ไดแอน ฟอน เฟอร์สเตนเบิร์ก: Mira ความทรงจำเกี่ยวกับแฟชั่นช่วงแรกๆ ของคุณคืออะไร?
มิโรสลาวา ดูมา: ตอนที่ฉันเติบโตขึ้นมาในรัสเซีย คุณแม่ของฉันเอารูปถ่ายจากปี 1959 มาให้ฉันดูเมื่อ Dior เปิดตัวคอลเลกชันที่จัตุรัสแดง ฉันจำได้ว่าเคยดูนางแบบบนถนนในมอสโก พวกมันดูสง่างามมาก เกือบจะเหมือนมนุษย์ต่างดาว มันสร้างความประทับใจให้ฉันอย่างมาก ในความคิดของฉัน ฉันยังมองไปที่ Raisa Gorbachev สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งชาวรัสเซียคนแรกและคนเดียวที่มีสไตล์หรูหรา เธอเป็นคนทันสมัยและมีพลัง
DVF: แม่ของคุณเป็นแบบอย่างในสไตล์ของคุณหรือไม่?
MD: ใช่ แม่ของฉันเป็นไกด์คนแรกของฉันในโลกแห่งแฟชั่น เธอมีชุดและชุดสูทของ Thierry Mugler จำนวนมากในช่วงต้นทศวรรษ 1990 สิ่งที่ฉันชอบคือชุดสูทสีน้ำเงินเข้มที่ทำให้เอวของเธอดูเล็กมาก ฉันยังชื่นชอบกระเป๋า Chanel 2.55 ของแม่ซึ่งเพิ่งได้รับจากเธอ มันมีอายุมากกว่า 25 ปี
DVF: ทำไมคุณถึงตัดสินใจสร้างบริษัทสื่อของคุณ ที่ทำงาน 24/7?
MD: เคยเป็นบรรณาธิการและนักเขียนที่ Harper's Bazaar, Tatler, และ สมัย, และแม้ว่าฉันจะชอบมัน แต่ฉันก็ตระหนักว่าอนาคตคือดิจิทัล ฉันพบว่าตัวเองหันไปใช้โซเชียลมีเดียเพื่อรับข้อมูลและความบันเทิง แต่มันก็กระจัดกระจายจริงๆ ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจสร้างปลายทางแห่งเดียวที่มีจังหวะของโซเชียลมีเดีย แต่ยังคงนำเสนอเนื้อหาคุณภาพสูงที่คัดสรรโดยบรรณาธิการและนักข่าว เราครอบคลุมวัฒนธรรมร่วมสมัย—ศิลปะ สถาปัตยกรรม แฟชั่น และอื่นๆ
DVF: คุณคิดว่าตัวเองเป็นคนรัสเซียเป็นคนแรกหรือเป็นพลเมืองของโลกมากกว่ากัน?
MD: เราอยู่ในยุคดิจิทัลที่ไร้พรมแดน ดังนั้นแนวคิดเรื่องสัญชาติจึงอยู่คนละทาง ฉันคิดว่าตัวเองเป็นพลเมืองของโลก แต่ฉันเป็นผู้รักชาติชาวรัสเซียมาก ฉันภูมิใจในประวัติศาสตร์ มรดก และขนาดของมัน ตอนนี้ฉันกำลังพยายามช่วยชาวรัสเซียคนอื่นๆ Büro Fashion Initiative ของฉันเชื่อมโยงผู้มีความสามารถรุ่นใหม่เข้ากับผู้ซื้อ สไตลิสต์ และบรรณาธิการ
DVF: แฟชั่นส่งผลต่อชีวิตคุณอย่างไร?
นพ.: เมื่อฉันโตขึ้น อุตสาหกรรมแฟชั่นไม่มีอยู่จริงในประเทศของฉัน แต่ฉันมีความหลงใหลในตัวฉันเสมอ ในตอนนั้น ฉันคิดว่าผู้ชายมีโอกาสในชีวิตมากกว่าผู้หญิง ต่อมาฉันตระหนักได้ว่าแฟชั่นเป็นข้อดีอย่างหนึ่งที่ผู้หญิงมี ผู้ชายมีตัวเลือกเสื้อผ้าไม่มากนักนอกจากกางเกงยีนส์ เสื้อยืด และชุดสูท แต่ไม่มีข้อจำกัดว่าผู้หญิงจะใส่อะไรได้ แฟชั่นทำให้เราสวย แตกต่าง มีพลัง
ที่เกี่ยวข้อง: 10 สิ่งที่เราได้เรียนรู้จาก Diane von Furstenberg
DVF: คุณได้พบกับสามีของคุณ Aleksey [Mikheev] ในงานปาร์ตี้แฟชั่นใช่ไหม
MD: ใช่! ฉันพบสามีที่งานเปิดร้าน Louis Vuitton ที่มอสโคว์เมื่อ 14 ปีที่แล้ว แฟชั่นพาเรามาพบกัน แต่ที่ตลกก็คือเขาไม่ชอบแฟชั่นเลย และเขาก็เป็นหนึ่งในคนที่ต่อต้านสังคมมากที่สุดที่ฉันรู้จัก
DVF: และตอนนี้คุณเป็นแม่ของลูกสองคนแล้ว [จอร์จและแอนนา] ความเป็นแม่เปลี่ยนแปลงคุณอย่างไร?
MD: ความเป็นแม่คือสิ่งที่ฉันอาศัยและหายใจ ฉันต้องเป็นตัวอย่างที่เจ๋งที่สุด ตลกที่สุด และดีที่สุดในชีวิตสำหรับลูกๆ ของฉัน มีสุภาษิตรัสเซียที่แปลว่า “ยิ่งทำ ยิ่งจัดการ” ฉันมักจะมีหลายโครงการที่กำลังพัฒนา แต่ครอบครัวก็ยังเป็นสิ่งสำคัญที่สุด ฉันจัดลำดับความสำคัญห้าอันดับแรกทุกปี และเมื่อมีโครงการเข้ามา ฉันมักจะมองมันจากมุมมองของ "สิ่งนี้จะช่วยฉันในห้าอันดับแรกของฉันได้ไหม" ถ้าคำตอบคือใช่ ฉันจะทำ ถ้าไม่ใช่ฉันไม่ทำ
ติดตามเรื่องราวอื่นๆ แบบนี้ได้ที่ InStyleฉบับเดือน มีนาคม บน แผงขายหนังสือพิมพ์ และใช้ได้สำหรับ ดาวน์โหลดแบบดิจิทัล วันนี้.