย์กักกันเด็กผู้อพยพใน McAllen รัฐเท็กซัส
ปฏิกิริยาวิกฤต: Twitter ปะทุเป็นคอรัสของ "โอ้ ไม่ เธอไม่ได้!" ในเวลาไม่กี่นาที เมื่อถึงจุดหมาย หลายคนเชื่อว่าเสื้อแจ็กเก็ตของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งหมายถึงเด็กที่ถูกพลัดพรากจากเธอ นโยบายการย้ายถิ่นฐานที่ไม่อดทนของสามี—โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะหนึ่งในคำวิพากษ์วิจารณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดต่อประธานาธิบดีและสหายของเขาคือ พวกเขา ไม่ได้ ดูแลเกี่ยวกับเด็ก ๆ
ทวีตเตอร์ส่วนน้อยเข้ามาปกป้องเธอโดยสมมติว่า "ฉันไม่แคร์จริงๆ ใช่ไหม" เป็นการอ้างถึงผู้ที่ ทำร้ายเธอ สำหรับทวีตที่ต้องการช่วย "เด็กๆ" ในขณะที่เด็กหลายพันคนถูกพรากจากพ่อแม่
ข้อความทำเนียบขาว: “มันเป็นแค่แจ็คเก็ต” ผู้อำนวยการด้านการสื่อสารของ Melania กล่าวในทวีต ทรัมป์สะท้อนความรู้สึกดังกล่าว โดยระบุว่าข้อความ "ฉันไม่สนใจจริงๆ" มุ่งเป้าไปที่ "สื่อข่าวปลอม"
สิ่งที่ชุดของเธอฟุ้งซ่านจาก: ความจริงที่ว่ามันเป็นนโยบายการไม่อดทนอดกลั้นของสามีของเธอที่ทำให้พวกเขาตกอยู่ในสถานการณ์ที่เมลาเนียจำเป็นต้องเดินทางไปประชาสัมพันธ์ที่ชายแดนตั้งแต่แรก
แล้วมันได้ผลไหม : คราวนี้ไม่แน่ แม้ว่าคะแนนการอนุมัติของเมลาเนียจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว (ตามผลสำรวจของ CNN) เมื่อต้นฤดูใบไม้ผลินี้ ที่ 57% ก็ลดลงเรื่อย ๆ ตั้งแต่นั้นมา ล่าสุดตอกที่ 51% ตามตัวเลขจาก กลางเดือนมิถุนายน ความคิดของ "เมลาเนียผู้น่าสงสาร" ดูเหมือนจะจางหายไปในเบื้องหลัง การไปเยี่ยมศูนย์กักกันเด็กผู้อพยพในเท็กซัสอย่างมีขั้นตอนขั้นเริ่มต้นคือ บางคนมองว่าเป็นการเคลื่อนไหวที่ไม่จริงใจและประหยัดหน้าในนามของฝ่ายบริหารและ Melania ก็ดู ซับซ้อน
เนื่องจากการเดินทางนั้นเป็นการแสดงผาดโผน (การที่เธอเชิญนักข่าว 13 คนมาร่วมเดินทางไปกับเธอพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าแท้จริงแล้วมันคือการแสดงผาดโผนในการประชาสัมพันธ์) เมลาเนียและเพื่อนร่วมงาน ตระหนักดีถึงความจริงที่ว่าเธอจะถูกถ่ายรูปในชุดโค้ตของเธอ การเคลื่อนไหวนี้ไม่เหมือนกับเหตุการณ์กริช การเคลื่อนไหวนี้ไม่ได้อ่านว่าเป็นเพียงการกำกับดูแลโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งเมลาเนียอาจเล่นเป็นเหยื่อ ตามที่นักวิจารณ์หลายคนชี้ให้เห็น เธอรู้ดีว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่