ผู้เข้าร่วมประชุมประจำปีที่สี่ของปีนี้ People en Español เทศกาล ในนิวยอร์กได้ฟังจากนักแสดงชาวฮิสแปนิกผู้มีอิทธิพลมากมายในขณะที่พวกเขาแบ่งปันประสบการณ์การใช้ชีวิตในสหรัฐอเมริกาในฐานะชาวลาตินอเมริกัน เทศกาลซึ่งจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เดือนมรดกของชาวฮิสแปนิก นำเสนอผู้เล่นตัวจริงที่มีดาราดังจาก พิทบูล, กลอเรีย เอสเตฟาน, และ เอมิลิโอ เอสเตฟาน (ภาพข้างบน) รวมทั้ง สีส้มเป็นสีดำใหม่'NS Dascha Polanco—เพียงเพื่อชื่อไม่กี่
เมื่อวันอาทิตย์ กลอเรีย เอสเตฟาน ไอคอนเพลงคิวบา นั่งลงเคียงข้างสามีโปรดิวเซอร์เพลงของเธอ เอมิลิโอ เอสเตฟาน และ People en Espanol's พฤศจิกายน cover star Pitbull เพื่ออภิปรายกับ People en Español หัวหน้าบรรณาธิการ Armando Correa เมื่อถูกถามว่าทำไมการเข้าร่วมงานเทศกาลจึงสำคัญ กลอเรียกล่าวว่าเธอต้องการแสดงการสนับสนุนและช่วยให้งานเติบโตมากยิ่งขึ้น
“อย่างแรกเลย เราต้องการฉลองให้ Pitbull ขึ้นปกนิตยสาร เราชื่นชมเขาจริงๆ เขาเป็นคนดีจริงๆ... คนที่ทำงานหนักมาก และเขามาจากสถานการณ์ที่ยากลำบากและทำให้มันเป็นไปในเชิงบวกอย่างน่าอัศจรรย์” เธอกล่าว “อย่างที่สอง กับ People en Español และ [หัวหน้าบรรณาธิการ] Armando Correa เรามีความสัมพันธ์แบบพึ่งพาอาศัยกันกับนิตยสารที่เฉลิมฉลองด้านละตินของสิ่งต่างๆ เรารู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้มาอยู่ที่นี่"
ธีมในปีนี้คือ "Your Voice, Your Power, Your Festival" และเป็นครั้งแรกที่งานนี้จัดขึ้นที่นครนิวยอร์ก ในช่วงสามปีที่ผ่านมา People en Español เป็นเจ้าภาพในเมืองซานอันโตนิโอ รัฐเท็กซัส การแสดงร่วมกับ Estefans เทศกาลนี้ยังสามารถร่วมมือกับละครเพลงบรอดเวย์เรื่องใหม่ของทั้งคู่ บนเท้าของคุณ!—การทำงานร่วมกันที่เหมาะสมโดยพิจารณาจากดนตรีนั้นขึ้นอยู่กับชีวิตและดนตรีของ Estefans
ที่เกี่ยวข้อง: People en Español ประกาศรายชื่อผู้เล่นตัวจริงที่งานมรดกฮิสแปนิกในปีนี้
“เมื่อใดก็ตามที่คุณมีกิจการใหม่ คุณพยายามโปรโมตมันให้มากที่สุด” กลอเรียกล่าว “แต่สำหรับเรา การแบ่งปันเรื่องราวของเราเป็นสิ่งที่สวยงามเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้กับชาวละตินคนอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลานี้ที่เราถูกทุบตี—มันเกิดขึ้นระหว่างการเลือกตั้งทุกครั้ง ดังนั้น คุณต้องนำสิ่งดีๆ ออกไปเพื่อสร้างสมดุลและส่งเสริมการมีส่วนร่วมที่ยอดเยี่ยมที่ชาวลาตินสร้างให้กับดินแดนอันยิ่งใหญ่นี้ หวังว่าเราจะทำอย่างนั้นกับการแสดง”
ในระหว่างการประชุม Music Legends ที่มี Estefans และ Pitbull แร็ปเปอร์ (หรือที่รู้จักในชื่อ Mr. Worldwide) ก็มีโอกาสพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาที่เติบโตขึ้นมาในครอบครัวคิวบา Pitbull เติบโตในบ้านพ่อแม่เลี้ยงเดี่ยวและใช้เวลาในการดูแลอุปถัมภ์ในเวลาต่อมา Pitbull พูดถึงวิธีที่เขาเอาชนะอุปสรรคและทำงานเพื่อปรับปรุงตัวเองให้ดีขึ้น “เมื่อฉันนึกถึงคนที่ฉันเคยถูกเปรียบเทียบกับคนที่ฉันเป็นตอนนี้—นั่นคือเหตุผลที่ฉันพูดจากแง่ลบเป็นแง่บวก รู้ไหม” Pitbull กล่าวในระหว่างการอภิปราย
เครดิต: รูปภาพ Brad Barket / Getty
แร็ปเปอร์พูดต่อไปเกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในการทำงานกับคนใหม่ สแลม (Sports Leaders and Management) กฎบัตรโรงเรียนมัธยมต้นและมัธยมปลาย ซึ่ง Pitbull ช่วยสร้างใน Little Havana ของ Miami ซึ่งเป็นย่านที่เขาเติบโตขึ้นมา “สิ่งที่ฉันตั้งตารอคือ 15 ปีนับจากนี้... 18 ปีนับจากนี้ เมื่อเด็กคนหนึ่งเข้ามาหาฉันและพูดว่า 'ฉันไปฮาร์วาร์ดเพราะคุณ' และคุณเห็นว่าพวกเขากำลังเปลี่ยนแปลงโลกทีละเล็กทีละน้อย สำหรับฉันนั่นคือส่วนที่ประเมินค่าไม่ได้ของทั้งหมดนี้ "
ที่เกี่ยวข้อง: Nicki Minaj, Pitbull และนักดนตรีอีก 6 คนกระโดดไปที่ TV
นอกจากแผงและการแสดงที่สร้างแรงบันดาลใจมากมายแล้ว ตารางงานวันอาทิตย์ของเทศกาลยังเริ่มต้นขึ้นอีกด้วย ด้วยพิธีแปลงสัญชาติซึ่งมีผู้อพยพ 100 คน จาก 35 ประเทศ เข้าเป็นสหรัฐฯ พลเมือง รายล้อมไปด้วยคนที่รักที่พร้อมและรอถ่ายรูปแสดงความยินดี พิธีอบอุ่นหัวใจทำให้วันที่พิเศษกว่านั้น