Regina King กำลังมองหาเธอ ไททานิค. หลังจากสามทศวรรษในฮอลลีวูดในฐานะนักแสดง โดยเริ่มจากการเป็นดาราเด็กในซิทคอม 227คิงรู้สึกพร้อมที่จะเคลื่อนไหวหลังกล้องเพื่อกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ เธอเคยช่วยตอนต่างๆ ของโทรทัศน์ (เรื่องอื้อฉาว, ไม่ปลอดภัย, เป็นแมรี่ เจน) แต่การกำกับรายการทีวีก็เหมือนกับการเป็นผู้เล่นทั่วไป โดยคุณจะต้องโดดร่มไปที่ฉากเพื่อแสดงวิสัยทัศน์ของนักวิ่ง คิงขอให้ตัวแทนหาสคริปต์ให้เธอ: "ฉันบอกพวกเขาว่าฉันชอบทำหนังที่เป็นเรื่องราวความรักที่มีฉากหลังเป็นประวัติศาสตร์ เช่น ไททานิค," เธอพูดว่า. “ฉันรู้สึกว่าสำหรับคนผิวดำ เรื่องราวแบบนี้มีน้อยและอยู่ไกลกัน”
เรากำลังพูดถึง Zoom ในบ่ายเดือนธันวาคม คิงแต่งตัวสบายๆ ในชุดฮู้ดดี้และห่วงสีเงินขนาดใหญ่ ผมของเธอซุกอยู่ใต้ผ้าโพกศีรษะ ปัจจุบันเธออยู่ในซานตาเฟ เมืองที่เธออธิบายว่า "มีวันที่แดดจ้ากว่าแอลเอ" ซึ่งเธอมาจากและไม่เคยจากไป “ฉันเป็นสาวประเภทรองเท้าผ้าใบจริงๆ” เธออธิบาย เสน่ห์พรมแดง — the เสื้อคลุมสีขาว Oscar de la Renta เธอสวมเพื่อยอมรับนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมออสการ์ในปี 2019; ชุดกูตูร์สีน้ำเงินโคบอลต์หนานุ่ม Schiaparelli Couture ที่เธอสวมก่อนปีที่แล้ว
เห็นได้ชัดว่าคิงกำลังมองหาสคริปต์ที่ใหญ่และโรแมนติก ตัวแทนของเธอส่งอย่างอื่นมาให้เธอ: คืนหนึ่งในไมอามี่. จากบทละครของ Kemp Powers การปรับตัวดังกล่าวเป็นการสมมติการประชุมในชีวิตจริงของเซสชั่นจิตใจ – หลั่ง – แฮงเอาท์ที่เกิดขึ้น คืนวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2507 ระหว่างมัลคอล์ม เอ็กซ์ มูฮัมหมัด อาลี (ขณะนั้นยังใช้ชื่อ แคสเซียส เคลย์) แซม คุก และจิม สีน้ำตาล. ตลอดสองชั่วโมงของภาพยนตร์ ผู้ชายหัวเราะและเอะอะ เดินไปรอบ ๆ ห้องพักในโรงแรม ดื่ม ทำใจให้สบาย ไม่ใช่เรื่องใหญ่โต "กูไม่ปล่อย แจ็ค" มหากาพย์แห่งราชามีอยู่ในใจ แต่ คืนหนึ่งในไมอามี่ ค้นพบความโรแมนติกของตัวเองในฐานะการศึกษาตัวละครอย่างใกล้ชิดของชายหนุ่มผิวดำสี่คนและความทะเยอทะยาน ความสงสัย และความฝันของพวกเขา ด้วยอารมณ์ขันและความเร่งด่วน พวกเขาพูดคุยผ่านความสัมพันธ์ทางชีวภาพระหว่างศิลปะ กรีฑา และการเคลื่อนไหว พวกเขากำลังพยายามหาวิธีที่จะเป็นคนผิวดำ มีชื่อเสียง และมีหลักการ เป็นคนผิวดำและมีชีวิตอยู่ได้อย่างไร King รู้สึกสนใจในศักยภาพของการอภิปรายของพวกเขา: "มันทำให้พวกเขามีมนุษยธรรมจริงๆ ฉันรู้สึกว่าเราไม่มีโอกาสได้เห็นผู้ชายผิวดำแบบนี้ และพวกเราส่วนใหญ่ก็มีผู้ชายผิวดำที่เป็น ที่ซ้อนอยู่ในชีวิตของเรา ผู้ซึ่งมีความรัก ความเข้มแข็ง และความอ่อนแอ มากขนาดนี้ ทุกสิ่งเหล่านั้นใน หนึ่ง."
ความตื่นเต้นของ คืนหนึ่งในไมอามี่ เป็นเรื่องที่สมจริงและเป็นกันเอง ชายทั้งสี่แสดงตามทิศทางของกษัตริย์: Cooke และ X แลกเปลี่ยนวาจาด้วยวาจาเกี่ยวกับวิธีการควบคุมพลังสีดำ บราวน์คลั่งไคล้ฮอลลีวูดและอยากพักผ่อน อาลีขี้เล่นและสับสนแบบเด็กๆ นอกจากนี้ยังไม่เจ็บที่ King ได้รวบรวมนักแสดงที่หล่อที่สุดจากภาพยนตร์เรื่องใด ๆ ที่ออกฉายในฤดูกาลนี้ เมื่อฉันทำให้เธอสนใจ เธอก็หัวเราะเยาะและสัญญาว่าจะไม่ได้ตั้งใจ มีนักแสดงที่ไม่ยอมออดิชั่นให้เธอ แต่เธอก็พอใจกับวงสี่คนสุดท้ายของเธอ: Kingsley Ben-Adir, Eli Goree, Leslie Odom Jr. และ Aldis Hodge
“ฉันต้องการให้ชายผิวสีทุกคนที่ฉันรู้จักและชื่นชอบที่จะเห็นตัวเองในภาพยนตร์เรื่องนี้ เพราะฉันเห็นพวกเขาเมื่ออ่านบท” เธอกล่าว คิงต้องการขุดคุ้ยความแน่นอนและความไม่มั่นใจของชายเหล่านี้ ว่าพวกเขาประหม่าแค่ไหนเกี่ยวกับการทำผิดพลาด “บางคนอาจมองว่า [ธีมเหล่านั้น] เป็นรายละเอียดปลีกย่อย แต่สิ่งเหล่านี้เป็นสินค้าชิ้นใหญ่ที่ฉันต้องการให้ผู้คนทิ้งไว้ด้วย” เธอกล่าวต่อ “ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ และเราแค่พยายามทำให้ดีที่สุด ในขณะที่คนเหล่านี้เป็นตำนาน พวกเขากำลังพยายามทำ ของพวกเขา ดีที่สุด. ง่ายๆ แค่นี้เอง"
ความคิดที่ว่าเพียงแค่พยายามทำให้ดีที่สุดนั้นทำหน้าที่ของคิงได้ดีในอาชีพการงานของเธอ ภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอคือ บอยซ์ แอนด์ เดอะ ฮูด; ที่สองของเธอคือ ความยุติธรรมในบทกวี. ในช่วงสองปีที่ผ่านมา เธอได้รับรางวัลจากการแสดงหญ้าชนิดหนึ่ง โดยรวบรวมรูปปั้นทองคำที่หามาอย่างดีจำนวนมาก ในระหว่างที่เธอนำกระบวนการของตำรวจใน เซาท์แลนด์, เปล่งเสียง The Boondocks' คู่พี่น้องชั้นนำและเล่นของ Hilary Duff's นิทานซินเดอเรลล่า นางฟ้าแม่ทูนหัว ปีที่แล้ว คนเฝ้ายาม ทำให้เธอเป็นซูเปอร์ฮีโร่ ความเก่งกาจของกษัตริย์เหนือกว่ากิ้งก่า เธอทำได้ทั้งหมด และโดยปกติทั้งหมดในเวลาเดียวกัน ยิ่งไปกว่านั้น เธอยังเป็นที่รักของแฟนๆ ทุกประเภท แพลตฟอร์ม และโปรเจ็กต์: มีอาชีพเพียงไม่กี่อาชีพที่รวมเอาทั้งขนมจากหนังรอมคอมอย่าง นางงามมิตรภาพ และ Jerry Maguire และละครสร้างอารมณ์อย่าง ของเหลือ และ เจ็ดวินาที. เธอปัดมันออกเมื่อฉันพูดถึงทักษะนี้: "คุณอาจคุยกับคนอื่นและพวกเขาพูดว่า 'Regina ใคร?' " (ไม่มีใครเคยพูดแบบนี้)
แม้จะเฉลิมฉลองปีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอาชีพการงานของเธอ คิงก็ยังรู้สึกเหมือนขาดชีวิตชีวา ยังคงใช้ชีวิตอยู่กับโรคระบาด ความสูญเสียมากมาย และการประท้วงเรื่องความยุติธรรมทางเชื้อชาติเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว "ฉันยังอยู่ในที่ของ 'Fuck. เราแพ้โกเบและแชดวิก และเราก็มีการเลือกตั้ง!' ใจของฉันหมดแรง” เธอกล่าว “สิ่งที่ฉันทำเพื่อให้ผ่านมันไปได้ก็แค่พูดตามตรง ฉันมีช่วงเวลาที่รู้สึกว่าการมองโลกในแง่ดีเป็นเรื่องยากจริงๆ ดังนั้นฉันจึงแบ่งปันกับเพื่อนและครอบครัว ฉันมีผู้หญิงที่ช่วยพยุงฉันเมื่อฉันรู้สึกว่า 'ฉันไม่รู้เกี่ยวกับพวกคุณ แต่ฉันคิดว่านี่คืออาร์มาเก็ดดอน ฉันไม่รู้ว่าจะผ่านมันไปได้อย่างไร'"
แต่ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่เรารู้เกี่ยวกับคิง นั่นคือผ่านมันไปได้ เธอจะยอม การเติบโตอย่างช้าๆและมั่นคงของเธอในฮอลลีวูด ที่ซึ่งแสงจ้าของความสนใจมาและผ่านไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับนักแสดงผิวดำ เป็นการจงใจและตั้งใจ ลัทธิของเธอ? "สิ่งใดที่ประสบความสำเร็จก็เพื่อ ศิลปินคนนั้น. สิ่งที่ใช้ได้ผลสำหรับฉันใช้ไม่ได้กับเมอรีล” คิงหัวเราะ "สิ่งที่ได้ผลสำหรับฉันคือการที่ฉันไม่ได้เคลื่อนที่ไปด้านข้าง แต่ฉันอยู่ในวิถีทางที่สูงขึ้น ฉันกำลังค้นพบสิ่งนี้มากมายระหว่างทาง แต่ฉันไม่ได้ประนีประนอมความซื่อตรงของฉัน ฉันยังคงฝันต่อไป"
มีความฝันหนึ่งโดยเฉพาะที่คิงยังคงหวังว่าจะทำให้เป็นจริง ที่งานลูกโลกทองคำปี 2019 ในชุดเดรส Alberta Ferretti ทอประกายแวววาว เธอคว้าถ้วยรางวัลสำหรับการแสดงของเธอใน ถ้า Beale Street พูดได้. บนเวทีเธอประกาศ: "ฉันจะใช้เวทีของฉันพูดตอนนี้ว่าในอีก 2 ปีข้างหน้าทุกอย่างที่ฉันผลิต — และฉันกำลังให้คำมั่นสัญญา และจะเป็นเรื่องยาก — เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างที่ฉันผลิต เป็นผู้หญิง 50 เปอร์เซ็นต์” เธอ กล่าวว่า. เสียงปรบมือดังลั่นห้อง
กลายเป็นว่าพูดง่ายกว่าทำใน คืนหนึ่งในไมอามี่. เมื่อใคร่ครวญคำปราศรัยของเธอในวันนี้ คิงก็ซื่อสัตย์เกี่ยวกับปัญหาที่คาดไม่ถึงที่เธอพบในการบรรลุถึงความเท่าเทียมกัน เธอดูไม่เขินอาย แต่เธอผิดหวังอย่างเห็นได้ชัด “ฉันแน่ใจว่าในสิ่งพิมพ์บางฉบับหรือในสายตาของบางคน จะถูกมองว่าเป็นเพราะฉันไม่ได้พยายามบรรลุ [ความเท่าเทียมทางเพศ]” เธอเริ่ม “ฉันกำลังคุยกับเพื่อนที่ดีคนหนึ่งของฉัน และบอกเธอว่าฉันรู้สึกแย่กับตัวเองที่ไม่สามารถทำได้ จากนั้นฉันก็บอกเธอเกี่ยวกับความหลากหลายของลูกเรือของเรา และเธอก็แบบ 'อึ้ย สาวน้อย นั่นแหละ! คุณต้องพูดถึงเรื่องนี้!'"
