Kate Middleton และ Prince William เล่นฮอกกี้ในสตอกโฮล์ม

Kate Middleton ที่ตั้งครรภ์จะไม่ปล่อยให้วันครบกำหนดของเธอทำให้เธอออกจากลานสเก็ตน้ำแข็ง

เมื่อวันอังคาร ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ ซึ่งตั้งครรภ์ลูกคนที่สามของเธอกับเจ้าชายวิลเลียมในเดือนเมษายน เริ่มต้นการทัวร์สวีเดนและนอร์เวย์สี่วันของทั้งคู่ด้วยเกมฮอกกี้กระชับมิตร

เจ้าหญิงที่คาดหวัง—นักกีฬาฮอกกี้ที่มีความสามารถตามรายงานขณะอยู่ในโรงเรียน—แสดงจิตวิญญาณแห่งการแข่งขันของเธอในฐานะ เธอเผชิญหน้ากับสามีของเธอในระหว่างการแข่งขัน "bandy hockey" ซึ่งทั้งคู่พยายามอย่างดีที่สุดจากสาม นัด

มิดเดิลตันยังคงอบอุ่นในอุณหภูมิที่ลดลงในเสื้อคลุมขนสัตว์สีดำอันแสนสบายจาก Burberry ($ 3,495; net-a-porter.com) ซึ่งจับคู่กับกางเกงยีนส์สกินนี่สีดำ รองเท้าบูท Sorel ที่ทนทาน ($130; net-a-porter.com) ถุงมือบุด้วยขนเทียมสีเทา และหมวกถักนิตติ้ง Eugenia Kim ($ 285; eugeniakim.com). และเพื่อให้สอดคล้องกับวัฒนธรรมของประเทศ เธอสวมเสื้อสเวตเตอร์สีน้ำตาลแดงโดย Fjällräven ดีไซเนอร์ชาวสวีเดนภายใต้เสื้อแจ็คเก็ตของเธอ

ในขณะที่สาวผมน้ำตาลสวยโชคร้ายโดนตำหนิแค่ครั้งเดียว แพ้ วิลจุดหนึ่ง ดูเหมือนเธอจะมีเวลาให้กับเธอ ชีวิต ขณะที่เธอจิบไวน์ผสมแอลกอฮอล์ที่ปราศจากแอลกอฮอล์ ชิมบิสกิต และได้รับเสื้อมินิสองชุดสำหรับเจ้าชายจอร์จและเจ้าหญิง ชาร์ลอตต์.

ในวาระต่อไป? ทั้งคู่มีกำหนดจะรับประทานอาหารกลางวันกับกษัตริย์และราชินีแห่งสวีเดนในพระราชวังของสตอกโฮล์มในตอนกลางวัน ตามด้วยการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์โนเบล