วิธีที่นิโคล คิดแมนบรรลุจุดสูงสุดในอาชีพการงานของเธอ—อีกครั้ง

หาที่นั่งที่ร้านอาหารชานเมืองแนชวิลล์ในเช้าวันรุ่งขึ้น คุณอาจเห็นนักแสดงสาวชาวออสเตรเลียผมหยิกตัวสูงกำลังกินไข่เจียวไข่ขาวท่ามกลางแขกประจำ ในเช้าตรู่อันแสนพิเศษนี้ ที่รออยู่ที่บูธหัวมุมของนอชวิลล์ ฉันได้ยินเสียงหัวเราะดังลั่น นิโคล คิดแมน ปรากฏตัวขึ้นโดยมี Vince Gill นักร้องคันทรี่คุ้มกัน ก่อนที่จะนั่งรับประทานอาหารเช้าแบบเต็มรูปแบบ เขาไปส่งเธอกับฉันและประกาศว่าเขาจะอายุ 60 ปีในวันรุ่งขึ้น "สวัสดีแฟนของฉัน" เขาพูดกับคิดแมนหมายถึงสามีของเธอ Keith Urban.

นอชวิลล์ค่อนข้างเป็นอะไรบางอย่าง เป็นร้านอาหารสไตล์นิวยอร์คในกรีนฮิลส์ที่มีประชากรกลุ่มหนึ่งที่ทำให้คิดแมนกับฉันดูราวกับว่าเราอยู่ในโต๊ะของเด็กๆ “โอ้ ฉันชอบที่นี่มาก” เธอพูด โบกมือไปมาราวกับเป็นเด็ก "ฉันทำทุกอย่างที่นี่"

คิดแมน ซึ่งมีอายุครบ 50 ปีในฤดูร้อนนี้ อยู่ในองค์ประกอบของเธอทั้งทางร่างกายและเชิงเปรียบเทียบ ในช่วงเริ่มต้นของช่วงพักสี่เดือนจากการทำโปรเจ็กต์แบบแบ็ค-ทู-แบ็ค เธอได้พักหายใจและใช้เวลากับเออร์บันและลูกสาวสองคนของพวกเขา ซันเดย์ และเฟธ หลังจากสามทศวรรษบวกกับอาชีพการแสดง — ทั้งรางวัลที่เพียงพอและลึกลับโดยเจตนา — เธออยู่ในตำแหน่งที่ไม่ธรรมดาและรุ่งโรจน์ในการออกมาจากซีรีส์ฮิต HBO ขนาดใหญ่

วิดีโอ: เรานำความรู้ออสซี่ของนิโคล คิดแมนมาทดสอบ

23 มิถุนายน พบกับการเปิดตัวละครแนวโกธิกสงครามกลางเมืองของโซเฟีย คอปโปลา ผู้ถูกหลอกรีเมคของคลินท์ อีสต์วูดคลาสสิกปี 1971 คิดแมนรับบทเป็นอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนหญิงที่เผชิญหน้ากับหมาป่าในชุดเสื้อผ้าของคอลิน ฟาร์เรลล์ ตัวละครของเธอติดกระดุมแต่ดูทะมัดทะแมงตรงกันข้ามกับ Kidman เองซึ่งเป็นคำจำกัดความของพจนานุกรมที่มีความอ่อนไหว แต่ฉันเดาว่าทำไมพวกเขาถึงเรียกมันว่าการแสดง

ลอร่าบราวน์: ฉันยังทำใจไม่ได้ บิ๊กลิตเติ้ลโกหก. ช่างเป็นชัยชนะสำหรับผู้หญิงที่โตแล้ว

คิดแมน: ฉันพูดเสมอว่าเมื่อผู้หญิงรวมตัวกันและทำงานร่วมกัน เรามีพลังมาก หนึ่งเพราะเรามีความจงรักภักดีมาก และสอง เพราะเมื่อเราเข้าไปแล้ว เราต่างก็ทำงานหลายอย่างพร้อมกัน และเราสามารถทำสิ่งต่างๆ ให้เสร็จลุล่วงได้ เป็นเรื่องที่สวยงามเมื่อคุณสามารถทำโปรเจ็กต์โดยอิงจากมิตรภาพที่แท้จริงได้

ปอนด์: สวยล้ำสมัยขนาดไหน.

NK: เป็นวิธีที่น่ารักในการทำงานถ้าทำได้ เพราะเท่าที่พวกเขาพูดว่า "ธุรกิจคือธุรกิจ ส่วนตัวคือเรื่องส่วนตัว" หรือ "อย่าถือมันเป็นการส่วนตัว" ฉันคิดว่าเราทุกคนเข้าใจเป็นการส่วนตัวใช่ไหม ฉันไม่รู้ว่าจะไม่ทำ ฉันเป็นคนอ่อนไหว และฉันก็จัดการกับผู้คนในลักษณะนั้นเช่นกัน

ปอนด์: คุณให้คุณค่ากับมิตรภาพที่ใกล้ชิดเสมอมา

NK: ใช่ ถ้าฉันจะไปงานปาร์ตี้ ฉันอยากจะจัดกับแฟน เพื่อน และเพื่อนของสามี เรามีงานเลี้ยงอาหารค่ำหรือออกไปด้วยกัน เรากำลังพยายามจัดวันหยุดสุดสัปดาห์ของเด็กผู้หญิงอยู่ในขณะนี้ เรากำลังส่งข้อความกลุ่มว่า "คุณทำได้วันไหน"

ปอนด์: คุณและนาโอมิ วัตส์เป็นเพื่อนกันมานานกว่า 30 ปี คุณเห็นเธอบ่อยแค่ไหน?

NK: ฉันอาจจะไม่เห็นเธอ แต่เราคุยกันเยอะ วันก่อนเราคุยโทรศัพท์กันเป็นชั่วโมง เธอคือคนที่ฉันพยายามจะไปเที่ยวด้วยกัน เพียงเพื่อจะมีเวลา

ปอนด์: คุณทำอะไรในวันเกิดครบรอบ 50 ปีของคุณ?

NK: ยังไม่ได้ตัดสินใจ

ปอนด์: คุณต้องการที่จะทำอะไรที่ยิ่งใหญ่?

NK: ไม่ ฉัน ใหญ่?

ปอนด์: "ใหญ่" เหมือน "ไปไหนมาไหน"

NK: ใช่อาจจะ. คีธกับฉันอาจจะไปเดินป่ากับพวกสาวๆ หรือแค่ไปทะเล ว่ายน้ำ และอยู่ด้วยกัน นาโอมิพยายามชวนฉันไปงานปาร์ตี้ ฉันอาจจะไปออสเตรเลียและพบเธอและแม่ของฉัน

ปอนด์: คุณเดินทางอย่างบ้าคลั่ง คุณนอนหลับสบายบนเครื่องบินหรือไม่?

NK: ใช่ ฉันจะเลือกเที่ยวบินกลางคืนเสมอ ฉันกำลังนอนลง ฉันใส่แยมของฉัน ฉันเปลี่ยนเวลา ฉันได้อ่านสิ่งเหล่านั้นทั้งหมดเกี่ยวกับวิธีต่อสู้กับอาการเจ็ทแล็ก—ในนิตยสารของคุณแล้ว! ฉันยังเดินทางด้วยหมอนของตัวเอง สิ่งที่สบายใจของฉันคือหมอนของฉันเองเหมือนเด็กทารก ฉันมีคุณสมบัติของทารก [หัวเราะ]

ปอนด์: คุณเพิ่งเสร็จ จับต้องไม่ได้และตอนนี้คุณหยุดไปสี่เดือนแล้วใช่ไหม

NK: ใช่ ฉันจะไปทัศนศึกษาให้กับ UN Women [คิดแมนเป็นทูตสันถวไมตรีของ UN มาอย่างยาวนาน] และฉันจะทำทุกอย่างเพื่อดูแลตัวเองที่ฉันไม่สามารถทำได้เพราะฉันกำลังทำงานอยู่ เมื่อคุณมีลูก จะมีอาการรุนแรงที่คุณให้ทุกคนมาก่อนตัวเอง และฉันก็ติดนิสัยนั้นเป็นประจำ ฉันต้องพาลูกสาวไปโรงเรียน และโรงเรียนเริ่มแต่เช้า

ปอนด์: ฉันชอบที่คีธมาที่กองถ่ายปกเมื่อวานนี้ แล้วก็รู้สึกสบายใจ คุณอยู่ด้วยกันง่ายมาก

