ปรับปรุง: ดังที่คุณเห็นในพาดหัวข่าว Samantha Bee เรียก Ivanka Trump ว่ามีบางอย่างที่ดูหยาบคายและรุนแรงและกำลังได้รับความสนใจอย่างมากจากเรื่องนี้ และไม่ใช่คำว่า "ไร้สติ"
ในวันพุธ หน้าผากเต็มด้วย Samantha Beeทางเจ้าภาพกำลังแก้ปัญหาพาดหัวข่าวการย้ายถิ่นฐานล่าสุดโดยเฉพาะว่าสำนักงานอพยพย้ายถิ่นฐานได้ "สูญเสีย" เด็กอพยพ 1,500 คนใน 2017 และวิธีที่อัยการสูงสุด Jeff Sessions ประกาศว่าผู้ที่พยายามเข้ามาในสหรัฐฯ โดยไม่มีเอกสารจะถูกแยกออกจากกัน เด็ก.
“การพรากลูกจากพ่อแม่เป็นสิ่งที่ชั่วร้าย เป็นเหตุการณ์ที่ปลุกเร้าในภาพยนตร์เกือบทุกเรื่องที่เราเคยใส่ใจ” บีกล่าว
จากนั้น Bee สังเกตว่า Ivanka Trump ทวีตภาพที่น่ารักกับลูกชายวัยทารกของเธอเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา
“คุณรู้ไหม Ivanka นั่นเป็นรูปถ่ายที่สวยงามของคุณและลูกของคุณ” บีกล่าว “แต่ให้ฉันบอกว่า แม่คนหนึ่งกับอีกคนหนึ่ง ทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับแนวปฏิบัติในการเข้าเมืองของพ่อคุณ เจ้าบ้าเอ๊ย! เขาฟังคุณ! สวมเสื้อผ้าที่รัดกุมแล้วบอกพ่อของคุณให้หยุดมันซะ”
ที่เกี่ยวข้อง: แผนการลดน้ำหนักที่รายงานของ Donald Trump ยังคงรวมถึง Burgers
ตั้งแต่นั้นมา บีก็ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์มากขึ้นเรื่อยๆ บนโซเชียลมีเดียและในรายการข่าว
ในบ่ายวันพฤหัสบดี Bee ได้ออกมาขอโทษ: “ฉันอยากจะขอโทษ Ivanka Trump และผู้ชมของฉันอย่างจริงใจที่ใช้คำสบถในรายการของฉันเพื่อบรรยายเมื่อคืนนี้” เธอเขียน “มันไม่เหมาะสมและให้อภัยไม่ได้ ฉันข้ามเส้นและฉันเสียใจอย่างสุดซึ้ง”
ในขณะเดียวกัน TBS ได้ดึงวิดีโอของส่วนนี้ออกจาก YouTube
และผู้โฆษณาอย่างน้อยหนึ่งราย AutoTrader ได้ดึงโฆษณาออกจากการแสดง:
ตาม ถึง เส้นตาย,The FederalistMary Katharine Ham ของ CNN พูดคุยเกี่ยวกับการยกเลิก Roseanne และปฏิกิริยาของ Trump ที่บอกว่า ABC เป็นหนี้เขาสำหรับการขอโทษสำหรับความสามารถทางอากาศที่วิพากษ์วิจารณ์เขา “คุณสามารถรับรู้ถึงการเหยียดเชื้อชาติของโรแซนน์ และเธอควรได้รับการลงโทษสำหรับเรื่องนี้ในสังคม และยอมรับว่ามีสองมาตรฐาน Samantha Bee เรียก Ivanka Trump ว่าเป็น 'คำที่ไร้สาระ - ฉันไม่สามารถพูดได้ - เริ่มต้นด้วย -a-'c' - นั่นคือคำที่แย่ที่สุดที่คุณสามารถโทรหาผู้หญิงได้' ทางทีวี และจะไม่มีรอบข่าวเก้าวันเกี่ยวกับเรื่องนั้น”
โอลิเวอร์ ดาร์ซี นักข่าวของ CNNMoney กล่าวเสริมว่า มันเป็น “คำพูดที่น่าขยะแขยงจริงๆ ที่เธอทำสิ่งนี้ในบริบทของการไล่ตาม Ivanka Trump สำหรับนโยบายการย้ายถิ่นฐานของพ่อของเธอ”
และแน่นอนว่า Twitter ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว:
และสุดท้ายอาจเป็นคำตอบที่ดีที่สุด: