เราอยู่ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของฤดูร้อน (ไม่จริงหรอก!) และแม้แต่ First Family ก็กำลังมุ่งหน้าไปยัง R&R ที่จำเป็น เมื่อวาน (ศุกร์, ส.ค. 7) ประธานาธิบดีบารัค โอบามา และครอบครัวมุ่งหน้าไปยังไร่องุ่นของมาร์ธา พิธีมิสซา สำหรับวันหยุดพักผ่อนประจำปีของครอบครัว จริง ๆ แล้วเป็นสถานที่ที่คุ้นเคยสำหรับ Obamas— มันคือ ครั้งที่หกประธานาธิบดี ได้พักผ่อนที่ไร่องุ่นของมาร์ธา พวกเขากลับไปที่บ้านเช่าขนาดเจ็ดห้องนอน 9 ห้องน้ำ 8,000 ตารางฟุตเดิมในย่านชิลมาร์คที่พวกเขาพักเมื่อปีที่แล้ว มีรายงานว่าบ้านมีคุณสมบัติ สนามบาสและสระอินฟินิตี้.
ประธานาธิบดียังไม่ได้ใส่กางเกงว่ายน้ำเลย เขาสวมสูทสีดำเรียบๆ เรียบๆ กับเสื้อเชิ้ตติดกระดุมสีขาวสำหรับเดินบนแอสฟัลต์ แต่งด้วยเนคไทสีดำขี้เล่นที่มีจุดสีขาว
มิเชล โอบามา เดินไปได้อย่างสมบูรณ์แบบระหว่างการขัดเกลาและ "พร้อมสำหรับวันหยุดพักผ่อน" ในชุดเดรสฤดูร้อนสีดำพร้อมชายเสื้อลูกไม้ เธอแต่งหน้าด้วยรองเท้าส้นเตี้ยสีดำเป็นมันเงาและมัดผมเป็นมวยผมแน่น
และดูเหมือนว่าซาชาลูกสาวของพวกเขาจะโตแล้ว! เห็นได้ชัดว่าเธอสืบทอดความรู้สึกด้านแฟชั่นที่เฉียบขาดของแม่ เธอโดดเด่นในชุดเดรสฤดูร้อนที่มีลวดลายสีม่วงและสีน้ำเงินพร้อมรองเท้าแตะสีขาวหนา รายละเอียดอยู่ในรายละเอียดแน่นอน: Sasha เลือกสร้อยคอทองคำเรียบง่ายและมัดผมหางม้าแบบหลวมๆ ถ้าเพียงฤดูร้อนจะคงอยู่ตลอดไป...