NK: เขากำลังจะลงมารับฉัน และฉันก็แบบ "ไม่ ไม่ต้องห่วง ไปกินข้าวกับเด็กๆ แล้วฉันจะกลับบ้าน”

ปอนด์: ทุกคนสังเกตว่าคุณสองคนสนิทกันแค่ไหน

NK: ใช่. คุณเคยไปงานปาร์ตี้ของเรา มันคือเพื่อนและครอบครัว

ปอนด์: และเมื่อฉันอยู่กับคุณที่ซิดนีย์ในวันคริสต์มาสที่แล้ว นักบวชของคุณ! เขาน่าทึ่งมาก

NK: คุณพ่อโคลแมน นักบวชประจำครอบครัวของเรา—เขาอายุ 90 ปี พระองค์ทรงทำสิ่งต่างๆ มากมายให้เรา ไม่ว่าจะเป็นงานแต่งงาน วันเกิด บัพติศมา และงานศพ

ปอนด์: คุณล้อมรอบตัวคุณด้วยคนที่คุณรักและไว้วางใจ มันช่วยได้ไหมเมื่อคุณออกไปถ่ายทำหรือโปรโมทอะไรเป็นสัปดาห์ๆ ละครั้ง? วิธีหนึ่งเชื้อเพลิงอื่น ๆ ?

NK: การแสดงเป็นงานสำหรับฉัน ฉันไม่ใช่คนดังที่จะออกไปข้างนอกเพียงเพราะ นั่นไม่ใช่ธรรมชาติของฉัน

ปอนด์: เป็ดในสระน้ำคือคุณในชุด Gucci ที่งานพรีเมียร์ แต่ขาจะจมอยู่ใต้น้ำตลอดเวลา

NK: เป็ดบนสระน้ำคือ 20 เปอร์เซ็นต์ในชีวิตของฉัน แต่นั่นเป็นทางเลือกของฉัน ฉันเป็นคนเก็บตัวโดยธรรมชาติ

ปอนด์: บอกฉันหน่อยเกี่ยวกับกระบวนการในการเป็นตัวละคร เมื่อคุณอยู่ในบทบาทที่ยากลำบาก คุณยังรู้สึกเสียใจเมื่อกลับถึงบ้านหรือไม่?

NK: บน บิ๊กลิตเติ้ลโกหก ฉันถูกรบกวนอย่างสมบูรณ์โดยมัน มันทะลุทะลวง ทุกอย่างทำในรูปแบบที่แตกต่างกัน แต่นั่นคือที่ที่คุณอยู่เมื่อคุณทำงานอย่างสร้างสรรค์ ไม่มีทางเลือกอื่น มันเป็นการดึง ฉันจะต้องหาที่อื่นเพื่อวางพลังงานทั้งหมดนั้นไว้เป็นอย่างอื่น

ปอนด์: ใช้เวลานานแค่ไหนในการลงจากการแสดง?

NK: บางคนฉันจะหลั่งในนาทีที่ฉันเดินจากไปและคนอื่น ๆ ไม่มาก เซเลสเต้ ออน บิ๊กลิตเติ้ลโกหก ใช้เวลานานกว่าจะเดินจากไป นอกจากนี้ยังจัดการกับปัญหา [ความรุนแรงในครอบครัว] ที่มีมากในปัจจุบัน ฉันเจอผู้คนตลอดเวลาที่ผ่านมันมา และฉันมีประสบการณ์แบบนั้น [เริ่มมีอาการ] ที่ซึ่งฉันจะกลับบ้านและได้รับบาดเจ็บทางร่างกายในบางครั้ง และคีธเป็นเหมือนยาหม่อง เพราะฉันกลับมาบ้านกับผู้ชายที่ไม่เป็นแบบนั้น แต่ฉันมีเท้าในทั้งสองโลก มีบางจุดที่ฉันอยู่บนพื้นแค่ร้องไห้ และฉันต้องอยู่ในนั้น ฉันได้รับผลกระทบอย่างมากจากมัน แต่นั่นเป็นธรรมชาติของสิ่งต่างๆ เมื่อคุณพยายามที่จะเป็นตัวของตัวเองจริงๆ

ปอนด์: คุณมักจะผลักดันมันด้วยตัวเลือกของคุณ คุณมีความทะเยอทะยานแค่ไหน?