ในที่สุด Badass ฉบับเดือนสิงหาคมคิงเล่าถึงช่วงเวลาที่เธอกับเอียนลูกชายของเธอกระโดดลงจากหน้าผาในวันหยุดที่ฮาวาย ตอนนี้อายุ 50 ปีและจากการกำกับภาพยนตร์สารคดีของเธอเมื่อได้รับเสียงไชโยโห่ร้อง คิงไม่รู้สึกว่าเธอเสียใจอย่างเห็นได้ชัด — คุณภาพที่เธอคิดว่าทำให้แย่จริงๆ “ฉันคิดว่าคนเลวคือคนที่เต้นตามจังหวะกลองของตัวเอง เป็นคนที่กล้าเสี่ยง”
ฉันถามเธอว่าการกำกับภาพยนตร์เป็นความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดที่เธอเคยได้รับหรือไม่ คืนหนึ่งในไมอามี่ เป็นความสำเร็จอย่างแน่นอน เสียงแตกการแสดง; การสร้างภาพยนตร์ไม่ได้เอาชนะตัวละคร Odom Jr. จบหนังด้วยการแสดงที่สะเทือนอารมณ์อย่าง "A Change Is Gonna Come" การได้ฟังเพลงนั้นหลังจากความวุ่นวายที่ไม่มีใครตรวจสอบในปี 2020 ให้ความรู้สึกที่ผ่อนคลายเป็นพิเศษ
แต่คิงปฏิเสธแล้วครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง “ฉันแน่ใจว่าถ้าฉันนั่งคิดเรื่องนี้ ฉันนึกถึงคนอื่นได้ แต่สิ่งที่อยู่ในความคิดคือความเสี่ยงที่ใหญ่ที่สุดที่ฉันรับ อาชีพที่ฉลาดคือไม่รับงานใดๆ นอก L.A. เมื่อเอียนอายุได้ 9 ขวบ" เมื่อตอนที่เขายังเด็ก เขาจะเดินทางไปกับแม่จาก ตั้งค่าเพื่อตั้งค่า “ผมอยากอยู่บ้านและทำให้แน่ใจว่าผมจะไม่พลาดเกมต่างๆ คิดถึงการดูเขาเติบโต” ฉันคิดว่านั่นเป็นความเสี่ยง ฉันรู้ว่ามันเสี่ยงเพราะปฏิกิริยาของตัวแทนของฉันเมื่อฉันพูดแบบนั้น" แต่พวกเขายังคงเขย่าเธอและเธอก็โยกไปกับพวกเขา - พวกเขาเป็นทีมเดียวกันที่ช่วยให้เธอฝันถึง คืนหนึ่งในไมอามี่ ทศวรรษครึ่งต่อมา
เมื่อเรากล่าวคำอำลา เห็นได้ชัดว่าทำไมคิง — แม่ ผู้กำกับ นักแสดงที่วิ่งมาราธอน ไม่ใช่การวิ่ง — ประสบความสำเร็จอย่างที่เธอมี เธอไม่พลาดจังหวะ “ถ้าคุณต้องการติดตามผล เราสามารถโทรด่วนอีกครั้งได้แน่นอน” เธอกล่าว “เพราะคุณและฉันต่างก็อยากให้มันถูกต้อง ชื่อของเราสองคนอยู่บนนี้”
ติดตามเรื่องราวอื่นๆ ได้ที่. ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 2564 InStyleมีจำหน่ายที่แผงขายหนังสือพิมพ์ ใน Amazon และสำหรับ ดาวน์โหลดแบบดิจิทัล ม.ค. 15.