เมื่อสองสัปดาห์ก่อน Aretha Franklin ถึงแก่กรรมหลังจากการต่อสู้กับมะเร็งตับอ่อนเมื่ออายุ 76 ปี แต่ความรักและความทรงจำที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการตายของเธอกลับรู้สึกไม่สิ้นสุด
ในเช้าวันศุกร์ เพื่อนๆ แฟนๆ และครอบครัวหลายพันคนมารวมตัวกันที่วัด Greater Grace ในดีทรอยต์เพื่อบอกลาราชินีแห่งวิญญาณ
เลื่อนลงด้านล่างเพื่อดูบริการและช่วงเวลาที่น่าประทับใจที่สุด
เครดิต: David Redfern / Getty Images
มีรถคาดิลแลคสีชมพูหลายสิบคัน
รถคาดิลแลคสีชมพูอ่อนหลายสิบคันเรียงรายอยู่ตามถนนในเมืองดีทรอยต์ เพื่อเป็นเกียรติแก่แฟรงคลิน ผู้ร้องเพลง "Freeway of Love" ในปี 1985 ของเธอ "พวกเราไปบนทางด่วนแห่งความรักในรถคาดิลแลคสีชมพูของฉัน"
เครดิต: รูปภาพ Bill Pugliano / Getty
และรายชื่อแขกติดดาว
งานศพของแฟรงคลินได้รับการประดับประดาอย่างเหมาะสมและดึงดูดกลุ่มผู้มาร่วมไว้อาลัยและนักแสดงซึ่งรวมถึงบิลและฮิลลารี Clinton, Stevie Wonder, Chaka Khan, Jennifer Hudson, Smokey Robinson, Clive Davis, Ariana Grande, Pete Davidson, Faith Hill และอีกมากมาย คนอื่น.
เครดิต: ANGELA WEISS / Getty Images
เครดิต: รูปภาพ Scott Olson / Getty
ศรัทธาฮิลล์ดำเนินการ
เครดิต: ANGELA WEISS / Getty Images
นักร้องลูกทุ่งเป็นนักแสดงคนแรกที่ขึ้นเวทีในการให้บริการของแฟรงคลินโดยเริ่มบรรณาการทางดนตรีด้วยการแปลความหมายของ "What a Friend We Have in Jesus"
อาเรียนา กรานเด้ก็เช่นกัน
เครดิต: รูปภาพ Scott Olson / Getty
ป๊อปสตาร์ซึ่งเคยร้องเพลงเพื่อเป็นเกียรติแก่แฟรงคลินในขณะนั้น เดอะทูไนท์โชว์ เมื่อสองสัปดาห์ก่อน แสดงซ้ำการแสดง “Natural Woman” ของเธอในระหว่างการรับใช้
Obamas ส่งสิ่งที่ดีที่สุดผ่านจดหมาย
แม้ว่า Obamas ไม่สามารถเข้าร่วมบริการได้ แต่พวกเขาก็ยังทำให้เป็นที่รู้จัก สาธุคุณอัลชาร์ปตันอ่านออกเสียงจดหมายจากอดีตประธานาธิบดีในระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์ของเขา:
"เพื่อน ๆ และครอบครัวของ Aretha, Michelle และฉันขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อทุกคน ที่รวมตัวกันในดีทรอยต์ และเราร่วมรำลึกและเฉลิมฉลองชีวิตของราชินีแห่ง วิญญาณ.
ตั้งแต่อายุยังน้อย Aretha Franklin เขย่าโลกของใครก็ตามที่มีความสุขในการได้ยินเสียงของเธอไม่ว่าจะเป็นการนำผู้คนมารวมกัน แนวแยกที่น่าตื่นเต้นของประเภทหรือสาเหตุสำคัญที่ก้าวหน้าผ่านพลังของเพลงงานของ Aretha สะท้อนให้เห็นถึงสิ่งที่ดีที่สุดของอเมริกา เรื่องราว. ด้วยความหวังและหัวใจ ความกล้าหาญและความงามที่แน่วแน่ของมัน ในตัวอย่างที่เธอตั้งไว้ทั้งในฐานะศิลปินและพลเมือง Aretha ได้รวบรวมคุณงามความดีที่เคารพนับถือมากที่สุดของการให้อภัยและการปรองดอง ในขณะที่เพลงที่เธอแต่งได้บันทึกความปรารถนาอันลึกล้ำของมนุษย์เราไว้ นั่นคือ ความรักและความเคารพ และเสียงของเธอเอง Aretha ยกคนนับล้าน เพิ่มขีดความสามารถและสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้ที่อ่อนแอ ผู้ถูกกดขี่ และทุกคนที่อาจต้องการเพียงเล็กน้อย รัก. Aretha เป็นหนึ่งเดียวอย่างแท้จริง และเมื่อคุณจ่ายส่วย รู้ว่าเราจะสวดมนต์เล็กน้อยเพื่อคุณ และเราจะนึกถึงคนที่รักของ Aretha ในวันและสัปดาห์ที่จะมาถึง"
รายได้ Al Sharpton วิพากษ์วิจารณ์การยกย่องของ Donald Trump
ในระหว่างการปราศรัยของ Sharpton เขาอ้างถึง ความคิดเห็นที่ขัดแย้งของทรัมป์ กับการจากไปของแฟรงคลิน ซึ่งเขากล่าวว่า “เธอทำงานให้ฉันหลายครั้ง”
“คุณรู้ไหม เมื่อวันอาทิตย์ก่อนในรายการของฉัน ฉันสะกดคำว่า 'เคารพ' ผิด และพวกคุณหลายคนแก้ไขฉัน” สาธุคุณกล่าว “ตอนนี้ฉันต้องการให้คุณช่วยแก้ไขประธานาธิบดีทรัมป์ให้สอนเขาว่ามันหมายถึงอะไร และฉันพูดอย่างนั้นเพราะว่าเมื่อคำพูดของคุณแฟรงคลินผ่านไป ทรัมป์กล่าวว่า 'เธอเคยทำงานให้ฉัน' ไม่ เธอเคยแสดงให้คุณ เธอทำงานให้เรา”
ที่เกี่ยวข้อง: คำแถลงเสียงคนหูหนวกของ Donald Trump เกี่ยวกับความตายของ Aretha Franklin กำลังยกคิ้ว
คำพูดของวิกตอรี่ แฟรงคลินทำให้บ้านพัง
Victorie หลานสาววัย 18 ปีของแฟรงคลินกล่าวสุนทรพจน์ที่น่าประทับใจในนามของ Aretha บอกกับฝูงชนว่า “เมื่อฉันไปดูการแสดงของเธอและดูเธอร้องเพลง คงจะเป็นความรู้สึกที่ดีที่สุดใน โลก. ไม่มีอะไรฟังดูดีไปกว่าวิธีที่คุณยายร้องเพลง เสียงของเธอทำให้คุณรู้สึกบางอย่าง คุณรู้สึกถึงทุกคำ ทุกโน้ต ทุกอารมณ์ในเพลงที่เธอร้อง เสียงของเธอนำมาซึ่งความสงบสุข"
เครดิต: รูปภาพ Bruce Glikas / Getty
Maxine Waters เข้าร่วมและเธอก็มอบ "Wakanda Forever!" ทักทาย
หลังจากที่บิชอปชาร์ลส์ เอลลิสที่ 2 ยกย่องเธอในการยืนหยัดเพื่อประธานาธิบดีทรัมป์ Waters ได้มอบ "Wakanda Forever!" ทักทายจาก เสือดำ และขอบคุณฝูงชน