NK: ฉันไม่. ฉันคิดว่าเมื่อฉันยังเด็ก ฉันมีความฝันและความคิดที่เหลือเชื่อเหล่านี้ ตอนนี้ฉันขี่มัน ฉันแน่ใจว่ามีสิ่งต่าง ๆ ไหลลื่น แต่ฉันไม่รู้ว่าจะถอดรหัสมันอย่างไร

ปอนด์: คุณสามารถพักผ่อนบนเกียรติยศและออสการ์ของคุณได้อย่างสมบูรณ์ ณ จุดนี้

NK: ฉันเชื่อในการมอบทุกอย่างที่คุณได้รับ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องเดินไปไหนมาไหน "โอ้ ฉันหวังว่าฉันจะมุ่งมั่นกับสิ่งนั้นอีกสักหน่อย" คุณจะไม่ตอกย้ำมันเสมอไป

ปอนด์: คุณเป็นคนให้ความบันเทิงที่เหนียวแน่น

NK: มันดื้อรั้น? ฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไร ศิลปะให้อะไรกับฉันมากมาย มันช่วยชีวิตฉันในบางครั้ง

ปอนด์: คุณต้องค้นหาสิ่งที่เข้ามาในชีวิตที่จะขับเคลื่อนคุณและช่วยชีวิตคุณ สิ่งที่คุณสามารถมีส่วนร่วมในทุกสาขา ไม่ว่าจะเป็นโรงละคร แฟชั่น...

NK: มีความฝันติดอยู่กับแฟชั่น เมื่อมันถูกนำเสนอในแบบที่คุณไป [อ้าปากค้าง] มันทำให้คุณรู้สึกดี มันทำให้ฉันสามารถแสดงออกถึงความรู้สึกของฉันได้ เช่น ฉันต้องการใส่มัน เพราะนั่นคือการกบฏของฉันจริงๆ หรือนั่นคือแนวทางของฉัน หรือเป็นวิธีการปฏิเสธของฉัน หรือมันเป็นวิธีการของฉันที่จะบอกว่าฉันแตกต่าง ฉันโตมากับคุณยายและคุณแม่ที่รักเสื้อผ้า

ปอนด์: ใครคือนักออกแบบคนแรกที่พูดกับคุณจริงๆ

NK: ฉันจำได้ว่าครั้งแรกที่ฉันได้พบกับ John Galliano และฉันเห็นเขาทำงานที่ Dior ในปารีส และคาร์ล ลาเกอร์เฟลด์ ซึ่งเป็นชุดของชาแนลทั้งหมด แต่คุณก็รู้ [ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย] Janet Patterson เป็นหนึ่งในผู้ยิ่งใหญ่ เธอทำ เปียโน และ ภาพเหมือนของสุภาพสตรี.

ปอนด์: เก็บของเยอะมั้ย?

NK: ฉันกำลังมอบชุดแต่งงาน Balenciaga ที่ Nicolas Ghesquière ทำเพื่อฉัน ให้กับนิทรรศการในออสเตรเลียที่ชื่อว่า "Love" ฉันจะสนับสนุนทุกสิ่งที่สนับสนุนความรัก อย่างแท้จริง. ไม่ใช่สาระสำคัญของทุกสิ่งเหรอ? มันสามารถรักษาหลายสิ่งหลายอย่าง ความรักที่ดี ความรักที่หวาน ความรักที่อ่อนโยน ความรักที่มีพลัง ความรักมีหลายรูปแบบ ซึ่งนำไปสู่การสูญเสีย ซึ่งจะนำไปสู่อารมณ์หลักทั้งหมด เราทุกคนรู้จักเด็กที่ถูกเลี้ยงดูมาด้วยความรัก คุณสามารถเห็นพวกเขา

ปอนด์: คุณได้เลี้ยงลูกสองครั้งในชีวิตของคุณ—อิซาเบลลาและคอนเนอร์ อายุ 24 และ 22 ปี และตอนนี้ในวันอาทิตย์และศรัทธา อายุ 9 และ 6 ปี

NK: ฉันคิดว่าพื้นฐานของตัวฉันคือความเป็นแม่ ฉันเป็นลูกคนโตในครอบครัวของฉัน ซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับการเลี้ยงดูและดูแลผู้คนมากมาย ใช่แล้ว กองกำลังของฉันจำนวนมากเป็นแม่ ฉันหมายถึงพวกเขาก็โรแมนติกด้วย ฉันมักจะเลือกที่จะมีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกและลึกซึ้งจริงๆ ฉันไม่ฟุ้งซ่าน ลอร่า ฉันไม่ตะลุย นั่นคือสิ่งที่ฉันเป็น และแม่ของฉันมักจะพูดเสมอว่า: "คุณเป็นแค่เด็กที่ผูกพัน"

ปอนด์: “นิโคล คิดแมน เธอไม่ได้ครึ่งตูดหรอก เธอให้มันเต็มตูด"

NK: ฉันชอบที่จะเข้าไปที่นั่นมาก ความสัมพันธ์ของฉันกับแม่มีความสนิทสนมและเป็นจริง ฉันได้ยินความจริงที่ลึกซึ้งจากเธอ เพราะในวัย 77 เธอตามหามันมาตลอดชีวิต

ปอนด์: ฉันคิดว่าคุณนำพวกเขาออกมาในคนด้วย

NK: นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมีแฟนที่รู้จักกันมา 30 หรือ 40 ปีแล้ว พวกเขาคือฮีโร่ในชีวิตของฉัน—พวกเขาได้สำรวจสิ่งที่เหลือเชื่อ เลี้ยงดูลูกๆ ของพวกเขา และยังคงอยู่ตรงนั้นด้วยใจที่เปิดกว้างและดวงตาที่สดใส และน้องสาวของฉัน อันโตเนีย ที่กำลังรับปริญญานิติศาสตร์และมีลูกหกคน คุณเชื่อเธอไหม และเธออายุ 40 ปี เธอยังอยู่ที่สิงคโปร์ นั่นคือน้องสาวของฉัน

ปอนด์: มีจุดแข็งที่เงียบสงบสำหรับผู้หญิงในครอบครัวของคุณ

NK: ใช่. และเราก็มีลูกพี่ลูกน้อง—ทุกคน เราสนิทกันมาก เราเป็นผู้หญิงที่ขับเคลื่อนด้วยมาก ฉันคิดว่านั่นเป็นสาเหตุที่การสูญเสียพ่อของฉันเมื่อสามปีที่แล้วช่างเลวร้ายมาก เพราะมีผู้ชายเพียงไม่กี่คนในครอบครัวของเรา ตอนนี้น้องสาวของฉันมีลูกสี่คนแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงไต่อันดับขึ้นไป

ปอนด์: ฉันพบพ่อของคุณครั้งหนึ่ง ตอนทานอาหารเย็น ฉันสามารถคุยกับเขาได้ตลอดทั้งคืน ฉันพบว่าเขาฉลาดมาก

NK: ฉันเชื่อว่าเขาอยู่บนนั้นมองดูเราอยู่ ฉันหวังว่า. ฉันรู้สึกถึงเขา ใครก็ตามที่สูญเสียพ่อแม่ที่พวกเขาสนิทสามารถเกี่ยวข้องได้ และเป็นเรื่องดีที่จะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ เพราะมันทำให้พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของโลก

ปอนด์: เวลาคุณทำงาน คุณรู้สึกว่าการตามทันทุกคนเป็นเรื่องยากไหม? เป็นยังไงบ้าง?

NK: ฉันโทร. ผู้คนส่งข้อความแล้วฉันก็ส่งข้อความกลับว่า "โทรหาฉันสิ" ฉันชอบเสียง คีธกับฉันไม่เคยส่งข้อความ เราโทร. นั่นเป็นเพียงสิ่งที่เราทำมาตลอด เรามันคนเก่า

ปอนด์: วันที่สมบูรณ์แบบสำหรับคุณคืออะไร?

NK: ในวันหยุดสุดสัปดาห์ เราแค่วางสาย ตื่นมารับกระดาษ เรากินกันเป็นครอบครัว อาหารเช้า และเย็นเสมอ เราแน่นมาก นั่นเป็นวิธีที่ฉันถูกเลี้ยงดูมา มันเป็นสิ่งที่ฉันรู้